初体験! びっくり初めてキリン読み

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10113 // 時刻: 2024/7/18(02:53)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7058. 初体験! びっくり初めてキリン読み

お名前: ako
投稿日: 2004/4/25(18:50)

------------------------------

副題 幸せの英語 by akoです。
ひさしぶりの昼間の登校です。あ、投稿だ・・・(この頃、夜の部活が活発なので・・・)

ICRのマイファーストレベル(ゼロ)しか読んでない段階なので、
レベル2はまだ先にとっておこ〜〜と思っていたんですが、
まこっぺが、びかぶーさんを「Scruffy伝道師様」とお呼びするほど好きというのを読んだ直後に、
偶然、その伝道師様とブッククラブでお会いするというカミナリマークのような機会があり、
この際、これをきっかけにキリン読みに挑戦してみることにしました。

「Scruffy」(SSS書評あり)は、YL「1」だけど、ICRでレベル2だから、そんなにするする読めなくてもいいや、
ぴかぶーさんとまこっぺの話がわかればそれで、と思って欲を出さずに読み出したところ・・・・

読める読めるぐんぐん読める。もうびっくり〜〜
そもそもこれまで、一つのページ全部が文字だけの本(たとえ片側が全部イラストでも)は回避して、
マイファーストから順番に〜、という順番コンダラをしておりまして(白状)、
自分からキリン読み本選びをしたことがなかったの。
ぴかぶーさん、きっかけくれてありがとう!!

すごくよかったので、聞いて聞いて状態です。
ぜひお時間のある方、お付き合いください。

はじめ、litter とか animal shelter っていうのは何のことかわからなかったけど、
The ride seemed to last forever. のところなんか、主人公の少年が、
行き先に早く到着したくて待ち遠しくてしょうがないんだなぁ〜〜という気持ちが伝わってきて、
ついつい声に出して、
The ride seeeeeeeeeeeeemed to laaaaaaaaaaast foreeeeeeever. て感じで読んじゃいましたし。

Two kittens tumbled over each other って出てきた時は、
あ〜〜こないだセサミのSIRで tumble 見たばかり〜 そーかそーか同じだぁ〜

Then be that way. なんて「SSS使用前のako」なら、何のことかさっぱり「???」。
でも今は、入門者とはいえ「使用後ako」。セリフ一つだけ見て意味を考えることの無意味さを知ってしまった身。
と言いながら、報告のためとは言え、投稿でこうして抜き出す野暮、禁を犯す気持ちで一杯です
そのセリフの前後には物語があり、主人公の感情と行動があり、その場面のイラストがある。
そういうの全部を混合して初めてわかるんだよね!?

そして、I will be right back. が出た時は、おおーターミネーター!

Todd stroked it gently. なんて言われると、テニスしてきた自分は、何?ストローク? 
ストロークはテニスの打ち方の基本中の基本。ベースラインで打ち合うアレではないか!
ICRの英語の方がモトなんだから、前後を読んで何してるところか想像し・・・、
それがテニスのストロークの動きと、どう共通するかイメージするのも楽しい。思わず素振り。

途中、こーんな楽しいリズムちゃんちゃかも発見したし。
He hopped       ちゃん、ちゃっ!  
on the foot       つん・つん・つん. 前半2行で早めの4拍子(1・2! 345〜) 345〜が早め。
Then he hopped   ちゃ・ちゃ・ちゃん!
on the other.      つん・つん・つん。後半2行も、123〜、456〜で、4拍子(1と3、4と6を強く言って4拍)。

改行の仕方にも意味があるんだな〜〜と感心しきりです。
英語の児童向き読本って考え抜かれてるんだ・・・ びびりまくりです・・・・

How could they !! と主人公の少年が言う場面も、
投稿にこうやって抜き出しても全く意味を為さないってわかっているのですが、
まさしくこの前後の話がわかっていてこその how, 感じるものがあってこその could なんだ!と
実感した次第です。

最後に、Often we have to put animals to sleep. Everyone was silent.
Todd cuddled Scruffy closely.
この一連のくだりには、
Ako was silent too.
ついでに他の場面で、Todd hugged Scruffy. と出た時に、
cuddled closely を思い出して、気持ちの違いをかみしめました。

ワクワクの興奮とは違い、静かな充足感がじわじわ残るような読後感でした。
そんな感覚を英語で味わえたなんて、私はもう、
自分の英語ライフはこれでいい、
SSSと出会ったことの結論は十分にもらった、とさえ思えてしまう日曜の午後でした。
まさしくハッピーリーディングです。

(いえ、あの百万語はもちろん目指します。この本、総語数1200語で、久しぶりの4ケタ!)

まこっぺはこういうのが好きだったんだというのは非常に驚いたけれど、
(ごめんね!だっていつもあんな投稿するから・・・)
だとすると、あんな(どんな?)投稿するわけも少しわかったような、
いや、軽々しくわかってもイケナイような。
いつも色々ビシビシ言ってるけど、少し方向性を変えよう〜っと。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7059. Re: ふふふ

お名前: まこっぺ
投稿日: 2004/4/25(19:54)

------------------------------

私の優しさがわかってくれました?
って、ごめんなさい 殴らないで 冗談ですってば
(こういうこと書くからまた誤解?されるんだろうな〜 ははは)

今ね〜 タドキストのみなさんにいろんな本教えてもらっているんだ〜
akoちゃんも興味があればぜひ参考にしてみて〜
というのも、ここからの返事でも書くけど、akoちゃんの英語レベルって私よりもよっぽど
あると思われ・・・(^^;

〉はじめ、litter とか animal shelter っていうのは何のことかわからなかったけど、

litterって何だ?

〉The ride seemed to last forever. のところなんか、

ここ意味わからなかったです(^^; 飛ばしました(苦笑)

〉Two kittens tumbled over each other って出てきた時は、

ここは絵を見てわかったと思う

〉Then be that way. なんて「SSS使用前のako」なら、

ここは雰囲気でなんとなく・・・

〉Todd stroked it gently. なんて言われると、

これは確か他の動物もののときに何度かでてきて、やっとこの本でわかったって感じ

〉途中、こーんな楽しいリズムちゃんちゃかも発見したし。
〉He hopped       ちゃん、ちゃっ!  
〉on the foot       つん・つん・つん. 前半2行で早めの4拍子(1・2! 345〜) 345〜が早め。
〉Then he hopped   ちゃ・ちゃ・ちゃん!
〉on the other.      つん・つん・つん。後半2行も、123〜、456〜で、4拍子(1と3、4と6を強く言って4拍)。

そうか〜 こういう風に感じればいいのか〜
そうそう、akoちゃん もう読んだかもしれないけれど、SIR0のCats trapって本私でもリズムがわかる
くらい良かったよ〜(ISBN:0679864415)

最後はにゃんこってずる〜い(笑)って感じだけど、こういう動物話も私好きです♪

〉改行の仕方にも意味があるんだな〜〜と感心しきりです。

そうそう、私もすごくそう思う。このレベルの本を読んでいると、改行がすごく参考になります。
自分で音読とかするときの区切りの位置って難しいと思っているんだけど、こういう本で
おぉ〜ここで区切ればいいんだ〜って、すごく参考になりました。

〉Todd cuddled Scruffy closely.
〉ついでに他の場面で、Todd hugged Scruffy. と出た時に、

この違いわからないです(^^;;;
というか、cuddleという単語の意味がわからないっす(^^;;;;;
まあでも、なんとなく雰囲気で(笑)

と、ここまで返事を書いてきて思ったんだけど、akoちゃんのほうが私なんかより
よっぽど理解しているじゃーん
本の理解力もあるし、英語の理解力もあるし、akoちゃんのほうがよっぽど本読めると思うよ。
今はリズムが楽しいから、そっちをやっているって思った。
きっときっかけがあれば文字だらけの本でもずんずん進むんじゃないかな〜

私が思うに、akoちゃんは某有名本の○○の壁みたいに自分に壁つくっちゃっているんじゃない?
なんて、おせっかいなまこっぺは思ってしまうのでした(^^;
でも、akoちゃんは今が楽しそうなので、別に文字の多い本を読みなさいって言っている
わけではないので誤解しないでね。
私はそういうのは読めないの〜って必要以上に思わなくてもいいんじゃな〜いって
思ったのでした。
 
 
 
〉まこっぺはこういうのが好きだったんだというのは非常に驚いたけれど、
〉(ごめんね!だっていつもあんな投稿するから・・・)

どんな投稿だろう?

