[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10113 // 時刻: 2024/7/1(01:21)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
9610. Master Of The Gameで10万語達成
お名前: Shunsuke
投稿日: 2010/5/25(15:03)
------------------------------
SIDNEY SHELDONの書いた、この本、ページ数にしたら、495ページあります。
約3カ月かかって、読み終わりました。
なぜ、そんなにかかったのか?。
構文はそんなに複雑ではないのです。
が、英単語のむずかしいものがたくさん出ていて。
つまり、語彙力がなくて、多読速読とはいえ、多少は内容の理解がないと先に行かないので、肝心と思われる単語については、電子辞書を引きつつ、ということで、時間が、かかったと思います。
いや、実は、もうひとつ、原因が思い当たるのです。
やはり、集中力が長続きしないというか。
一日、平均30分というところでしたから。
かつて、僕が若い頃は、大学の90分授業でも、集中できていたのに。
その、つまり、僕らの頃は、教養部時代というのがあって。
教養部の時代に、人文科学3科目12単位、社会科学3科目12単位、自然科学3科目12単位、外国語2科目8単位は、学部に進級するには、必須だったような気がします。
それで、ともかく、僕は、教養部のとき、Y先生の、ジョゼフ・コンラッドの「闇の奥」の購読の授業に出ていて、すごく集中していたような記憶があるのです。
が、今は、だめです。
むずかしいものだと、30分程度で、アゴが出ます。
持久力がないんです。
年は取りたくないものです。
が、学生時代に比べ、バイトはないし。
両親の介護はあっても、家の中にいる時間は、ひと様より、きっと多くあると思うので…。
休み、休みでも。
うさぎさんにはなれなくても。
亀さんのように、倦まず休まず。
えっちら・おっちら。
一応、この、シドニィ・シェルダンの長編ものをクリアしたので、これからは、ハーレクイーンのロマンスもの(例えば、”MISTRESS:HIRED FOR THE BILLIONAIRE’S PLEASURE”)とか、アガサ・クリスティーのミスリーもの(例えば、”And Then There Were None”)とかに、挑戦していきたいと思います。
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
9636. Re: Master Of The Gameで10万語達成
お名前: おあしすうさぎ
投稿日: 2010/8/8(15:50)
------------------------------
Sunsukeさんへ
The Master Of The Gameは、流行ったときに超訳で読みましたが、
2日間くらいでぶっとばして読んだ記憶があります。
アガサクリスティーは、日本語で読んでも長めですね。
私も手元に英語の'M or N?'などあるのですが、
まだ後にしようと思っています。
児童書にも魅力的なものが多いように思うので
それにせっかくだからここ10年くらいのものを選んでいますよ。
Just Happy Reading!