Re: １０万語越えまでの経過

Kenyさん、こんにちは。

〉文字数を確認できるものを数えてみたところ、以下のように成りました。
〉Darren Shan Cirque du freak 　　　　　　　　48726
〉Darren Shan The vampire's assistant 　　　　41598
〉Darren Shan Tunnels of blood 　　　　38775
〉Darren Shan Vampire mountain 　　　　35605
〉Darren Shan Trials of death 　　　　　　　　38296
〉Jennifer Dussling In a dark, dark house 　182
〉Sue Arengo The Shoemaker and the Elves 　830
〉Rod Smith The long road 　　　　　　　　　900
〉合計　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　204912

１０万語おめでとうございます！
・・と、思ったら、あれ？２０万語超えていますね。
すごいはやいですねー。

〉これ以外に文字数を数えないものでは…
〉Outsideに掲載されたInto the wildなどの記事
〉Daily yomiuriに掲載された椋鳩十の英訳
〉Lonely Planet、How to 物、Teach Yourselfシリーズの語学書なども読んでます。我ながらめちゃくちゃだ（爆）

なんだか既に、いろいろと自由に読まれていますね。
うらやましいです。
私もいろいろ読めるようになりたいな。

それではではー。

こにちはこるもさん。

お返事ありがとうございます。

〉１０万語おめでとうございます！
〉・・と、思ったら、あれ？２０万語超えていますね。
〉すごいはやいですねー。

じつは全然早くないんですよ(^^ゞ
Ｄａｒｒｅｎ　Ｓｈａｎを読み始めたのは1年近く前なんです。多読のルールを知るう以前に、たまたまルールに沿って読んでいたと言うだけなんです。

〉〉これ以外に文字数を数えないものでは…
〉〉Outsideに掲載されたInto the wildなどの記事
〉〉Daily yomiuriに掲載された椋鳩十の英訳
〉〉Lonely Planet、How to 物、Teach Yourselfシリーズの語学書なども読んでます。我ながらめちゃくちゃだ（爆）

〉なんだか既に、いろいろと自由に読まれていますね。
〉うらやましいです。
〉私もいろいろ読めるようになりたいな。

こるもさん読めると思いますよ。
椋鳩十は児童文学ですから英文も優しかったです。意外に思われるかも知れませんがHow toはけっこういけるんです。目的がはっきりしていますし、文法的に凝った表現もありません。自分のよく知っている分野であれば、単語がわからなくてもすいすい読めますよ。Lonely Planetは旅行ガイドですから似たようなものです。ちょっと語彙のレベルが上がりますけどね。英語でかかれた日本のガイドなど筆者の視点が日本人とは違っていて面白いです。お勧めです。

私はハイキングと旅行が趣味なんですが、この分野の洋書ならそんなに苦になりません。なんと言っても自分の得意分野のことですから！文芸書より実用書の方がずーと簡単です。是非お試しを！

Happy reading!