〉だとすると、あんな(どんな?)投稿するわけも少しわかったような、

これはどの投稿だろう?

〉いつも色々ビシビシ言ってるけど、少し方向性を変えよう〜っと。

では、あめとむちくらいにしていただけると・・・(^^;

でもね〜、わんこ問題は結構深刻なんだ〜 私自身ペットを買うなら、Scruffyみたいに
保健所とかからもらおうかなっていうのも選択肢の一つです。
この本は深いよ〜 ほんと
これがわんこの話だったら☆5つだったんだけどな〜(なんとなくにゃんこはちょっと
苦手なのでした ^^;)

ではでは


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7100. Ako grins a grouchy grin.

お名前: ako
投稿日: 2004/4/28(10:15)

------------------------------

おはよう、まこ。
(空白行の件で grouchy ako なのでR。わかんなくても辞書ひかないよーに)

〉(こういうこと書くからまた誤解?されるんだろうな〜 ははは)

誤解されやすいってわかってんのね、アンタ。
Ako grins a grouchy grin !!!
(辞書ひいてないけどこんな感じだろうか。 Elmo says Achooから引用 )
(なにしろゆうべ翁家さんが、この本、思い出させてくれるからぁ)

〉今ね〜 タドキストのみなさんにいろんな本教えてもらっているんだ〜
〉akoちゃんも興味があればぜひ参考にしてみて〜

見た見た。あれはとてもいいスレッドになったね!(これは本気)
まこの質問がよかったんだろうと思うよ〜。(akoだってイイコト言うでしょ?)

〉litterって何だ?

調べてないので結局わかんない。でも、わかんない方が絵は覚えてる。

〉そうそう、akoちゃん もう読んだかもしれないけれど、SIR0のCats trapって本私でもリズムがわかる
〉くらい良かったよ〜(ISBN:0679864415)

ISBNまで書いてくれてさんきゅね〜
ちょうど先週土曜、ブッククラブで読みましたぁ。

〉最後はにゃんこってずる〜い(笑)って感じだけど、こういう動物話も私好きです♪

(突然、島ako)他意はないが、キミは、
犬や猫のことを「わんこ」とか「にゃんこ」とかしか言わんのかね?

〉〉Todd cuddled Scruffy closely.
〉〉ついでに他の場面で、Todd hugged Scruffy. と出た時に、

〉この違いわからないです(^^;;;
〉というか、cuddleという単語の意味がわからないっす(^^;;;;;
〉まあでも、なんとなく雰囲気で(笑)

akoも、cuddle というのはここで初めて見たのね、
でも、それが出てくる場面って、
主人公の男の子の気持ちがぐっと来るところだから、
こーいうことかな、と思ってるんだ。
で、これからもコドモが主人公のお話にたくさん出てきそう、って気がするのね、
まだ仮説の段階だけど。
だから意味を調べないで、次に出会うのを待とうと思ってます。
ていうか、辞書ひいちゃうと絵を忘れてしまいそうで〜

だって、こないだも投稿したけど、ホントにどんどん出会うから、
「今ははっきりわかんないけど、また近いうちに出会える」っていう安心感があるんだ。

それと、ついでに hug についてもちょっと仮説発生。
hug は、有名な単語だし、知ってるつもりだったんだけど、
どうも、ここで出てきた時の状況を見て、
ちょっと自分が知ってたつもりの意味だとツメが甘いかも・・・と感じたのね。

もっと正確に言うと、hug の「動作」については、
自分が今の段階で思っている意味でいいんだと思うんだけど、
「どういう気持ちで」その動作をするのか、っていうのも、
意味の中に含まれているのではないか、と、
このお話を読んで感じたんだけれど・・・
あくまで推測だよ、これは。

英語デキル人にこの投稿読まれたら恥ずかしいんだけどさ〜〜
akoのヤツ、ピントはずれな推測してる〜〜けけけ、とか思われて。
ま、入門広場なんだし、いっか〜 恥かいても、と思って。
ココ読むのは基本的にはまこっぺだしさ!

〉と、ここまで返事を書いてきて思ったんだけど、akoちゃんのほうが私なんかより
〉よっぽど理解しているじゃーん
〉本の理解力もあるし、英語の理解力もあるし、akoちゃんのほうがよっぽど本読めると思うよ。
〉今はリズムが楽しいから、そっちをやっているって思った。
〉きっときっかけがあれば文字だらけの本でもずんずん進むんじゃないかな〜

あらあら、まあまあ、まーさんったら、お上手! 
嬉しいわぁ。着物でよろめきそうですわぁ

とっくにわかってんだよ

〉私が思うに、akoちゃんは某有名本の○○の壁みたいに自分に壁つくっちゃっているんじゃない?
〉なんて、おせっかいなまこっぺは思ってしまうのでした(^^;

そーね、アンタ、その本、読んでから言ってんの? (Ako grins again.)
言っとくけどアタシは読んだけどね。(かなりインケンモード)
あの本の言う○カの壁と、akoの事例は当てはまらないように思っておりますが、
引用するからにはどこがどのように適用できるのか、ぜひ教えて下さいな。

〉でも、akoちゃんは今が楽しそうなので、別に文字の多い本を読みなさいって言っている
〉わけではないので誤解しないでね。
〉私はそういうのは読めないの〜って必要以上に思わなくてもいいんじゃな〜いって
〉思ったのでした。

これまでのakoの投稿って、そういう風に見られていたのぉ。
意外〜〜〜

〉〉まこっぺはこういうのが好きだったんだというのは非常に驚いたけれど、
〉〉(ごめんね!だっていつもあんな投稿するから・・・)
〉どんな投稿だろう?
〉〉だとすると、あんな(どんな?)投稿するわけも少しわかったような、
〉これはどの投稿だろう?

しらばっくれおって! 全部検索してリンク貼ったろかい!
(貼り方、知らないんだけど(^^;) あ゛〜まこっぺのマネしてしまった〜〜

〉〉いつも色々ビシビシ言ってるけど、少し方向性を変えよう〜っと。

〉では、あめとむちくらいにしていただけると・・・(^^;

縄と鞭ってのはどう? あ、いや、失礼した。忘れてくれたまえ。
うーん、ako、困っちゃう〜〜 
久しぶりに島耕作にもなりたいしぃぃ
『ごくせん』のヤンクミもだ〜い好きだしぃぃ。

〉でもね〜、わんこ問題は結構深刻なんだ〜 私自身ペットを買うなら、Scruffyみたいに
〉保健所とかからもらおうかなっていうのも選択肢の一つです。

(やっぱ島耕作)キミが誠心誠意、動物愛護精神を持っている人物であることはよくわかった。

〉この本は深いよ〜 ほんと
〉これがわんこの話だったら☆5つだったんだけどな〜(なんとなくにゃんこはちょっと
〉苦手なのでした ^^;)

あらぁ〜、だとすると、ako the kitten は、まこっぺには天敵ね。ホホホ。

ところで素朴な疑問だが(突然、島)、
どうしてキミは、犬や猫のことを「わんこ」とか「にゃんこ」としか言わんのかね?
動物愛護精神を持つようになったきっかけも含めて、
差し支えない範囲で聞かせてもらえないだろうか。
掲示板では無理かな。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7101. Re: 短く短く・・・

お名前: まこっぺ
投稿日: 2004/4/28(13:03)

------------------------------

迷惑にならないようにできるだけ短く書くね

〉(空白行の件で grouchy ako なのでR。わかんなくても辞書ひかないよーに)

辞書引いちゃった(^^;

〉見た見た。あれはとてもいいスレッドになったね!(これは本気)
〉まこの質問がよかったんだろうと思うよ〜。(akoだってイイコト言うでしょ?)

ありがとうございます

〉ココ読むのは基本的にはまこっぺだしさ!

いやいや、今現在akoちゃんはこの多読界においてすんごく有名人だから、きっと全国
3万8千人のタドキストさん達もこれを読んでいると思うよ〜

〉そーね、アンタ、その本、読んでから言ってんの? (Ako grins again.)

