[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(05:55)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: チクワ
投稿日: 2004/4/15(22:21)
------------------------------
よっちぃままさん、はじめまして〜。チクワと申します。
レスがついたことで、「おお、情報が!」と思われてはいけないので、
タイトルにクリアに書いておきました。お役には立てません・・・すみません。
〉Sidney Sheldon の和書「逃げる男」の原作本が
〉出版されているかどうか、誰か知りませんか??
〉出来れば、ペーパーバックが欲しいのですが
〉探してもAmazonに見当たりませんでした。
新聞の広告でいつものシェルダン本のように宣伝していたので、
きっと他にも気にしている人、いると思うんですけど・・・
私もよっちぃままさんと、おんなじ行動に出て、おんなじ結果です〜。
うろおぼえですが「ユーモアサスペンス」とか宣伝に書いてあって、なんかそそりましたよねー。
(「・・・よねー。」って、よっちぃままさんが新聞広告でこの本のことを知ったのかどうか知らんのに。)
原題、Man on the GoだかRunだか、だったような・・・(これもうろおぼえ・・・)
日本語版が出ていて、英語版に行き当たれないってよくあることなのかなあ・・・
よっちぃままさん、もし買えるor手に入るようになったら、読みましょうねー。
では〜。(私も)同じですと言いにきただけでした〜。)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: よっちぃまま
投稿日: 2004/4/16(11:33)
------------------------------
チクワさん こんにちわ!!
和書の方を図書館で借りて先読みして、原作もと意気込んで
探したら、見つからなくてがっかりです。
新聞広告の見出しを見ると、ついつい読みたくなるのが、
sidney sheldon!! 踊らされている読者の一人でしょうね。
アカデミー出版の思う壺ってやつでしょうか。
sidney sheldonの公式HP
http://www.twbookmark.com/features/sidneysheldon/index.html
までお邪魔してきたのに、2000年書下ろしの「The Sky is Falling」が、
最新巻となっていました。
HPに載っていない原作の翻訳が出ているのも変な話ですね。
と書いたときにアカデミー出版からお電話が…
「逃げる男は、当社の為にsidney sheldonが書き下ろした小説です。
原作の販売は、有りませんし後の出版も今の所、予定していません」
と言うことで、原作本は、ありませんでした。残念!!
このような問い合わせが多いと、アカデミー出版も原作の出版を
考えてくれるかも。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
7027. Re: Re: 私も同じく探して見つかりませんでした。
お名前: チクワ
投稿日: 2004/4/16(23:22)
------------------------------
よっちぃままさん、こんばんは。情報ありがとうございましたー。
〉和書の方を図書館で借りて先読みして、原作もと意気込んで
〉探したら、見つからなくてがっかりです。
おお、と、いうことは、面白いのがわかっていてお探しだったんですねー。
私は、新聞広告で見ただけ、調べたのもamazonだけでした・・・
〉新聞広告の見出しを見ると、ついつい読みたくなるのが、
〉sidney sheldon!! 踊らされている読者の一人でしょうね。
〉アカデミー出版の思う壺ってやつでしょうか。
ええ私もずっぽりとはまっているようで・・・
〉sidney sheldonの公式HP
〉http://www.twbookmark.com/features/sidneysheldon/index.html
〉までお邪魔してきたのに、2000年書下ろしの「The Sky is Falling」が、
〉最新巻となっていました。
〉HPに載っていない原作の翻訳が出ているのも変な話ですね。
あー、HPを見に行くというのを忘れてましたー。“The Sky is Falling”って、最新刊だったんですねー。
〉と書いたときにアカデミー出版からお電話が…
おー、問い合わせもされていたのですか!行動派でいらっしゃる!
〉「逃げる男は、当社の為にsidney sheldonが書き下ろした小説です。
〉原作の販売は、有りませんし後の出版も今の所、予定していません」
な、なんですってー!
アカデミー出版がWarnerだかの米国出版社も押さえちゃったんでしょうか・・・
ひとつの宣伝、販促方法なんでしょうかねえ。
ううーん、独禁法に触れるのではないのかー?(すいません、よく知らないで言っています。)
〉と言うことで、原作本は、ありませんでした。残念!!
〉このような問い合わせが多いと、アカデミー出版も原作の出版を
〉考えてくれるかも。
よっちぃままさん、どうもありがとうございました。
またいつかの機会に、シェルダン本のご感想などよかったら聞かせてくださいねー。
では〜。