[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/23(20:47)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: きゃんちろ
投稿日: 2004/3/7(20:02)
------------------------------
ぽてとさん、こんばんは♪
10万語通過、おめでとうございますっ!
通過本がThe Coldest Place on Earthというのは早いですね。私はその頃永遠にPGR0を読んでいたような記憶が。。。
Coldest、私は最初にテープで聞いたので、そんなに混乱しませんでした。本だけで読むと、登場人物たちの名前の読み方にひっかかっちゃいますよね!(特にアムンゼン隊)
Inspector LoganもMarcelもお好きとは、私と好みが似ているかもぉ!
Little Witchシリーズも好きです!でも、最初、魔女は悪くないとダメというコンセプトがよく理解できていなくて、「???」でしたが、それがわかったらとってもかわいくて大好きになりましたぁ!
ぽてとさんオススメのBoy Detective、私も読んでみましたが、とっても面白かった!でも、真剣に謎解きをするなら、ある程度のレベルになってからのほうがより楽しめるかもぉと思いました!(私は夫に読んであげたら、やっぱり彼は英語の理解のところでつっかかってしまっていたようなので・・・)
ぽてとさんのオススメはとっても信頼できるので、これからもオススメ本あったら是非教えてくださーい!
------------------------------
きゃんちろさん、こんばんは!
>通過本がThe Coldest Place on Earthというのは早いですね。
なんか、これって意地みたいな感じで読んでしまいました。
SSSの精神には反するかも、です。
レベル2に行く前に、読んでやるぞ!てな感じでした。
(結局フライングもしているんですけど)
その結果、まあ一応読めてホッとしてます。
でも、これ読み終わったら、何かこう力が抜けて、
Lobelの絵本などを読んでます。
ペンギン2は、もうちょっと先でも良いかな(^^;)
>Inspector LoganもMarcelもお好きとは、私と好みが似ているかもぉ!
やったあ!なんか好みが似てると嬉しいですよね。
>Little Witchシリーズも好きです!
>でも、最初、魔女は悪くないとダメというコンセプトがよく理解できていなくて、
>「???」でしたが、それがわかったらとってもかわいくて大好きになりましたぁ!
そうそう、魔女って悪者なんですよね!
これって、英語圏ではお代官様は悪者ってな感じなんですかね?
最近のファンタジーの邦訳などでは、かならずしもそんなイメージでは無いのに。
とりあえず、シリーズをもう1冊買ってあるので、楽しみです。
>ぽてとさんオススメのBoy Detective、私も読んでみましたが、
>とっても面白かった!でも、真剣に謎解きをするなら、
>ある程度のレベルになってからのほうがより楽しめるかもぉと思いました!
面白くって良かったですぅ。
これ、私にとっては相当なキリン読みなんですが
(なんせ、私はレベル1なのに、この本はレベル3)
比較的楽しめてます。
たぶん、謎解きのおかげで、知らない単語より内容に意識が向くせいかもしれません。
あと、1話がPGR0なみに短いため、読みやすいのかも。
キリンなので、ちょっとずつ、ちょっとずつ楽しんでいます。
>ぽてとさんのオススメはとっても信頼できるので、
>これからもオススメ本あったら是非教えてくださーい!
いや、逆ですって、逆!きゃんちろさんこそ、お勧め教えてくださいね!
それではまた!