ごめんなさい 読んでいないです
失礼いたしました

〉これまでのakoの投稿って、そういう風に見られていたのぉ。
〉意外〜〜〜

誤解していてごめんなさい

〉縄と鞭ってのはどう? あ、いや、失礼した。忘れてくれたまえ。

ついでにろうそくも・・・
あっ、ついつい反応してしまった(^^;;;
ごめんなさい

〉ところで素朴な疑問だが(突然、島)、
〉どうしてキミは、犬や猫のことを「わんこ」とか「にゃんこ」としか言わんのかね?

これはね〜 なんて言ったらいいんだろう?
あくまでも私の感覚だけど

例えば、かっこいい男の人やかわいい女の人が歩いていたとするでしょ

そのときに「おぉ〜、あの女の子かわいい〜♪」とか言うでしょ

でも決して「おぉ〜、あの人間かわいい〜♪」とは言わないでしょ

そういう感じかな〜
犬や猫って言うと【人間】って感じで、わんこ・にゃんこなら親しみを込めて言っている感じです。
「あの女の子」「あのお姉さん」「あの子」・・・というのが
「あのわんこ」「あのわんちゃん」という感じ

う〜ん、これでわかるかな〜?
説明下手でごめんなさい

〉動物愛護精神を持つようになったきっかけも含めて、
〉差し支えない範囲で聞かせてもらえないだろうか。

愛護精神とは特に思っていないよ。きっかけも特にないかな〜。
昔からわんこは友達なんだ〜
例えば、akoちゃんだって最近ニュースでよくあるけど児童虐待のニュースとかで、かわいそうと
思ったり、ひどいと思ったりするでしょ
それといっしょ。
別に動物愛護をしているわけじゃなくて、わんこは私にとって人間と同じくらいの仲間なんです(それ以上かも)

それとは別にあるとしたら、小さい頃飼っていたわんこに今から思えばかわいそうなことを
いっぱいしたなというのがけっこうあってね・・・
私が欲しい♪といって飼ったわんこだったので、私が基本的に育てていたんだけど、小さい頃
ってやっぱり友達と遊ぶほうが大事になっちゃった時期があって・・・
そういうときは散歩もほとんど行かない時期もあって・・・

そのわんこが数年前に死んじゃったのね。
実は小学校の頃からいっしょに過ごしてきたわんこでね 兄弟みたいなものでした
それで死んじゃったときに私にとってとても大事なわんこだったんだな〜
って、よく言われるように失ってみて始めてわかって・・・
それなのに私ってやつはなんてひどい飼い主だったんだろうって思って・・・
すごく反省して、これからはもっと愛情を持って育てようって思って・・・
(いかん、涙でてきた ^^;)

と思ったのと、インターネットが普及してきていろいろとわんこについて調べたら、世の中
ひどい話はたくさんあるもので・・・
少しでもそういうかわいそうなわんこたちを救ってあげられたらなと思ったこともあります。

そういうこともきっかけになっているかも
なので、私にとってわんこは人間の友達とは比べられないくらい同じくらい大事なものなの

そういう感じです。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
体育会系の話は気分悪くさせちゃった?
そしたら、ごめんなさい 反省してます
私、自分で口が悪いのもわかっているんだけど、ごめんね
しばらくおとなしくします


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7104. Re: 短く短く・・・???

お名前: ako
投稿日: 2004/4/29(00:30)

------------------------------

〉〉(空白行の件で grouchy ako なのでR。わかんなくても辞書ひかないよーに)
〉辞書引いちゃった(^^;

わーりんだ、わーりんだ、せーんせに言ってやろ

酒井せんせーっ、コイツ辞書ひいてますうぅ

〉いやいや、今現在akoちゃんはこの多読界においてすんごく有名人だから、きっと全国3万8千人のタドキストさん達もこれを読んでいると思うよ〜

どーだと38,000になるんじゃ==い

〉〉縄と鞭ってのはどう? あ、いや、失礼した。忘れてくれたまえ。
〉ついでにろうそくも・・・
〉あっ、ついつい反応してしまった(^^;;;
〉ごめんなさい

↑これで「ごめんなさい」3回目。
ako、ちょっと反省しまーす・・・・

〉説明下手でごめんなさい

4回目・・・

〉なので、私にとってわんこは人間の友達とは比べられないくらい同じくらい大事なものなの

akoなりに理解はしました。いえ、軽々しく理解したとは思わずに、
でも理解しようと思います。
泣かしてすまんかったね。

〉体育会系の話は気分悪くさせちゃった?
〉そしたら、ごめんなさい 反省してます

5回目。あちこちでテニスのこと書いてるので、
体育会系と言われるのは全然、何とも思ってません。

ただ、私が所属していたテニス部は、体育会系「ではない」んです。
だから少々、とまどうだけです。

正確には、関東学生庭球同好会というカテゴリーに所属する、あくまで「同好会」扱いのテニスクラブなの。でも、高校時代にインターハイなどに出場したようなスゴイ人がいたし、卒業後は、松岡修三選手の身近で仕事する人もいるような人もいますので、
内容的には体育会的なんでしょうね。
まこには関心ない世界ですね、ごめんなさい。

〉私、自分で口が悪いのもわかっているんだけど、ごめんね
〉しばらくおとなしくします

6回目。
大人しくしなくてもいいですけど。
まこっぺが一番に返答くれたの、とっても嬉しかったんだよ!
一番最後に返答したのだって、「特別扱い」って思って欲しいな!
じゃ、次は50万語だね!(いつになく優しいakoさんでーす。酔ってるし〜)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 7060. Re: 初体験! びっくり初めてキリン読み

お名前: マリコ@SSS
投稿日: 2004/4/25(20:20)

------------------------------

"akoさん、こんばんは。マリコです。

〉副題 幸せの英語 by akoです。

いいですね〜。
いい言葉ですね。
「幸せ」「うきうき」「わくわく」「ドキドキ」・・・
これは夢中になるしかないですね。

〉(この頃、夜の部活が活発なので・・・)

先日の名古屋メンバー迎撃オフの日は、1次会終了まぎわに登場されて、akoさんの多読にかける?情熱を感じました。

昼も夜も「幸せの英語」で大いに楽しんでくださいネ。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7078. Re: 目、赤くしてます

お名前: ako
投稿日: 2004/4/27(00:02)

------------------------------

〉〉副題 幸せの英語 by akoです。

〉いいですね〜。
〉いい言葉ですね。

副題、引用してくださってありがとうございました。
今、ほんとにそういう心境です。
こんな幸せな英語があったんだ、と、
心に染み入るような英語と出会っています。

文字だけの掲示板に感情移入はしない方だと思っていたんですが、
マリコさんからお返事いただけて、目が赤くなってます。

〉先日の名古屋メンバー迎撃オフの日は、1次会終了まぎわに登場されて、akoさんの多読にかける?情熱を感じました。

突然の乱入、失礼いたしました。
掲示板でお見かけする方々と、実際にお会いする事で、
幸せの英語感覚が増幅するんです。

じかに知り合った人と、英語の本の話を交わすと、
その相手の方との記憶と一緒に、話題に出た英語が、記憶に浸透するように残るんです。
例えばこないだ、ふ〜んさんが紹介していたリンクで、
小学生が主人公の短い物語を読みましたが、
その話のことは、ふ〜んさんとセットで思い起こされる、というか、
ふ〜んさんと会うと、その話が面白かったことを思い出す、
というようなつながり方をしてるんです。

今回のScruffy は、これからずっと、ぴかぶーさんとまこっぺがセットです。

本は、一人で読んでいくのが好きな人も、きっとおられることと思います。
でも、akoは、なまみの人との関わりで本とつき合う、というスタイルが自分にあっているように思いました。
まだSSSには日が浅いですが、そんなことにも気づかせてもらえたことが、
幸せの英語、っていうフレーズが出てきたことにつながっているような気がします。
SSSを立ち上げ、継続して下さっていて、本当にありがとうございます。

〉昼も夜も「幸せの英語」で大いに楽しんでくださいネ。

昼も夜も、そして旅も・・・かも。(大分、ご一緒したい・・・)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 7081. Re: 目、細くしてます

お名前: マリコ@SSS
投稿日: 2004/4/27(00:59)

