3万語達成です！（長文注意）

二度目の書き込みになります。ミヤビです。
五万語に到達してからご報告しようと思ったのですが
遅くなりそうなので、やる気促進のため途中報告いたします！
アマゾンで注文した本が九月下旬にならないと届きそうにないのですよ(涙)
家で眠っていた洋書の、レベルの低そうなものに挑戦してみました。

再読、途中放棄含まず。語数計算は怪しいです。
難しいです。適当です・・・。
三万語の内わけ↓すみません見づらいです。

・レベル０
★YOU’RE THE SCAREDY-CAT　by Mercer Mayer 
INSIDE OUTSIDE UPSIDEDOWN by Stan and Jan Brenstain 
HAND, HAND, FINGERS, THUMB by AL PERKINS 
THE FOOT BOOK by Dr.Seuss 
★One fish two fish red fish blue fish　by Dr.Seuss 
★Dr. Serss’s ABC by Dr. Seuss 
★GO, Dog GO! by P.D.Eastman
A Color of His Own by LEO LIONNI
 Escape	Oxford 
Fifteenth Character, The　Oxford

・レベル１(計 2500)
★Tico and the Golden Wings by Leo Lionni
 An Extraordinary Egg by Leo Lionni
★Frog and Toad Are Friends by Arnold Lobel 

・レベル２
Swimmy by Leo Leonne 

・その他レベル不明
 Frederick by Leo Leonne
 Fish Is Fish by Leo Leonne
 Alexander and the Wind-Up Mouse by Leo Leonne
 The Biggest House in the World　by Leo Leonne
 Geraldine, the Music Mouse	by Leo Leonne
 Cornelius　by Leo Leonne
 In the Rabbitgarden　by Leo Leonne
 Theodore and the Talking Mushroom　by Leo Leonne
 The Greentail Mouse　by Leo Leonne
 The Alphabet Tree	　by Leo Leonne
 Mattew’s Dream　by Leo Leonne
 Six Crows　by Leo Leonne
★THE ADVENTURES OF CAPTAIN UNDERPANTS＃１
(アマゾンでは９〜１２歳)	ｂy DAV PILKEY


★が付いている本は特に私の一押しです。
周知のものばかりかもしれませんが
私がきっかけで皆さんが興味を持たれたら幸いです！
私は長さのある本の方が、読書の流れに乗りやすいですね。
短いと流れに乗る前に終わってしまって。シリーズ物も大好きです。
レベルは低くてしっかり話しのある本って難しいですよね。
Dr.SeussのシリーズはABCの本でも読み応えがあってお気に入りです。
中に出てくる動物？のおかしな名前など、造語や分からない単語もありますけど
(私も頭で音読して読んでいるので、発音が分からないと速度減退です。
あ・単語の意味はともかく発音だけを後で調べるのはどうなんでしょう。
それも避けた方がいいですか？Nativeの子供も意味は分からなくても
母親から、無意識のインプットからなど、発音は知っていると思うんです。)
リズムと韻がすごくて、読んだ後オーディオブックで聞くべきだと思いました。
（その後アマゾンで追加注文！）
Leo Leonneのシリーズは１６話集めたハードカバーを持っているんです。
短編集はお得ですね。今回初めて全部読みました。
読めたし、いい内容だと感じますけど、書評でレベル0となっている話も
Leo Leonneは読んでいて見えない壁を感じるんですよね・・・
相性が合わないのか、私のレベルが低いからか。
レベルが上がったら再挑戦で確かめてみようと思います。
THE ADVENTURES OF CAPTAIN UNDERPANTSは馬鹿らしくて子供らしくて
もしかすると好みが判れるかもしれませんが、お気に入りです！！
いたずら好きの子供の話です(略し過ぎ)。
途中にコミック形式やパラパラ漫画？形式が混ざったりしておもしろいんです。
口語—ちょっとしたスラングも混ざっています。
レベル的には上ですけど楽しんで読めました。
ページ辺りの語数も多くないです。

