Re: sandyさーん、ありがとおおおおおお〜！

sandyさ〜〜ん、しばらくでしたー。
やっとakoも「めざせ」の広場に行けます〜〜

〉元気な時に他の皆様のメッセージも読ませていただきます。

無理せずに〜。
だって、日本語の掲示板を読むために英語多読を始めたわけじゃないんですから〜

〉なーんかさぁ、最近妙にしんどくて。
〉更年期かな。（まだ早い、と言って！）

まだ早い！

〉私はね、今、20th Century Children's Books treasuryだっけ？？
〉ああ、題名確認するのもおっくうだ・・・

そうなんです、akoもその本を見たことを、ぽてとさんに書いたんですが、
わかんなくて２０ｔｈ・・・どう書いたかも、記憶なし・・・

〉なんか、いっぱいの絵本が凝縮されたヤツ、
〉(掲示板ではいろいろ賛否両論？）

そうなんですか？　書評に出てましたね。
縮小されたものらしいということはわかったので、
コレに出ていることで、作品の名前と作者を知り、
その作品の原作の洋書を読む、というなら、いいのでは？

絵本の原著だと、本来は、次のページをめくって読むのだけれど、
この本だと、見開きで、縮小されたイラストが一度に４ページとか８ページ分が目に入ってきますね。
原著の絵本を読んだ後に、この２０ｔｈの方で同じ本の部分を見ると、
絵が小さいのと、一度に複数ページを見れてしまうので、
少し、物足りなく感じるようにも思いましたが、
akoは、英語の名作に無知なので、非常に有益なアンソロジーとなってくれました。

〉akoちゃんの好きそうなのも入ってるよ。

Chika chika boom boom ？　ぽてとさんにもお薦めしてもらえました〜
声に出して読みたい英語！でしたね！！
実際に気に入ったのは、もちろんそれは筆頭の「ako分類：ちゃんちゃか系」ですが、
Berenstain Bears and the Spooky Old Tree !! 「ako分類：英語って面白〜系
I hear I see I touch 　「ako分類：幸せの英語系
The Sneetches 　「ako分類：絵も英語も迫力〜系と哲学系　両方。　内容はかなり考えさせられた…

〉延長ができないらしいので、なんとか２週間でカタをつけようと、
〉ちょっとがんばってます。
〉期限があるというのも、いいもんね。

確かに。
私も地元の図書館で借りましたが、あの２０ｔｈ全部を２週間は不可能でした・・・　赤と青は全部見たけど、緑はakoにはレベル高いので後回しとしました。

〉でも、同時に借りた和書もおもしろくて、
〉体がしんどいと、やはり母国語がす〜っとしみるので、
〉どうしてもそっちを読んでしまう。

当然当然。sandyさんはどういう和書を読む方なのか、知りたいな〜
（あ、疲れてる時に、掲示板でまた返事しなきゃ、なんて義務感感じないでね）

〉(日本語だけど掲示板はちょっときつくて、「ところどころ読み」になってます。)

慣れてくると、付き合い方も変わってくるものだと思います。
もしakoのスレッドを読んでいただけるなら、riricoさんとの往復部分に、
ちょこっとakoからsandyさんのお名前を出しているところがあるので、
そこだけ、見て下さいね〜

〉またゆっくり遊ぼうね〜〜〜

こちらこそ〜

〉とりあえず、おめでとうございまぁす！
〉　　　♪あ〜、あ〜、あ〜、あ〜、あ〜〜〜っ！！
〉って、何かわかる？
〉旧ソプラノ、今アルトで、akoちゃんの
〉　　　♪た〜ど〜く〜
〉にかぶせてみました。

例の女声のスキャットですね！　ありがとうございました！

〉ちょっと、元気でました。

それはよかった！　
掲示板は、書くのが疲れるためじゃなく
（人付き合いが、義理や義務みたいになってしまっては本末転倒だもんね）、
元気を取り戻すために使うのがいいですね〜〜

ではまた「書きたくて書きたくてしょーがない」ってぐらい元気な時に！！

１３日にakoちゃんの返信いただいてたのね。
実は私、１３日夕方ひどい捻挫しちゃって、
靭帯が伸びきってるか、とても損傷してるか、ということで、
今日久しぶりにパソコンの前に座りました。
全くね、まいるよ。
人生、何が起こるかわからない（って、大げさ！？）。

ほんまや〜、riricoさんのからみでsandy出現してる！
嬉しい！！
しかも！
akoちゃんのカミングアウトで私もカミングアウトすると、
「歪んだ優越感を持った」Ｚの赤ペン姉さん、やってたのよ、私。
OLの頃、お小遣い稼ぎで。
ふぁっふぁっふぁっ・・・
採点にめちゃくちゃ時間かかって、時給に直すと４００円くらいにしか
ならなかったもんで、やめちゃったけど。
もっと慣れたら、バンバン稼げたのかなあ。
いや、私の力じゃ、所詮時給４００円だったってことか。
優越感持つには安すぎるねぇ。

せっかく外出できなくて時間あるのに
多読もできないでいます。
もう少し日がたって、足首の具合がよくなって
しかもギプスしたまま出かけられない、という日が来たら
いっぱい読めるかなあ。
体力ゼロだからさ、松葉杖が疲れて疲れて・・・
でもこれは、いろんな意味、神様からの贈物かも！？　