------------------------------

"akoさん、こんばんは。マリコです。

〉〉いいですね〜。
〉〉いい言葉ですね。

〉副題、引用してくださってありがとうございました。
〉今、ほんとにそういう心境です。
〉こんな幸せな英語があったんだ、と、
〉心に染み入るような英語と出会っています。

こんな喜びの言葉を聞いて、わたしもじ〜んとしてます。

〉文字だけの掲示板に感情移入はしない方だと思っていたんですが、
〉マリコさんからお返事いただけて、目が赤くなってます。

お、たどくしすぎによる目の充血ですか?(照れてごまかしてる)
いや、たのしすぎによる目の充血ですね。

〉〉先日の名古屋メンバー迎撃オフの日は、1次会終了まぎわに登場されて、akoさんの多読にかける?情熱を感じました。

〉突然の乱入、失礼いたしました。
〉掲示板でお見かけする方々と、実際にお会いする事で、
〉幸せの英語感覚が増幅するんです。

akoさんの言葉はほんとに嬉しくなりますね。
読んでいてこちらまで、ほんわか温かい気持ちになってきます。

ではまた。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7093. Re: 目、乾いてます(爆)

お名前: ako
投稿日: 2004/4/28(00:58)

------------------------------

〉お、たどくしすぎによる目の充血ですか?(照れてごまかしてる)
〉いや、たのしすぎによる目の充血ですね。

深夜のPC画面見すぎで目が乾いてます。爆!

〉akoさんの言葉はほんとに嬉しくなりますね。
〉読んでいてこちらまで、ほんわか温かい気持ちになってきます。

それを先にいただいたのが、SSSと掲示板です。
本当にありがとうございます。
これからも末永くお世話になります。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7061. Re: また買ってしまう・・・

お名前: sandy
投稿日: 2004/4/25(20:38)

------------------------------

〉副題 幸せの英語 by akoです。

こんばんは。
寒いのか暖かいのかわからない今日この頃、風邪など引いてませんか?
私も「幸せの英語」にひたりたく、akoさんの投稿、熟読しました。

〉「Scruffy」(SSS書評あり)は、YL「1」だけど、ICRでレベル2だから、そんなにするする読めなくてもいいや、
〉ぴかぶーさんとまこっぺの話がわかればそれで、と思って欲を出さずに読み出したところ・・・・

〉読める読めるぐんぐん読める。もうびっくり〜〜

やったね〜、おめでとう! 気持ちいい!!
アドレナリン、出まくり!?
欲がなかったのがよかったのかもね。

〉そもそもこれまで、一つのページ全部が文字だけの本(たとえ片側が全部イラストでも)は回避して、
〉マイファーストから順番に〜、という順番コンダラをしておりまして(白状)、
〉自分からキリン読み本選びをしたことがなかったの。
〉ぴかぶーさん、きっかけくれてありがとう!!

順番コンダラ、陥りますよね。
でも、こそっと背伸びしたら、それがまた楽しいの! おいしいの!
禁断の木の実?

〉すごくよかったので、聞いて聞いて状態です。
〉ぜひお時間のある方、お付き合いください。

はぁい!
・・・・・・
読ませて頂きました。
おもしろそうね。
私も早速買ってしまおう。
ブッククラブ、よくよく利用時間みたら、平日14:00〜20:30じゃない!
あと何年かは通えないということが判明。 ガ〜〜〜〜ン!
一番下が超甘えん坊の小一なのだ。今はまだ、学校から帰ってハハがいないという状況に耐えられない。
まだしばらくは蔵書を増やしてしまいそうです。

私はね、今日、PGR2の "BABE: The Sheep-Pig"を読んだの!
これもと〜ってもほのぼのかわいいお話なのよ〜〜
残念ながら「ちゃんちゃか」にはならないけど。
(あ、でもほんの一部、passwordの部分は、歌えるなぁ。)
またいずれ、読んでみてね。

〉まこっぺはこういうのが好きだったんだというのは非常に驚いたけれど、
〉(ごめんね!だっていつもあんな投稿するから・・・)
〉だとすると、あんな(どんな?)投稿するわけも少しわかったような、
〉いや、軽々しくわかってもイケナイような。
〉いつも色々ビシビシ言ってるけど、少し方向性を変えよう〜っと。」

お二人のかけあいは、いつもおもしろい!
方向性、そのままでもいいかも・・・

まこっぺさん、他へのレスだけど、
私はsandyでいいよ。
「sandyしゃん」は舌かみそうだし(笑)
「sanちゃん」もかわいいけど 明石家さんまみたい?? 
ホホホ、まあ、関西弁はmother tongueですが。

ところで、今、例の本はちょっと休憩中。
「これでもか」に疲れてきて、セット本で安らかに過ごしてます。
今日はBabeに出会えてよかった・・・♪

では。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7066. Re: 気に入っていたのにな〜・・・

お名前: まこっぺ
投稿日: 2004/4/25(22:46)

------------------------------

sandyしゃんって呼び名(笑)
だめですか〜?
(sandyって呼び捨てはどうにも抵抗があるもので ^^;)
(じゃあ「さん」で呼べよ<自分)

〉私はね、今日、PGR2の "BABE: The Sheep-Pig"を読んだの!
〉これもと〜ってもほのぼのかわいいお話なのよ〜〜

BABEいいよね〜
私も大好きです♪
礼儀正しいぶたさんっていうのがまたおかしくていいですよね(って私の言えるせりふじゃない?)
でも、羊さんのシーンは泣けます(TT)

〉今日はBabeに出会えてよかった・・・♪

ですね〜
私も例の本に行く前に感動わんこ話で心を清めてから読みたいと思っています(笑)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7075. Re:じゃあ、いいよ〜☆

お名前: sandy
投稿日: 2004/4/26(13:56)

------------------------------

〉sandyしゃんって呼び名(笑)
〉だめですか〜?
〉(sandyって呼び捨てはどうにも抵抗があるもので ^^;)
〉(じゃあ「さん」で呼べよ<自分)

気に入って頂いたならいいよ、もちろん。
呼び捨てはしにくいが、さん付けも他人行儀でよそよそしい、という関係ネ、うふ。

〉BABEいいよね〜
〉私も大好きです♪
〉礼儀正しいぶたさんっていうのがまたおかしくていいですよね(って私の言えるせりふじゃない?)
〉でも、羊さんのシーンは泣けます(TT)

羊さんは、politeが好きだった。
おりこうブタさん、私も欲しい!

〉ですね〜
〉私も例の本に行く前に感動わんこ話で心を清めてから読みたいと思っています(笑)

心を清めてしまうと、踏み込めなくなるかも!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[バレ] 7079. 内緒話

お名前: ako
投稿日: 2004/4/27(00:15)

------------------------------

〉〉副題 幸せの英語 by akoです。
〉こんばんは。
〉寒いのか暖かいのかわからない今日この頃、風邪など引いてませんか?
〉私も「幸せの英語」にひたりたく、akoさんの投稿、熟読しました。

sandyさん、ありがとう、熟読だなんて・・・感動です。
今、マリコさんに泣きながら返答書いてたところです。

熟女の熟読ですね。
ん、いつもの調子が出てきたぞ〜〜

〉やったね〜、おめでとう! 気持ちいい!!
〉アドレナリン、出まくり!?
〉欲がなかったのがよかったのかもね。

アドレナリンというよりは、セロトニンですね。

〉順番コンダラ、陥りますよね。

おぉ!sandyさんも?! 意外!

〉でも、こそっと背伸びしたら、それがまた楽しいの! おいしいの!
〉禁断の木の実?

「禁」の字には色々惹かれるものがありますからね〜〜

〉ブッククラブ、よくよく利用時間みたら、平日14:00〜20:30じゃない!
〉あと何年かは通えないということが判明。 ガ〜〜〜〜ン!
〉一番下が超甘えん坊の小一なのだ。今はまだ、学校から帰ってハハがいないという状況に耐えられない。

おつとめご苦労さんでござんす。
シャバに自由に出入りできる日が来ること、
「入門組若衆」一同、お待ち申し上げておりヤス。
↑ 最近、こういう名乗りも別の広場でいたしやした。

〉私はね、今日、PGR2の "BABE: The Sheep-Pig"を読んだの!
〉これもと〜ってもほのぼのかわいいお話なのよ〜〜
〉またいずれ、読んでみてね。

ラジャー!!