私はご覧の通り、GRが極端に少ないです。
現在アマゾンに注文している中でも1冊だけです。
本屋にあるPenguinの立ち読みや、上記のOxfordも読んだのですが
どうしても、興味がもてなかったんです。
読んででも楽しくない。まさしくノルマって感じで。
読みやすさでいうとGRの方が簡単でしたけど。
悩んだ末、楽しさを優先させちゃいました。
レベルが上がるとPenguinでもOxfordでも面白そうなのが揃っていますから
レベル3くらいから読んでいこうと思っていますが。
皆さんと逆行している気が・・・
アマゾンでは４~8歳のカテゴリでレベルの低そうなものを漁っています。
Native向けばかりはやっぱりよくないですか？
確かに、レベルが低くても難しい単語(というより学校で習わないような生活密着語)
によく出会いますし、レベル判別も難しいですけど。

私がここまで読んだ感想は、力が付いているかどうか全く分からない
そんな感じです。
まだ入り口、それに楽しいのであまり気にしてないですけど☆
それでも力よ付け　とは思っている(笑)
次は５万語か8万語(中途半端)辺りで。
長々とお付き合いありがとうございました！

ミヤビさん、こんにちは。しおです。
３万語達成おめでとうございます。

〉★が付いている本は特に私の一押しです。
〉周知のものばかりかもしれませんが
〉私がきっかけで皆さんが興味を持たれたら幸いです！

　　情報ありがとうございます。私は絵本に全然詳しくないので
　助かります。

〉私は長さのある本の方が、読書の流れに乗りやすいですね。
〉短いと流れに乗る前に終わってしまって。シリーズ物も大好きです。
〉レベルは低くてしっかり話しのある本って難しいですよね。
〉Dr.SeussのシリーズはABCの本でも読み応えがあってお気に入りです。
〉中に出てくる動物？のおかしな名前など、造語や分からない単語もありますけど
〉(私も頭で音読して読んでいるので、発音が分からないと速度減退です。
〉あ・単語の意味はともかく発音だけを後で調べるのはどうなんでしょう。
〉それも避けた方がいいですか？Nativeの子供も意味は分からなくても
〉母親から、無意識のインプットからなど、発音は知っていると思うんです。)
〉リズムと韻がすごくて、読んだ後オーディオブックで聞くべきだと思いまし
た。
〉（その後アマゾンで追加注文！）

　Dr.SeussのABCの本は、私の子供もお気に入りです。
　うちはカセットと本が一体になったのを買ったので、聞かせているのは
　カセットだけです。発音はNativeのを最初に聞かせたほうがよいかな
　と思い、ほかの英語絵本もカセットがついているのだけ買っています。
　そうしたら、「お母さんが読んであげようか」とたずねても
「カセットさんがいい」といって、読み聞かせさせてくれません。（泣）
　これでいいのかな？日本語の本は読み聞かせさせてくれるのに・・・。
　ちょっと寂しいです。

〉私はご覧の通り、GRが極端に少ないです。
〉現在アマゾンに注文している中でも1冊だけです。
〉本屋にあるPenguinの立ち読みや、上記のOxfordも読んだのですが
〉どうしても、興味がもてなかったんです。
〉読んででも楽しくない。まさしくノルマって感じで。
〉読みやすさでいうとGRの方が簡単でしたけど。
〉悩んだ末、楽しさを優先させちゃいました。
〉レベルが上がるとPenguinでもOxfordでも面白そうなのが揃っていますから
〉レベル3くらいから読んでいこうと思っていますが。
〉皆さんと逆行している気が・・・
〉アマゾンでは４~8歳のカテゴリでレベルの低そうなものを漁っています。
〉Native向けばかりはやっぱりよくないですか？

　そんなことはないですよ。楽しく読める素材が一番です。
　最初からNativeの子供向けのにはいれるのは素晴らしいと思います。
　ミヤビさんは素直に英語を吸収できる方ですね。

〉私がここまで読んだ感想は、力が付いているかどうか全く分からない
〉そんな感じです。
〉まだ入り口、それに楽しいのであまり気にしてないですけど☆
〉それでも力よ付け　とは思っている(笑)
〉次は５万語か8万語(中途半端)辺りで。
〉長々とお付き合いありがとうございました！

