[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(09:28)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: きゃんちろ http://livres-en-francais.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/6/22(00:37)
------------------------------
みぃみぃさん、はじめまして!きゃんちろといいます★
上に10万語の報告をかかれているのに、こちらにレスしてしまってごめんなさい。
10万語通過おめでとうございます!私もFrog and Toad大好きです!こんなステキなお話が載っている教科書で、授業を受けたかった・・・
ICRは他にもお気に入りの本が沢山で、私もかなりお世話になっていまーす!
こちらにレスしてしまったのは、sumisumiさんがかかれているリサとガスパール、私もメチャメチャはまっているのでどうしてもレスがしたくて・・・ごめんなさい。
私は仏英和(英・和は立ち読み)で激しく読んでいますが、和は訳は良いものの、文章が少々削られがちで悲しいのです。英語は仏語の雰囲気をよく伝えている・・・ような気がしますのでとてもオススメですよ!
みぃみぃさんも(酒井先生も)是非是非読んでみてくださーい!
------------------------------
きゃんちろさん、返答ありがとうございます。 リサとガスパール、読んでみます。 でも、最初の投稿にも書きましたが、今月は書籍代が膨大で・・・(苦笑) 近いうちに探して買います。 さ、読書しよ〜っと♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2004/6/25(01:39)
------------------------------
きゃんちろさん、こんばんは!
おおっ!私も今度、日本語版をのぞいてみます(^^)/