〉〉いつも色々ビシビシ言ってるけど、少し方向性を変えよう〜っと。」
〉お二人のかけあいは、いつもおもしろい!
〉方向性、そのままでもいいかも・・・

ここから内緒ね。やはりそう思う?
実はアタシも本心ではそうは思ってんだけどね。
やっぱ、やめたくないのよね、あれはあれで楽しくて。
これ、まこのヤツには内緒ね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7095. Re: つっこむべきなのか?

お名前: まこっぺ
投稿日: 2004/4/28(08:57)

------------------------------

〉これ、まこのヤツには内緒ね。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

そういえば、私への返事がない(T.T)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[怒] 7097. み〜た〜な〜

お名前: ako
投稿日: 2004/4/28(09:20)

------------------------------

アッチも見たけどどうやるかわかんないから
入れないじゃないよーーーっ
くそっくそっ

"まこっぺ"さんは[url:kb:7095]で書きました:
〉〉これ、まこのヤツには内緒ね。
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉そういえば、私への返事がない(T.T)

マリコさんから返答きた日にゃ
まこのヤツなんか後回しに決まってんでしょ!
どうせ体育会系だし!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7063. Re: 初体験! びっくり初めてキリン読み

お名前: SUNSUN
投稿日: 2004/4/25(21:50)

------------------------------

akoさん、こんばんは。
ブッククラブで知り合えて絵本の話が出来てうれしいです。また2週間後の土曜日お昼過ぎには長居しに参ります。よろしくね。

akoさんの本の読み方とっても素敵です。きっとすっごく力がおありと私はみたんですが、絵本やICR,SIRなんかの表現に感動している様子、英語(英語だけではなく言葉)って生きているんだーーーーっていうのをじっくり味わってるんですよね。

「Scruffy」って私が帰り際に見せていただいたアレですか。今度行ったらぜったい読みます。あるといいんだけど。

〉すごくよかったので、聞いて聞いて状態です。
〉ぜひお時間のある方、お付き合いください。

そう、そう、楽しい本を読むと聞いて聞いてといいたくなりますよね。

〉はじめ、litter とか animal shelter っていうのは何のことかわからなかったけど、
〉The ride seemed to last forever. のところなんか、主人公の少年が、
〉行き先に早く到着したくて待ち遠しくてしょうがないんだなぁ〜〜という気持ちが伝わってきて、
〉ついつい声に出して、
〉The ride seeeeeeeeeeeeemed to laaaaaaaaaaast foreeeeeeever. て感じで読んじゃいましたし。

そうそう、絵本や児童書を読んでいるとlong time なんていってないんですよね。よく出てくるのがforever とかfor ages ちょっとの時間でもagesって言うのが子供の気分がわかる感じですね。

絵本は言葉を味わっているとほんと時間がかかりますよね。感激しながら読んでいるakoさん、いいです。だって、こんな楽しい時間スラスラ過ぎていったらもったいないではありませんか。私も当分クラブに行きますから、また感動を分かち合いましょう。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7080. ブッククラブ長時間滞留の快楽

お名前: ako
投稿日: 2004/4/27(00:39)

------------------------------

〉akoさん、こんばんは。

SUNSUNさん、読んでくださってありがとう!!

〉ブッククラブで知り合えて絵本の話が出来てうれしいです。また2週間後の土曜日お昼過ぎには長居しに参ります。よろしくね。

こちらこそ〜。

〉akoさんの本の読み方とっても素敵です。きっとすっごく力がおありと私はみたんですが、絵本やICR,SIRなんかの表現に感動している様子、英語(英語だけではなく言葉)って生きているんだーーーーっていうのをじっくり味わってるんですよね。

まだまだMTHを見ただけで、文字びっしり〜〜きゃ〜〜〜と逃げてる人ですから、
どういう力があるのか、不明です。
今回の Scruffy は、文字だけのページはありますが、
一行一行のあいだがすご〜〜く広いのがありがたかったです。

そして、英語って生きているんだーーーーって味わっているのは、
SUNSUNさんも全く同様ですよね!
こないだお隣席で読書した時のこと、ちゃ〜んと覚えてますよ。
あの時、「この本のココが嬉しいのよねぇ」っていう話。

〉「Scruffy」って私が帰り際に見せていただいたアレですか。今度行ったらぜったい読みます。あるといいんだけど。

5月8日までは私が一冊借りてるからなぁ。あるかなぁ。へへへ。

〉そう、そう、楽しい本を読むと聞いて聞いてといいたくなりますよね。

そうなの!
ブッククラブでSUNSUNさんの「聞いて聞いて」も、とっても楽しいの!!
これぞ、ブッククラブ滞留読書の快楽ですよ!
だって、自分がまだ知らない本のことを知るチャンスだし、
「聞いて聞いて」と言っているうちに、話題に意外な展開があって、
日本の英語教育問題のことに発展したりね!!

〉そうそう、絵本や児童書を読んでいるとlong time なんていってないんですよね。よく出てくるのがforever とかfor ages ちょっとの時間でもagesって言うのが子供の気分がわかる感じですね。

おぉ、他の表現にそういうのがあるんですね!
まだ知りませんでした。これから読む本で出会うのが楽しみ!

〉絵本は言葉を味わっているとほんと時間がかかりますよね。感激しながら読んでいるakoさん、いいです。だって、こんな楽しい時間スラスラ過ぎていったらもったいないではありませんか。私も当分クラブに行きますから、また感動を分かち合いましょう。

私の読み方に、素敵な言葉の贈り物、本当にありがとうございます。
うれし泣き。

でもって、ブッククラブに長時間いると、イイコト。
突然、いろいろなタドキストさんに会えるし、
はらぺこあおむしさんと突然会えちゃうし、
古川さんが、女子高生に囲まれてるのも見物できるし
(モテモテですね、社長)
『世にも美味しい数学』も読めるし、CDの試聴もできるし、
自習室にやってくるイマドキの中高生を見て、
ほほぉ、今、女子高生はミニスカが流行かぁ、というのもわかるし、
それを見て、翁家さんが娘のパンツの心配するトコに爆笑できるし、
ちょっとカッコイイ(ていうかSEGのあったまいい〜)男子高校生も見れるし、
なんか、いいことだらけなんでーす。

あ、こんなこと書いたら、ブッククラブに居座る人が増えて、
迷惑になってしまうかしら〜〜
akoは、6時になったら高校生自習室に行って、勉強するふりしま〜〜す。
(隣で絵本読んでる成人を、受験生はどう感じるのだろうか・・・国語の入試問題でもやるか。)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7106. SUNSUNさん、も一つ聞いて聞いて発生!

お名前: ako
投稿日: 2004/4/29(12:57)

------------------------------

ブッククラブが休みに入ってしまうので、昨日、仕事の後に読みに行きました。
で、こないだSUNSUNさんお薦めの・・・
「And I mean it, Stanley 」をもう1回、読んだの!
(未読の方へ:SSS書評あり)

最初に薦められて読んだ初回の時より、
ずーーっと感動したんです。
今週末はお会いできないので、是非ともお話したくてここにつなげました。

このお話を初回読んだ時は、スタンレーが誰なのかわからないまま読むから、
読後は、スタンレーが最後に判明した〜っていうことの印象が第一に来てしまって、男の子の気持ちの方、わかっている「つもり」ではあったんだけど、
身に染みるほどではなかったんです。

だからSUNSUNさんにも、かる〜く「いいですねえ」程度の
ぱっとしない感想しか言えなくて。

でも昨日、2度目読んだときには、
最後の結末を知ってて読んでいることが逆に幸いして、
最初の1ページ目のこの部分、

I don't want to play with you.
I don't need you.
I can play by myself.
I don't care. I mean it.

いきなり1ページ目のこの部分から、
男の子が、さみしいのと見栄はって無理言ってるのとが
「一気に」感じられて、
このお話の良さがじわ〜〜んと来るようでした。
少年の本心が一言も書かれてないことが、
初回よりも、もっと鮮明に感じられました。

私は、年の近い兄弟がいなくて、一人っ子で育ったようなモンだったので、
自分のコドモ時代まで思い出しちゃいました〜

お薦めいただき、ありがとうございました!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7115. Re: SUNSUNさん、も一つ聞いて聞いて発生!