　これからも楽しく読書していきましょう！

ミヤビさん、今晩は　ＳＳＳ英語研究会 佐藤まりあです。

　　ＧＴＯを思い出します。

〉(私も頭で音読して読んでいるので、発音が分からないと速度減退です。
〉あ・単語の意味はともかく発音だけを後で調べるのはどうなんでしょう。
〉それも避けた方がいいですか？Nativeの子供も意味は分からなくても
〉母親から、無意識のインプットからなど、発音は知っていると思うんです。)
〉リズムと韻がすごくて、読んだ後オーディオブックで聞くべきだと思いました。

　　もうご自分で答えを見つけられているようです。発音が気になる場合は
テープ付きの本を利用されるのが良いと思います。特に３０万語までの
第１弾ロケットの段階では特に。それを過ぎたら音声付きの電子辞書などの
利用もぼちぼち初めても良いかも知れませんが、やはり音についても
理想的には単語のみ、ではなく「文章の中で」だと思います。　

〉Leo Leonneのシリーズは１６話集めたハードカバーを持っているんです。
〉短編集はお得ですね。今回初めて全部読みました。

　　いまマリコさんが不在で残念です。Leo Leonne大好きな人ですから、
いらしたらこの話題で盛り上がれたでしょうに。帰国したらこの書き込みを
見て下さるよう連絡します。

〉悩んだ末、楽しさを優先させちゃいました。
〉レベルが上がるとPenguinでもOxfordでも面白そうなのが揃っていますから
〉レベル3くらいから読んでいこうと思っていますが。
〉皆さんと逆行している気が・・・
〉アマゾンでは４~8歳のカテゴリでレベルの低そうなものを漁っています。
〉Native向けばかりはやっぱりよくないですか？

　　　とんでもありません！それが理想的ですが、なかなか飛び込めない人
の方が多いことと、能率を考えてＧＲを中心にしているのです。
Native向けばかりですと、本当にしっかりした本物の英語感覚が身に付く
反面、大人の本を読めるようになるために、ＧＲを読むよりも沢山冊数を
読む必要があるでしょう。でも楽しいからそれでやってみようと思うなら、
どいういことになるか、大変良いサンプルとなって頂けて有り難いですが．．

〉確かに、レベルが低くても難しい単語(というより学校で習わないような生活密着語)
〉によく出会いますし、レベル判別も難しいですけど。

　　　幼児が普通に使う日常生活用語でも、学校で習わないものが多いので、
学校で習った単語で読み進められるＧＲの方が読みやすいと感じる方が
多いと思います。ミヤビさんは知らない単語に出会ってもあまりストレスを
感じない、楽しさ優先で読める恵まれた性格なのだと思います。

〉私がここまで読んだ感想は、力が付いているかどうか全く分からない
〉そんな感じです。

　　　まだ始めたばかりですから、特に最初からある程度の英語力の
あった方ほど変化を感じられないと思います。また力の付き方は
なだらかなスロープを上がるように感じるのではなく、あるとき
ぐん　と伸びを感じるものです。いまは楽しめれば万事Ｏ．Ｋ．です。

Happy Reading!

ミヤビさん、こんばんは！

〉五万語に到達してからご報告しようと思ったのですが
〉遅くなりそうなので、やる気促進のため途中報告いたします！

は、はあ、掲示板のうまい使い方ですね！

〉再読、途中放棄含まず。語数計算は怪しいです。
〉難しいです。適当です・・・。
〉三万語の内わけ↓すみません見づらいです。

途中放棄は面倒でなければ含んでください。
結構面倒ですが・・・

〉・レベル０
〉★YOU’RE THE SCAREDY-CAT　by Mercer Mayer
〉INSIDE OUTSIDE UPSIDEDOWN by Stan and Jan Brenstain
〉HAND, HAND, FINGERS, THUMB by AL PERKINS
〉THE FOOT BOOK by Dr.Seuss
〉★One fish two fish red fish blue fish　by Dr.Seuss
〉★Dr. Serss’s ABC by Dr. Seuss
〉★GO, Dog GO! by P.D.Eastman
〉A Color of His Own by LEO LIONNI
〉 Escape Oxford
〉Fifteenth Character, The　Oxford