それじゃ、またね〜

sandyさん、メッセージありがとうございました！！

〉靭帯が伸びきってるか、とても損傷してるか、ということで、
〉今日久しぶりにパソコンの前に座りました。
〉全くね、まいるよ。

あぶない〜　PC使うなんて〜　また靭帯切れちゃうよ〜

〉人生、何が起こるかわからない（って、大げさ！？）。

あざなえる縄の如し、行く河の流れ、諸行無常。やはりakoも日本人だなぁ。
きっとそのぶん、後でイイコトが起きます。ako予言します。
じっくりゆっくりまいりましょう。

〉akoちゃんのカミングアウトで私もカミングアウトすると、
〉「歪んだ優越感を持った」Ｚの赤ペン姉さん、やってたのよ、私。

おおお、riricoさん以来、カミングアウト続き・・・
でも、赤ペンで１０代の高校生をずいぶん励ましたんだから、
それはそれで、いい仕事をされたんだと思うな〜
sandyさんの講評が入った答案を大事にとってて、「見知らぬ素敵なお姉さんからもらったメッセージ（はーと）」なんて思っている、かつての男子高校生が、どこかにいるのかもしれないですよぉ。。。ロマン〜〜
SSSにいるかもしれないしね〜

〉せっかく外出できなくて時間あるのに
〉多読もできないでいます。

はい、akoも多読すればいいのに、こうやって日本語書いてます・・・

〉でもこれは、いろんな意味、神様からの贈物かも！？　

sandyさんたら〜、やっぱり大人！
ちゃーんとご自分で気がついているんじゃありませんか！！
そうですよ、神様の贈り物。

どんなマイナスな出来事もプラスに転じるのは考え方次第だということを
akoが学んだのは、「夜と霧」という本からです。もちろん日本語。
同じ人間で、あのような状況をあのように考えることができた人がいた、
と知ってしまった時、もう、あとへは引けなくなったな、と思ったものでした。

辛い時なのに、掲示板でメッセージ下さってありがとうございました。
旅行していたので、ご返答遅れてしまいましたが、
akoのお礼返答で「〆め」ですから、あとは安心して眺めていて下さいね。

あのあと、負傷１２日後の診察でも
まだ腫れが引かず、さわっても痛い・・・
これはやはり、靭帯切れてしまってるね、とは
整形外科医でもない主人の診断。
おかげで、今もまだ、ギプス＆松葉杖してます。
けど、全身状態はよくなったので、
ガンガン買い貯めた本、読んでるよぉぉぉぉぉ！
けがしてからの２週間で、１０万語いく勢い。
どうだ！？
おまけに和書も読んでるぞ。
和書で一番長いのは、Michael J. Foxの「ラッキーマン」でした。
バック・ツゥ・ザ・フューチャー２の頃から
パーキンソン病の症状が出てたなんて、知らなかった。
いろいろ、考えさせられました。
捻挫くらいでまいってたらアカンでぇ、と思いました。(比較にならん！！）

〉あざなえる縄の如し、行く河の流れ、諸行無常。やはりakoも日本人だなぁ。
〉きっとそのぶん、後でイイコトが起きます。ako予言します。
〉じっくりゆっくりまいりましょう。

いつも思うけど、akoちゃん奥深いね。
杏樹さんの投稿も、ものすごくて、
お二人のかけあいになると、ほんと、世界が広がります。
英語の多読してるはずが、他にもいろんなこと教えていただけて、
勉強になりますm＿＿m。

〉どんなマイナスな出来事もプラスに転じるのは考え方次第だということを
〉akoが学んだのは、「夜と霧」という本からです。もちろん日本語。
〉同じ人間で、あのような状況をあのように考えることができた人がいた、
〉と知ってしまった時、もう、あとへは引けなくなったな、と思ったものでした。

「夜と霧」ですか。
興味引かれます。あとでアマゾンで見てこよう。
あ、そうそう、通販ですぐに洋書が手に入るって、
ほんっと、ありがたい。
今までから勿論活用しまくってたけど、
動けない今、家にいながらにして
すぐに読みたい本が玄関まで届くなんて、涙が出るほどありがたいねえ。

〉辛い時なのに、掲示板でメッセージ下さってありがとうございました。
〉旅行していたので、ご返答遅れてしまいましたが、
〉akoのお礼返答で「〆め」ですから、あとは安心して眺めていて下さいね。

もう、ここを読んで、akoちゃんの優しさに感動し、
又書かずにはいられなくなってしまいました。
せっかくもういいよ、と言ってもらったのに、
踏みにじるようでごめんなさいね。
でも、『レベル３以下の児童書＆絵本＆GR』で、２週間で１０万語、なんて
私には最高記録なので、嬉しくて、自慢してみたくなりました。
聞いてもらってありがとう！

akoが返答すると、もしかして、また気配りいただいちゃうかと思って、
何も書かなかったんだけど、なんとなく気になって今ごろ。。。

やっぱ一言だけ。
sandyさんが投稿したその日に、ちゃーんと読んだからね！　それだけ伝えます。