お名前: SUNSUN
投稿日: 2004/5/1(08:57)

------------------------------

akoさん、こんにちは。
"ako"さんは[url:kb:7106]で書きました:
〉ブッククラブが休みに入ってしまうので、昨日、仕事の後に読みに行きました。

私は夜の部のブッククラブには仕事柄行けないので,残念.連休明けの土曜日までいけません。教室はお休みなのに,ブッククラブもないし、やはり一人で読むしかないですね. 

〉で、こないだSUNSUNさんお薦めの・・・
〉「And I mean it, Stanley 」をもう1回、読んだの!
〉(未読の方へ:SSS書評あり)
〉最初に薦められて読んだ初回の時より、
〉ずーーっと感動したんです。
〉今週末はお会いできないので、是非ともお話したくてここにつなげました。

〉このお話を初回読んだ時は、スタンレーが誰なのかわからないまま読むから、
〉読後は、スタンレーが最後に判明した〜っていうことの印象が第一に来てしまって、男の子の気持ちの方、わかっている「つもり」ではあったんだけど、
〉身に染みるほどではなかったんです。

〉だからSUNSUNさんにも、かる〜く「いいですねえ」程度の
〉ぱっとしない感想しか言えなくて。

〉でも昨日、2度目読んだときには、
〉最後の結末を知ってて読んでいることが逆に幸いして、
〉最初の1ページ目のこの部分、

〉I don't want to play with you.
〉I don't need you.
〉I can play by myself.
〉I don't care. I mean it.

そうそう,この部分,あの子供の表情、いいですね〜。

〉いきなり1ページ目のこの部分から、
〉男の子が、さみしいのと見栄はって無理言ってるのとが
〉「一気に」感じられて、
〉このお話の良さがじわ〜〜んと来るようでした。
〉少年の本心が一言も書かれてないことが、
〉初回よりも、もっと鮮明に感じられました。

〉私は、年の近い兄弟がいなくて、一人っ子で育ったようなモンだったので、
〉自分のコドモ時代まで思い出しちゃいました〜

〉お薦めいただき、ありがとうございました!

やっぱりブッククラブはすばらしい、こんな感動を分かち合えるakoさんと知り合えたのもすばらしい。連休後がたのしみです。またね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7068. Re: 初体験! びっくり初めてキリン読み

お名前: 杏樹
投稿日: 2004/4/25(23:48)

------------------------------

akoさん、こんにちは。

キリン読み成功おめでとうございます。
やっぱり絵本をたくさん読むと児童書も読めるようになるんですね。しかも突然レベル2。10万語未満(でしたっけ?)で急にそこまで行くなんて。だからGRなんて読まなくても楽しく「チャンチャカ」やってればいいんですよ。(えらそう?)
絵本・児童書をリズムを感じながら読んでいるほうが、ずっと生きた英語が身に付くと思います。
引用は省略させていただきましたが、一つ一つの言葉に出会った様子を見ると、学校英語ではなくて英語の意味が体にしみこんで「わかった」っていう感じですね。

〉ワクワクの興奮とは違い、静かな充足感がじわじわ残るような読後感でした。
〉そんな感覚を英語で味わえたなんて、私はもう、
〉自分の英語ライフはこれでいい、
〉SSSと出会ったことの結論は十分にもらった、とさえ思えてしまう日曜の午後でした。
〉まさしくハッピーリーディングです。

こんなに多読の効果を実感できてよかったですね。

〉(いえ、あの百万語はもちろん目指します。この本、総語数1200語で、久しぶりの4ケタ!)

まあ楽しく気長に…。でもこうして読んでいけばキリン読みも語数の多い本も時々読めることがわかったので、16年よりは短くなったかも。

それでは
Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7083. 美しい物語に満ちて生涯を

お名前: ako
投稿日: 2004/4/27(01:27)

------------------------------

杏樹さん、今夜はこちらでこんばんわ。

〉キリン読み成功おめでとうございます。
〉やっぱり絵本をたくさん読むと児童書も読めるようになるんですね。しかも突然レベル2。10万語未満(でしたっけ?)で急にそこまで行くなんて。だからGRなんて読まなくても楽しく「チャンチャカ」やってればいいんですよ。(えらそう?)

相変わらずの杏樹節うなる! 決まってるぅ
でも一つ誤解が。私の書き方のツメが甘かったです、はい。

Scruffy は、「ICRの」レベル2ですので、「YL」は「1」なんです。
akoは、通常、「YL」のレベルゼロを読んでますので、
「YL」のレベル「1」へのキリン読みです。

〉絵本・児童書をリズムを感じながら読んでいるほうが、ずっと生きた英語が身に付くと思います。
〉引用は省略させていただきましたが、一つ一つの言葉に出会った様子を見ると、学校英語ではなくて英語の意味が体にしみこんで「わかった」っていう感じですね。

実感しています。まさにその通りです。幸せの英語という気持ちが実感なんです。

この件と、先日の世界史クラブで出た話がちょっとつながったことがありました。
英語で幸せな気持ちを味わうことで、
『オルフェウスの窓』で思い出した場面があったんです。

(以下、引用)
演奏をするということは、決して楽曲を支配することではなく、自分を支配することです。優れた楽曲との出会いによって初めて、自分も、自分の音楽も、高めていけるものです。
皆、それぞれ違う手をもち、違うピアノを弾く。
けれども確かなことは、君も僕も、ともに美しい音楽に満ちて生涯を送れるのです。
(引用以上『オルフェウスの窓』池田理代子作)

酒場のピアノ弾きのアルバイトで苦しむイザークに、バックハウス氏がアドバイスする場面で、忘れられない場面でした。

でも今この場面が、SSS式に英語を読むことと重なるんです。

英語多読することは、本や英語を支配することではなく、自分を支配することであり、優れた洋書との出会いによって、自分も、自分の英語力も高めていける。
皆、それぞれ違うレベルを読み、違う本を読む。
けれども確かなことは、私たちは共に、美しい物語に満ちて生涯を送れる・・・

〉まあ楽しく気長に…。でもこうして読んでいけばキリン読みも語数の多い本も時々読めることがわかったので、16年よりは短くなったかも。

16年や50年だけは何とか避けたいと思います。

〉それでは
〉Happy Reading!

いぇ〜〜い! 今夜は世界史クラブ欠席届。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7072. Re: 初体験! びっくり初めてキリン読み

お名前: ぴかぶー
投稿日: 2004/4/26(07:35)

------------------------------

Hellow again!
Scruffy伝道師様こと、ぴかぶーです。

〉読める読めるぐんぐん読める。もうびっくり〜〜

ぐんぐん、読ませる、このお話の物語力すごいですね。
どんなにやさしくても、あ〜あしょうもな〜い!と思ってしまうのも、あんがい多いですもんね。

〉そもそもこれまで、一つのページ全部が文字だけの本(たとえ片側が全部イラストでも)は回避して、
〉マイファーストから順番に〜、という順番コンダラをしておりまして(白状)、
〉自分からキリン読み本選びをしたことがなかったの。
〉ぴかぶーさん、きっかけくれてありがとう!!

こんな風に言ってもらえると、停滞から完全に立ち直れそうな気がします。
そういえば、3月の読書相談の時にトオルさんが、調子の悪いときは、自分が読んで良かったものの話をすると効果的ですよとおっしゃってた、そのとおりだ!

受験英語みたいに、単語を丸暗記しても、言葉のニュアンスなんかは全く頭に入らないし、またそういったものまでも無理やり丸暗記する、いままで本当に愚かな勉強法をやってきたもんだと思いますね。
おもしろい物語を読めば言葉やフレーズの背景までもしみこんできますものね。

〉セリフの前後には物語があり、主人公の感情と行動があり、その場面のイラストがある。
〉そういうの全部を混合して初めてわかるんだよね!?

