Re: そっくりだったので。

ティアラさん、こんばんわ。

〉「tablets」をず〜っと「table(s)」だと思って読んでいたのでした。

　似たような体験をよくします。私の場合は、staredとstartedで、どちらも結構頻繁に出てくる単語と思います。１００万語以上読んでますが、いまだにやってしまいます。ティアラさんの場合と違って、この場合は動詞なんですぐに間違いと気付きますけど。

　速く読めば読むほど間違うのかもしれません。何処かの投稿にありましたが、スペルを一つずつ確認しながら読むのでなく、パッと見た形で瞬時に判断するから、多少無茶苦茶なスペルでも、最初と最後さえ合ってれば読めるみたいな話があるそうな。

　今、私は多読で速さを意識して読んでるので、すぐには直らないでしょうねぇ。これが語彙増強を目的にやってたら気付くのかもしれませんね。

　ともかく、それもこれも楽しい体験、多読をしたからこその経験でしょう。これからも、happy reading!

ケルアックさん 前回に引き続き早速のお返事ありがとうございます。
riricoさん、よっし〜さん はじめまして。
これからもよろしくお願いします。

PGRが読みにくい方もたくさんいらっしゃるとうかがって安心しました。
ゼロが読みづらいのはさすがにどうかと思ったのですが、
気にしないことにしました。

ケルアックさん＞
「多読はもう徹底的に好きなのしか読まん！」
いいですね！　そうだよなあって強く納得しました。
私も基本的には読みたくないのは読まない主義なんですが、
PGR0の中にも読みたいものがあるハズと、なぜか思ってました。
PGR0はとりあえず合わないものなんだと、そっとしておくことにします。
でもPGRでも別のレベル（←ゼロ以外まだ読んだことがないので）では
読めるのがあるといいなぁとちょっとだけ思っています。
ほとぼりが冷めたら覗き見してみようっと。

よっし〜さん＞
やっぱり速く読むときってスペルをいちいち見たりしないんですね！
スペルを間違えない範囲で速く読むべきかと思ってもみたんですが、
それだととっても遅くなりそうなので別にいいやって思ってました。
ゆっくりだと訳しちゃいそうな気がするし。
stared・・・は今のところ自分の語彙の中にはないみたいです。
starと関係あるのかしら・・・？
いつか出会うのを（出会って覚えてないだけかもしれませんが）楽しみにしています。

riricoさん＞
'LOVE or MONEY?'を読んだ方からのお返事、うれしいです。
そう、かなりシュールな感じになっちゃうんですよ〜。
sleeping table（実はtablets）などが良く出てきたのですが、
きっとベッドサイドにあるようなテーブルのことだろうとか、
テーブルで寝てた？？？　とか場面によって適当な解釈をしていました。
ですが、bottle of table でさすがに「何かがヘンだ」と気づきました。
（遅すぎ）
MGRの'LITTLE WOMEN'を先ほど読み終わりました。確かに読みやすいですね。
良かった〜。
同じレベルくらいのをたくさん読みたくて、
GRもいくつかないと数がこなせないなぁって心配してたところなので
ホッとしました。