再開＆ORTから始めてます。が、なかなか進みません。

多読掲示板のみなさま　こんにちは。
数年前に多読を始めたもののなかなか進まず
今回どうしても原書で読みたい本が出来て（YL7.0）
本格的に多読を再開することにしました。

レベルが低いので、ORT Stage0から始めていますが、
判らない単語やオチなどがあって
勝手に想像などで「こうかな？」と納得しているのですが
やっぱりその辺は気になってしまい
何度も何度も理解しようと同じ本を読んでしまっています。

また、同じ単語も何度か出ているはずなのに
なかなか頭に残りません。
実際７〜８割程度しか内容を理解していないのでは？と思うと
次のレベルに（といっても0.1単位）に進む勇気もなく
結局更に簡単な本に戻って何度も読み直しているという状態です。

読み飛ばしや、あきらめが大事なのはわかっているのですが
「イギリスの小学校教科書で楽しく英語を学ぶ」を拝見し、
自分が思っていた事の3倍位の情報が物語に含まれていたり
ひとつの単語、はたまた「a」「the」で
意味や対象が違ういった説明を見ると
やっぱり理解せずに進めることや、
漠然としか読めていない事に不安を感じます。
ORTなのに！どんだけ自分の英語力って低いんだ〜って(笑)

とりあえず今はあまり本を購入ができないので
手元にあるYL0の本を徹底的に読み込もうと思っています。

現在YL0.5程度までの本で3万語程度読んでいます。
それとは別で、ダイスキな洋書があり（YL7.0）
邦訳を徹底的に読んだおかげで超キリン読みができ、
じわじわとページを進めています。
YL0.8のGRも読めることは読めますが、
判ってないんではないか？と思うとつづけて読む気になれません。

ほぼ読めない子供たちがORTやSIRを喜んでガンガンめくっているのを見ると
なんだかうらやましくなります。
自分でも読めばわからないなりにも楽しいのですけどね。
特に児童書や絵本は眺めているだけでも楽しいです。

初歩的なトコでつまづいていて恐縮ですが
なにかいいアドバイスがありましたら、お願いいたします。

それでは！どうぞ末永くよろしくお願いします(^^)

〉多読掲示板のみなさま　こんにちは。

れいちんさん、こんにちは、独眼龍です

〉数年前に多読を始めたもののなかなか進まず
〉今回どうしても原書で読みたい本が出来て（YL7.0）
〉本格的に多読を再開することにしました。

なるほど。

〉レベルが低いので、ORT Stage0から始めていますが、
〉判らない単語やオチなどがあって
〉勝手に想像などで「こうかな？」と納得しているのですが
〉やっぱりその辺は気になってしまい
〉何度も何度も理解しようと同じ本を読んでしまっています。

何度も読むのはOKです。むしろお勧めです。
ただ、理解するため、というのは、お勧めできません。ちょっと
不思議ですが、その方が英語が体に溜まってきにくいようです。

〉また、同じ単語も何度か出ているはずなのに
〉なかなか頭に残りません。

はは。これは私もそうですねぇ。　といいながら多読を続けて、
いつの間にか暇つぶしにペーバーバックを読むところまで
きてしまっています。これも不思議。

〉実際７〜８割程度しか内容を理解していないのでは？と思うと
〉次のレベルに（といっても0.1単位）に進む勇気もなく
〉結局更に簡単な本に戻って何度も読み直しているという状態です。

７〜８割も分かっていると感じているなら、問題ないと思いますが。
半分くらいしか分かっていないような気がするけど、読むのが楽しい
から、この本でＯＫ！と私は思っています。

〉読み飛ばしや、あきらめが大事なのはわかっているのですが
〉「イギリスの小学校教科書で楽しく英語を学ぶ」を拝見し、
〉自分が思っていた事の3倍位の情報が物語に含まれていたり
〉ひとつの単語、はたまた「a」「the」で
〉意味や対象が違ういった説明を見ると
〉やっぱり理解せずに進めることや、
〉漠然としか読めていない事に不安を感じます。

これは、多読を続けていると、そういったことにも、分析ではなく
直感として分かるようになりますよ、ということです。

〉ORTなのに！どんだけ自分の英語力って低いんだ〜って(笑)