絵の力も大きいですよね。

音やリズムも楽しんでおられるakoさん
もうearly SIRの BOAT!やWHEELS!はもう読まれましたか?
この2冊は音やリズムに特化しておもしろいので、買いたいなあと思っているのです。

〉ワクワクの興奮とは違い、静かな充足感がじわじわ残るような読後感でした。
〉そんな感覚を英語で味わえたなんて、私はもう、
〉自分の英語ライフはこれでいい、
〉SSSと出会ったことの結論は十分にもらった、とさえ思えてしまう日曜の午後でした。
〉まさしくハッピーリーディングです。

よかった!私が本棚でscruffyを探していた時、akoさんが「もういいですよ」と言ってるのに、本棚から出してきて「これです、(ぜひ読んで)」とやっちゃたから、もしかして押し付けちゃったかなと、あとで反省してたんだ!本当に良かった!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7090. Re: 小さなきっかけ、素敵な変化

お名前: ako
投稿日: 2004/4/28(00:06)

------------------------------

〉Scruffy伝道師様こと、ぴかぶーです。

伝道師様、お待ち申し上げておりました。(笑)

〉ぐんぐん、読ませる、このお話の物語力すごいですね。

Todd ran into the kitchen. ていう最初の一行が、
男の子が喜びいさんで駆け込んでくるっていう絵で始まっていたから、
男の子のはじけるような躍動感をすごく感じてひっぱられちゃった〜
akoは、(一般的に)小学生男子がだーーい好きなのです!
コドモの頃、弟が欲しかった〜〜(と思ってたことを、いま思い出した)

しかもすぐ後に、Can we go now?
Please can we go now? と繰り返されて、
もう待ちきれないよぉ〜〜って感じにさせられて、
I want be the first one there. と来たもんだから、
わー、何だろ何だろ、という感じ。
書き手の「つかみ」に、すっかりやられましたー

〉どんなにやさしくても、あ〜あしょうもな〜い!と思ってしまうのも、
〉あんがい多いですもんね。

あはははは、(お会いした印象で)上品そうなぴかぶーさんが、
「あ〜あしょうもな〜い!」なんてコトバを使われるとは!!

〉〉ぴかぶーさん、きっかけくれてありがとう!!
〉こんな風に言ってもらえると、停滞から完全に立ち直れそうな気がします。
〉そういえば、3月の読書相談の時にトオルさんが、調子の悪いときは、自分が読んで良かったものの話をすると効果的ですよとおっしゃってた、そのとおりだ!

ばんざーい! でもって読書相談会、行くべし、ですね。
ぴかぶーさんが、akoにキリン読みのきっかけをくれ、
akoは、ぴかぶーさんに停滞抜け出しのきっかけをあげられて、
双方、めでたしめでたし!

〉受験英語みたいに、単語を丸暗記しても、
〉言葉のニュアンスなんかは全く頭に入らないし、
〉またそういったものまでも無理やり丸暗記する、
〉いままで本当に愚かな勉強法をやってきたもんだと思いますね。
〉おもしろい物語を読めば言葉やフレーズの背景までもしみこんできますものね。

実に同感。本当に同感です。

〉絵の力も大きいですよね。

そうなのそうなの、cuddle なんて、絵がなきゃ全くワカラナイです。

〉音やリズムも楽しんでおられるakoさん
〉もうearly SIRの BOAT!やWHEELS!はもう読まれましたか?
〉この2冊は音やリズムに特化しておもしろいので、買いたいなあと思っているのです。

ぴかぶーさん、さすが! 
お会いしてまだわずかなのに、もうako好みをしっかり理解して下さっている!
実は、先週土曜にその2冊、ブッククラブで読んでました。
もう、むちゃくちゃ面白かったです。あそこでは、声に出せないのが辛い辛い!
足で、ちぃ〜〜さくリズムとりながら読みました。
知らない単語もたーくさん出てきました。
でも、自分でリズムとってささやいた声と絵が、記憶の中でセットになってます。
一度くらい読んでもすぐ忘れてしまうので、また読むつもりです。
今度、そういう本ばかり借りて、カラオケボックスに入って一人でちゃんちゃかしようかなーっ!(SEGから一番近いのは御滝橋通りの○ラ○○館・・・読書・・・できるかしら・・・危ない人かな〜)

〉よかった!私が本棚でscruffyを探していた時、
〉akoさんが「もういいですよ」と言ってるのに、
〉本棚から出してきて「これです、(ぜひ読んで)」とやっちゃたから、
〉もしかして押し付けちゃったかなと、あとで反省してたんだ!
〉本当に良かった!

うわぁぁぁ。akoの「もういいですよ」=「余計なお世話!」っていう感じになっていたんですね! ごめんなさーーーい!!

akoから見たら、ぴかぶーさんは「既に100万語通過の人」。
で、そういう方は、自分で自分の読みたい本を選べる。
子どもさん置いて、時間作ってブッククラブに来ている時に、
ぴかぶーさんの自分の本選びする時間を考えると、これ以上お話相手してもらっては申し訳ない!って思ってたの。
akoが、同等の本選びの話ができる相手だったら、まだしもなんですけどねぇ〜〜

というわけで、「もういいですよ」の7文字が、5行になっちゃった!

あ。
いま書いてて思ったんですが、これ、きっと英語も同じですね。
「もういいですよ」と文字にして書いたらまったく同じだけど、
それが、どういう本意から発して言われたセリフか、っていうのは、
話の前後によって色々意味が変わってくる、っていうトコ。

「もう」は副詞でこういう意味、「いい」は形容詞でこういう意味、
「です」はナントカ詞でこう、「よ」は終助詞だったか?
なんて各単語の意味調べをしても、今回のぴかぶーさんとakoの会話の真意はわからないものね〜

今回のぴかぶーさんの投稿を読んで、
自分より多読の体験が少ない人との会話からでも、
停滞を抜け出すきっかけを得る、ということがあり得るんだ、と、
新発見もさせてもらえました。

あるいは、ちょっとした出来事をご自分のプラスにできる力を、
ぴかぶーさんご自身が持っておられる、ってことかもしれないなぁ。

2歳のお子さんがいらっしゃるママさんなんですね。(アッチで読んじゃった!)
素敵だな〜 タドキストのママに育てられるなんて、なんて幸せなコドモ。
これからもよろしくお願いしますね!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7074. ステキな昼下がり♪

お名前: きゃんちろ
投稿日: 2004/4/26(12:16)

------------------------------

akoちゃーーん、こんにちはっ!
昨日はステキな昼下がりを過ごしたのねーっ!
私Scruffyまだ読んでないんだー。akoちゃんのこれを読んで、読みたい気持ちがムクムクと・・・でも、またakoちゃん効果でブッククラブでは入手できなかったりして??探す旅にでることにいたします・・・

akoちゃんの
> そもそもこれまで、一つのページ全部が文字だけの本(たとえ片側が全部イラストでも)は回避して、
> マイファーストから順番に〜、という順番コンダラをしておりまして(白状)、
を読んで、あー、私もだーって思ったの。
GRは基本的に順番に読んでるんだよねー。児童書はかなりテキトーに読んでて、気がついたらキリン読みになってるんだけれどぉ。
しかも、GRの場合、前の投稿にも書いたけれど、アルファベット順に読んでた(笑)。もっと肩の力抜いて、読みたいものから読まないとねー!っと気づいた次第。akoちゃん、ありがとー!!

と・こ・ろ・で!
実は私も最近とある絵本にはまっております。
これはまたの機会にご報告できると思いますわっ!(残念ながら、スチャラカズンズンはできてないけどねー。)

これからもHappy Reading&Happy スチャラカッ!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7091. Re: 昼下がりの「ちゃんちゃか」事  A・Hとは違いすぎ・・・

お名前: ako
投稿日: 2004/4/28(00:20)

------------------------------

〉akoちゃーーん、こんにちはっ!

わーい、きゃん様〜〜 来てくれたぁ

〉昨日はステキな昼下がりを過ごしたのねーっ!
〉私Scruffyまだ読んでないんだー。akoちゃんのこれを読んで、読みたい気持ちがムクムクと・・・でも、またakoちゃん効果でブッククラブでは入手できなかったりして??探す旅にでることにいたします・・・

akoが今1冊確保してしまったからね〜〜
でもブッククラブは、同じのが2冊以上あるものが結構あるからスゴイよね。

〉しかも、GRの場合、前の投稿にも書いたけれど、アルファベット順に読んでた(笑)。もっと肩の力抜いて、読みたいものから読まないとねー!っと気づいた次第。akoちゃん、ありがとー!!

きゃんちろ投稿ほど、肩の力、上手に抜けてて、楽しい投稿ないってのに〜〜!
名前発見すると、すぐ読んでるんだよ!

