Re: ＳＳＳスタートセット　納品おくれのお詫び

こんにちは。アトムと申します。
登場人物に加えていただいてありがとうございます。

〉快読１００万語　発売以来、洋販さんの予想を超える申し込みがあり、
〉（この予想値が大変低かったというだけなのですが）
〉現在、レベル１セットご注文の方は、１週間位の待ちになるそうです。

そうなんです。今、待ちぼうけです。
セットを待ち焦がれるあまり、夢にまで出てきました。
それに、何十万語も読み進められた方の書き込みを読ませていただくと
読みたい本がたくさんあって、もともと読書好きとしては、いてもたってもいられない状態です。

読んでみたい本。。。特に小学生ごろに読んだ本、
ナルニア国、おさるのジョージ、ドリトル先生、
シャーロックホームズ、赤毛のアンなど、
それにハリポタ、指輪物語、果てしない物語ｅｔｃ、
どうも私はファンタジー好きのようですね。
しかし指輪物語レベル１０、いったいいつになったら読めるようになるのでしょう。
実はハリポタの１巻原書、映画化される前に買いました。
最初のページを開いただけで挫折しました。いつか絶対読みます。

最初にスパートしすぎて失速しないように気をつけないと（笑）

〉読んでみたい本。。。特に小学生ごろに読んだ本、
〉ナルニア国、おさるのジョージ、ドリトル先生、

そうですか!!じょーじ、読みましたか!!
嬉しいな、案外知っている人が少ないんですよ。
小学生のころ5歳下の妹によく読み聞かせしていて、自分自身も大好きでした。
すでにチェック済みかもしれませんが、すばらしいcomplete bookがでていますよ。
作者の紹介やことばなんかもついていて、しっかりとしたハードカバーで
7冊分入っています。ペーパーバックで7冊買より少しお得な価格だったと思います。
Curious Georgeの名前で、原作者が亡くなった後に、そっくりに続編を
作ったものも出ていますが、ノスタルジーからか、この、オリジナル版のほうが
断然すきなんです。

Happy　Reading!

こんにちは。アトムです。

〉そうですか!!じょーじ、読みましたか!!
〉嬉しいな、案外知っている人が少ないんですよ。

そうそう、「ジョージ」ではなくて「じょーじ」でした。
そうなんですか、じょーじってメジャーなんだと勝手に思っていました。
昔（それも相当昔）に読んだので話の筋は全然覚えていませんが、
面白くてたくさん読んだような気がします。

〉すでにチェック済みかもしれませんが、すばらしいcomplete bookがでていますよ。

知りませんでした！ぜひ購入したいと思います。
じょーじを早く読みたくなりました。
楽しく読むには下からこつこつと。。。。いつ読めるようになるんでしょう（ため息）。ハリポタよりは早そうですが。

また教えてください。
ありがとうございました。

〉じょーじを早く読みたくなりました。
〉楽しく読むには下からこつこつと。。。。いつ読めるようになるんでしょう（ため息）。ハリポタよりは早そうですが。

Curious George は、レベル２(600語レベル）の段階で十分楽しめます！

complete版も良いけど、casset books も安くてお勧めです。
amazon で 1100円位でテープ付きのものが買えます。
テープは結構いいです！

Happy listening! (or Shadowing!)

こんばんは。アトムです。ちびっ子が早起きなのでもう寝なくてはと思いつつ。。。

〉Curious George は、レベル２(600語レベル）の段階で十分楽しめます！

ありがとうございます。
近くの目標ができました。

〉complete版も良いけど、casset books も安くてお勧めです。
〉amazon で 1100円位でテープ付きのものが買えます。
〉テープは結構いいです！

シャドイングなのですが、私、日本語でも上手にできません（涙）。
自分の口を動かすと、相手のしゃべっていることをたちどころに失ってしまうのですが、コツなどあるのでしょうか？

はじめまして、しおと申します。

〉シャドイングなのですが、私、日本語でも上手にできません（涙）。
〉自分の口を動かすと、相手のしゃべっていることをたちどころに失ってしまうのですが、コツなどあるのでしょうか？

　分かります、その感じ！　私も初めて聞くものはあまりうまくできないのです。

　自分の口を動かすと、相手がしゃべっていることを失ってしまうのは、
　やはり無意識に「文章の意味」を考えながらしゃべっているからではないでしょうか。
　意味を考えると次に流れてくる音が聞けなくなります。
　自分のしゃべっている音が意味をなしているかどうか考えず、音だけまねすると
　ちょっとついていくのが楽になります。
　最初は意味を考えずにやって、口が音になれたら意味を考える、というくらいで
　いいかもしれません。
　　それから、私も以前シャドウイングというのは上手にできなくて、短い（１，２分）
　くらいのものを何度も聞いて、分からないなりに音声が頭に残り、覚えるくらい
　になってから音声をまねしていました。どうしても分からなかったら英文を
　読んでそれからシャドウイングします。言いにくいところを英文をみてゆっくりいってみたり。
　　「それって少しズルじゃないの？」と思われるかもしれませんが、そうしているうちに
　口が英語の音についていくのがだんだん楽になりました。

　個人的な体験ですので、コツといえるようなものではないのですが、ご参考までに。

　
　

しおさん、はじめまして。アトムと申します。

〉　自分の口を動かすと、相手がしゃべっていることを失ってしまうのは、
〉　やはり無意識に「文章の意味」を考えながらしゃべっているからではないでしょうか。
〉　意味を考えると次に流れてくる音が聞けなくなります。
〉　自分のしゃべっている音が意味をなしているかどうか考えず、音だけまねすると
〉　ちょっとついていくのが楽になります。

ありがとうございます。なんか目からうろこが落ちたようです。
多読と一緒なんですね。訳しちゃいけない！考えちゃいけない！
耳をダンボにする！（？）

英語を自分のものにするには、目と耳から大量に摂取し、蓄えていくことが大切なんだということに改めて気づきました。
ありがとうございました。

はじめまして、アトムさん！（ありそうで、ないハンドル・ネーム！）
こんばんは、しおさん！

しおさん、いつもながら的確な助言、ありがとうございます。
アトムさん、しおさんの言うとおりです。ぜひやってみてください。
最初は無心に（って、それがむずかしいんで、慣れるしかないという
面があるのだけれど・・・）、一言で言えば言葉を意識し始めた
ばかりの赤ちゃんのように・・・かな？