〉・レベル１(計 2500)
〉★Tico and the Golden Wings by Leo Lionni
〉 An Extraordinary Egg by Leo Lionni
〉★Frog and Toad Are Friends by Arnold Lobel

〉・レベル２
〉Swimmy by Leo Leonne

〉・その他レベル不明
〉 Frederick by Leo Leonne
〉 Fish Is Fish by Leo Leonne
〉 Alexander and the Wind-Up Mouse by Leo Leonne
〉 The Biggest House in the World　by Leo Leonne
〉 Geraldine, the Music Mouse by Leo Leonne
〉 Cornelius　by Leo Leonne
〉 In the Rabbitgarden　by Leo Leonne
〉 Theodore and the Talking Mushroom　by Leo Leonne
〉 The Greentail Mouse　by Leo Leonne
〉 The Alphabet Tree 　by Leo Leonne
〉 Mattew’s Dream　by Leo Leonne
〉 Six Crows　by Leo Leonne
〉★THE ADVENTURES OF CAPTAIN UNDERPANTS＃１
〉(アマゾンでは９〜１２歳) ｂy DAV PILKEY

〉★が付いている本は特に私の一押しです。
〉周知のものばかりかもしれませんが
〉私がきっかけで皆さんが興味を持たれたら幸いです！

報告ありがとうございます。大切に、参考にいたします。

とくにCaptain Underpants！ぼくはまだ読んでないので、
気になっていたことだし、買ってみます。

〉(私も頭で音読して読んでいるので、発音が分からないと速度減退です。
〉あ・単語の意味はともかく発音だけを後で調べるのはどうなんでしょう。
〉それも避けた方がいいですか？Nativeの子供も意味は分からなくても
〉母親から、無意識のインプットからなど、発音は知っていると思うんです。)
〉リズムと韻がすごくて、読んだ後オーディオブックで聞くべきだと思いました。
〉（その後アマゾンで追加注文！）

もし我慢できればオーディオブックまで待つといいんですが、
我慢できなければ音だけ調べてもいいかもしれません。
とくにその方が快適に読めるなら。

〉THE ADVENTURES OF CAPTAIN UNDERPANTSは馬鹿らしくて子供らしくて
〉もしかすると好みが判れるかもしれませんが、お気に入りです！！
〉いたずら好きの子供の話です(略し過ぎ)。

授業で歓迎されそう！

〉私はご覧の通り、GRが極端に少ないです。
〉悩んだ末、楽しさを優先させちゃいました。

それでいいんじゃないでしょうか？

〉まだ入り口、それに楽しいのであまり気にしてないですけど☆
〉それでも力よ付け　とは思っている(笑)

欲深な分、すすみがはやいかも

では、よくよく楽しい読書を！

しおさん、まりあさん、酒井さん、ありがとうございます☆
おかげで安心して読み進めていけます。
皆さんの意見を参考にして、レベルの低い内はオーディオブックを
増やそうと思っています。
発音の事といい、悩みが全て解消です。
皆さん親切にレスして下さるので掲示板、本当にありがたいです。
しおさんはお母さんなんですね。
Nativeの発音を好むとは…子供はあなどれませんねぇ。
しばらく子供（むしろ幼児？）向けの本を軸にするので
また紹介いたしますね。
あ！まりあさん、そういえばGTOだ！
とレスで気付きました。ミヤビはけっこう好きだったなぁ。
私は５文型すら高校卒業後に「そんなものがあったのか」
と知ったくらい学校教育で英語をサボっていたもので
だから、あまりストレスを感じないのかもしれません。
戻り読みなどもしたことないです。
その間英語に触れる機会といったら洋画だけでしたね。
洋画は週に１本は必ず見ます。
それと日本語の読書経験ですかね。
飛ばし読み、推測読みは日本語の本でしょっちゅうしますから。
知らない発音には多少ストレスを覚えますが
オーディオブックで解消していきます！
一応、発音の勉強もしています。
Nativeのように英語を覚えていけたら。
酒井さん　Captain Underpantsを読まれたら
出来たらぜひ感想をお聞かせ下さい。
小学生が喜びそうですよね。
挫折本、数えておきます。
挫折しても身につくものがある…かな？
楽しく読書！！これにつきますよね.