〉と・こ・ろ・で!
〉実は私も最近とある絵本にはまっております。
〉これはまたの機会にご報告できると思いますわっ!(残念ながら、スチャラカズンズンはできてないけどねー。)

お・お・お・お、「とある」絵本とな。気になるぅぅ
さては「めざせ」の登場、スタンバってるのね?
心待ちにしておりまーす!

〉これからもHappy Reading&Happy スチャラカッ!

いぇ〜い!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7127. また来ちゃった。読みました!

お名前: きゃんちろ
投稿日: 2004/5/6(09:24)

------------------------------

ははー、akoちゃん投稿にレスつけまくりでお許しを・・・どうしても書きたくて!
何軒か本屋をうろついた挙句、ようやく某書店で「Scruffy」を発見し、立ち読みしました。
この本、Amelia Bedeliaと同じ作者なのね。あちらはハチャメチャだけれど、こちらはじっくりと心に染み入る話で、でも、様子の描写が丁寧なところが共通してるかな。
誕生日の朝の様子、男の子が「自分の猫」をゆっくりと探すところ、自分が引き取らなかったこの運命について、などなど男の子の様子が手にとるようにわかって、みなさんが心を動かされたこの本の素晴らしさを共有できたことをうれしく思います。

が、きゃんちろ、この本を買えませんでした。読んだだけで胸が一杯になってしまって、今すぐ買って帰っても向き合えない気がして、しばらく(本屋で?)寝かすことにしました(笑)。
また時が来たら購入して再読したい本です。

akoちゃん&まこっぺ&ぴかぶーさん、ステキなご本の紹介をありがとうございまーす!

そうそう(また追伸が多すぎ!)
元テニスサークル所属のワタシ(弱小だけれど結構一生懸命やってた)。
akoちゃん所属のところはあそこかな?と予想を立ててます(笑)。
こちらの話もまたお会いしたときに!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7128. Re: また来ちゃった。→何度でも来て〜

お名前: ako
投稿日: 2004/5/6(23:58)

------------------------------

〉どうしても書きたくて!
(またまた選りすぐり引用です!
 個人的感触ですが、全部引用するより、ちゃんと読んでるって気がして。)
ありがとーーーっ、「どうしても」だなんて! 超・う・れ・し・い!

〉この本、Amelia Bedeliaと同じ作者なのね。あちらはハチャメチャだけれど、

おぉ〜それはICRの2ね。まだ未読。akoとハチャメチャ度、勝負だ!

〉みなさんが心を動かされたこの本の素晴らしさを共有できたことをうれしく思います。

きゃん様〜、ずっと難しい洋書が読める人なのに、パンダ読みで下の方に戻ってきてくれて、その上、じ〜んとくる感想。いい人なんだなぁと嬉しくなりました。

〉が、きゃんちろ、この本を買えませんでした。読んだだけで胸が一杯になってしまって、

やっぱ、い・い・ひ・と。

〉akoちゃん&まこっぺ&ぴかぶーさん、ステキなご本の紹介をありがとうございま
ーす!

Hooraaaaaay !!

〉そうそう(また追伸が多すぎ!) ←歓迎! 追伸にこそ本音が出るから!

〉元テニスサークル所属のワタシ(弱小だけれど結構一生懸命やってた)。
〉akoちゃん所属のところはあそこかな?と予想を立ててます(笑)。

素晴らしい! 
じかに会うまでにどこまでプロファイリングできるかやってみよう!
akoは、きゃんちろ幼少居住地の可能性上位5位まで考えておくわ!
当たったらぁ〜ご希望の、GR1冊プレゼントなんてどう?!

テニスと言えば、まこっぺのヤツには、体育会系体育会系と言われるけど、
ako自身は「体育会系」ってのが恐ろしくて、
(だって、「エース」の音羽さんみたいな人ばかり〜って先入観持ってて←これはすごーい偏見!)
中学・高校ではテニス部なんて敷居が高くて入れなかったんですぅ。
だからakoのテニスは大学だけなんだ。

でもね、コートではテニスがすごく上手なのに、
学校では難しそうな本(洋書学術書もPBも含め)を読んでる先輩とかいてね〜
(その先輩、就職後はこんな感じ)
「TOEIC? う〜ん、今回ちょっと不調でね〜 800だった〜」

ako、目がテンで、あちょ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

って感じの人がいたりしましてですねー、
あこがれました〜。一体、同じ人間という生物なんだろうか・・・と。
神様って、きびしいこと、なさるのね・・・ってね!

でもいいの。
今、akoは英語ではじめて幸せ見つけたっていう感じだから。
自分の英語と付き合えればいいんだってわかったから。

でもって、そういうことは、
きゃん様のように、楽しいのと真剣なのと、両方で返答くれる人との交流でわかってきたことなんです。
ほんとにありがとう!! See you soon!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7086. ありがと Re: 初体験! びっくり初めてキリン読み

お名前: 近眼の独眼龍
投稿日: 2004/4/27(13:21)

------------------------------

akoさん、いつもありがと、近眼の独眼龍です

いつものことなんだけど、akoさんの投稿は 自分の中に
あっても気が付かずにいた力を、やさしく開放してくれるので、
元気がでます。

きっと、意図してのことではないのでしょうから、素晴らしい。

今度 爪の垢でも下さいな。

ではでは、いつもありがと!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7092. 照れまくりako、あたふたあたふた、ののじののじ

お名前: ako
投稿日: 2004/4/28(00:44)

------------------------------

近眼の独眼龍さん、ご返答ありがとうございます。
akoは、自分が楽しかったことを勝手に書いています。
楽しいことがあるとすぐ「聞いて聞いて」状態になってしまいます。
もっと黙っていて、経験を熟成しないといけない、とも思ってはいるのですが。

文章を書くのが好きなほうなので(しゃべるのもか。)
書き出すとあふれてきて止まらなくなってしまいます。
短くするのが一苦労。
(掲示板的には危険・・・ ちゃんと読み直さなきゃ)

akoが一人でしゃべくりまくっていることの中に、
近眼の独眼龍さんが楽しいと感じてもらえることがたま〜にあるなら、
とってもしあわせ。もう、るんるん。うかれまくり。
やーい、まこっぺ、ざまーーみろーーー
あ、失礼しました。
いただいたメッセージ、印刷して貼ります。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7096. Re: それともつっこまないべきなのか?

お名前: まこっぺ
投稿日: 2004/4/28(08:59)

------------------------------

〉やーい、まこっぺ、ざまーーみろーーー
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

最近改行の魅力に取り憑かれているまこっぺでした


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[怒] 7099. akoと独眼龍さんの邪魔しおってー

お名前: ako
投稿日: 2004/4/28(09:32)

------------------------------

せっかくいいムードになってるところにぃぃぃい!!!
「▼」押したら、ぶらさがってこっちまで入ってきちゃうでしょおおおがああああ
ううう、これから印刷するという時に… 

"まこっぺ"さんは[url:kb:7096]で書きました:
〉〉やーい、まこっぺ、ざまーーみろーーー
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉 
〉最近改行の魅力に取り憑かれているまこっぺでした

くっそー あっちもこっちも空白行、当てこすりやがってー


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7122. 読みました。

お名前: sandy
投稿日: 2004/5/3(15:49)

------------------------------

どこにも行かないG.W....
読んだよ! SCRUFFY。
ありがとう。とってもよかった。
いろんな気持ちが、英語なのによく伝わってくるよね。

ぴかぶーさんと、まこちゃんにも、ありがとう。
続きも読みたいなぁ。
家族の一員になったSCRUFFY物語。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7125. Re: 読みました。

お名前: ako
投稿日: 2004/5/4(01:14)

------------------------------

sandyさん、投稿ありがとう!!
アドレナリンじゃなくて、セロトニン。
感じてもらえたようで、とても嬉しかったです。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7126. Re: 読みました。

お名前: sandy
投稿日: 2004/5/5(14:30)

------------------------------

〉アドレナリンじゃなくて、セロトニン。
〉感じてもらえたようで、とても嬉しかったです。

はははははは〜 もうボケてボケて
言葉もわからないし
本の題名も忘れるし
せっかく買った Nancy Drew の第一巻も、
この間読もうと思ってAmazonの箱から出して、
どこに置いたかわからない・・・
助けて〜〜〜〜!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.