よく、YLの高い本はストーリーが面白い。YLが低い本は
英語が面白い、などと言ったりします。　ORTの英語が
簡単だなんていったら、困ってしまう英語教師は多いだろうなぁ。

〉とりあえず今はあまり本を購入ができないので
〉手元にあるYL0の本を徹底的に読み込もうと思っています。

面白いなら、苦しくないなら、それはそれでいいと思います。

〉現在YL0.5程度までの本で3万語程度読んでいます。

いいですねぇ。

〉それとは別で、ダイスキな洋書があり（YL7.0）
〉邦訳を徹底的に読んだおかげで超キリン読みができ、
〉じわじわとページを進めています。
〉YL0.8のGRも読めることは読めますが、
〉判ってないんではないか？と思うとつづけて読む気になれません。

ちょっとしつこいと自覚していますが、分かる・理解しているかどうか
よりも、その本を読み続ける気になるか、楽しいかどうか、などを
尺度にして下さいな。

〉ほぼ読めない子供たちがORTやSIRを喜んでガンガンめくっているのを見ると
〉なんだかうらやましくなります。
〉自分でも読めばわからないなりにも楽しいのですけどね。
〉特に児童書や絵本は眺めているだけでも楽しいです。

それが大切ですよ、きっと。

〉初歩的なトコでつまづいていて恐縮ですが
〉なにかいいアドバイスがありましたら、お願いいたします。

〉それでは！どうぞ末永くよろしくお願いします(^^)

アドバイスになっているかどうか。　ともあれ、よろしくお願いします。

Happy Reading！

こんにちは。近眼の独眼龍さん
メッセージをありがとうございます(^^)

〉何度も読むのはOKです。むしろお勧めです。
〉ただ、理解するため、というのは、お勧めできません。ちょっと
〉不思議ですが、その方が英語が体に溜まってきにくいようです。

ええ！？そうなんですか？
では、ムリに理解しようとせずに
絵本ならではのカンジでパラパラ眺め見の方がいいのでしょうか・・
逆に溜まりにくいといわれると、
気が楽になってきました♪

〉〉また、同じ単語も何度か出ているはずなのに
〉〉なかなか頭に残りません。

〉はは。これは私もそうですねぇ。　といいながら多読を続けて、
〉いつの間にか暇つぶしにペーバーバックを読むところまで
〉きてしまっています。これも不思議。

自分の記憶力があまりにもないのでは？と不安になってきたトコです。
記憶になくても、どっかには染み付いてるのですかね？

独眼龍さんのコメントを見ていると
自分はホントに学習のつもりで読んでいたんだなぁと思います。
普通に日本語の本を読むなら　単語がわからなくても飛ばすし
オチがわからなくても、？？程度でほっておくことが多いしで
経験が少ないので余計に理解しなくちゃ！と焦っていたのかも？

もっと気軽に楽しみたいと思います。
わからなくても飛ばしちゃって投げちゃってＯＫなんですもんね(笑)

何度読んでもよいというのにも安心しました
２〜３回程度ならまだしも、何十回も読んでたら
語数カウントもあんまり意味ないなーと思っていたのでｗ

〉よく、YLの高い本はストーリーが面白い。YLが低い本は
〉英語が面白い、などと言ったりします。　ORTの英語が
〉簡単だなんていったら、困ってしまう英語教師は多いだろうなぁ。

！ORTの英語は簡単じゃないんですか！？
小学生教本と聞いていたので、
てっきり基本的なわかりやすい英語なんだと思い込んでいました。
それなら「わからない〜」と悩み続けることもないですね。(^^;

〉ちょっとしつこいと自覚していますが、分かる・理解しているかどうか
〉よりも、その本を読み続ける気になるか、楽しいかどうか、などを
〉尺度にして下さいな。

はい！そうします！
気にせずガンガン続きを読みたいと思います。
つい　今のStageを理解してから次へ〜　なんて思っていたので
先を読みたいけど、まだまだ！　なんて考えていたんですよ。

多読3原則は理解しているつもりだったのですが、
どうせなら！と、ヘンなトコでカンペキ主義だったようです。
あまりこだわらず、読書を楽しむことをモットーにしたいと思います。

どうもありがとうございました。
ずっと誰かに相談したかったのでスッキリしました。

それでは。これからもよろしくお願いします＾＾