はじめまして、ミヤビさん。
私もGRには、触手があまり伸びなくて.
今１２万語弱くらいですが、
GRは、３冊しか読んでないんです。
私もミヤビさんのように
『楽しく読めればいいのかな？』
と思いつつ、
『でもやっぱりGRももっと読むべきでは？』
と疑問に思っていたのですが、
先生方の、GRでなくても良いとのお答え。
「はぁ〜、良かった〜。」
とすっきりしてしまいました。
レベル３〜４でも結構知らない単語が出てきて？となりそうに
なるんですが、なんとか飛ばして
楽しく読んでいます。
同じような方がいらして、本当に心強いです。
THE ADVENTURES OF CAPTAIN UNDERPANTS＃１
を今、アマゾンで見てきました。
面白そうですね！！
今、溜っている本を読み終えたら
買ってみようと思います。
（読むペースより読みたい本を買うペースの方が早くて、困ったもんです）
また、面白い本が有りましたら教えて下さい！！

mikiさん、はじめまして。

〉私もGRには、触手があまり伸びなくて.
〉今１２万語弱くらいですが、
〉GRは、３冊しか読んでないんです。
〉同じような方がいらして、本当に心強いです。

私も心強いです！
mikiさんは私よりずっと先に進んでいるので
安心感も増します(笑)
３，４ですか。すごいですねぇ。
私はレベル０、１でもまだまだ知らない単語があるんですよね。
しばらくこのレベルから離れれそうにもないです。
でもレベル０、１クラスでもmikiさん同様、
買いたい本が後から後からでてくるので
嬉しい悲鳴です！！

〉（読むペースより読みたい本を買うペースの方が早くて、困ったもんです）
〉また、面白い本が有りましたら教えて下さい！！

こちらこそ！！
mikiさんもお勧めの本を是非教えて下さい。
本代に泣きながら(レベル１，２は薄いので…)
ミヤビでした。

こんばんわ、ミヤビさん。

〉mikiさんは私よりずっと先に進んでいるので
〉安心感も増します(笑)

私は、子持ち主婦でペースが遅いですから、
きっと、あっという間にミヤビさんのほうが
先に進んでしまうと思いますよ。

〉本代に泣きながら(レベル１，２は薄いので…)

近くにGRを置いてある本屋が無いため、
レベル２までは、近所の図書館で
ここの書評にあるような、「frog & toad」シリーズ、
「curious george」シリーズや、書評には、無いものも
大量に借りてきて読んだんです。（安上がりです）
図書館にGRは、ほとんど無いので、
その後、GRのレベル３を２冊買ってみて、
思ったよりあっさり読めてしまったので、
（ちなみに私の学生時代全く英語を勉強しませんでした）
ここから、煩悩優先の読書生活に入ってしまって。。。（笑）　
GRでも読みたい物は、有るんですが、
子供に邦訳、自分に原書とか、
読みたい本から優先して買ってたら、
GR４の段階で気付くと３冊しか読んで無い。（汗）
GRが嫌いなわけでは無いので
取りあえず、スランプに落ちいったら、
気分転換にGRの３〜４をもっと読もうと思っています。

学生時代は、英語が大嫌いで、
とても身の程知らずなのですが、　
私も、話があまり短いと、欲求不満が残るので、
余計GRから縁遠くなっちゃうんです。
で、書評に載ってる本の児童書から
選んで読んでいる感じです。

この先、どんな本でも読める様になるには、
かなり時間がかかりそうな私ですが、
面白い本に出会ったらお知らせしますね。