Re: 『続・若草物語』で10万語通過しました。

ハクギさん、こんにちは！
華姫です。

〉皆様どうも。「はじめまして！（初投稿）掲示板」に一度投稿したハクギと申します。先日、10万語を通過しました！　約一月半で達成です。

１０万語通過おめでとうございます！
約一月半で達成とのことで、なかなか順調なようですね！

〉通過した本は、Macmillan Guided Readers Beginner『Good Wives』(続・若草物語)でした。昔から邦訳で何度も読んでいる大好きなシリーズだったので、嬉しさもひとしおです。

特別な思い入れがあるものを、英文で読めたときの喜びは
これまたちょっと特別ですよね。
若草物語は色々なレベルでＧＲが出ていますので
レベルごとに読み比べてみるのも面白いかも知れませんね。
もちろん、ＧＲといわず最終的には原作も！

〉ブログに読書経過を随時書き込んでいますので、ご覧いただければ幸いです。

ブログに読書記録を残されているのですね〜。
これまた励みになって、良いと思います。
さっき、ちらっとのぞかせてもらいました！

ハクギさん、これからも楽しんで下さいね。
Happy Reading！

華姫さん、はじめまして。コメントありがとうございます。

〉特別な思い入れがあるものを、英文で読めたときの喜びは
〉これまたちょっと特別ですよね。
〉若草物語は色々なレベルでＧＲが出ていますので
〉レベルごとに読み比べてみるのも面白いかも知れませんね。
〉もちろん、ＧＲといわず最終的には原作も！

そうですね。実は、英語の原文で古典や名作を読みふけることは、私のはるか先の野望です^^;)。

〉ブログに読書記録を残されているのですね〜。
〉これまた励みになって、良いと思います。
〉さっき、ちらっとのぞかせてもらいました！

〉ハクギさん、これからも楽しんで下さいね。
〉Happy Reading！

どうもです。華姫さんは、もう一ヶ月以上前に10万語を通過なさってるようですね。私は、まだYL1〜2の本ばかり読んでいますが、楽しみながら追いついていこうと思います。では失礼します。