[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(10:09)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 南無八幡大爆発
投稿日: 2004/1/6(04:51)
------------------------------
みちるさん、初めまして。
〉できなくて、苦労なさっている方も多いのですから。
〉もうラッキーと思って進んじゃってください。
「大丈夫」どころか、「ラッキー」なんですか!
今までの勉強の感覚とあまりにも違うので、とまどいがありますね。
とりあえず、読めるだけ読んで慣れていこうと思います。
〉私の場合、最初は2000語くらいの絵本も息切れして読めないような
〉状態でしたが、単語にこだわらずに読み進めていって10万語、20万語
〉のPBが読めるようになりました。
まさに、いまその息切れ状態です!
図書館で色々と絵本を借りてきたんですが、中に一冊だけもの凄く分厚い本を借りたんですが、これがシンドイ。
じゃあ、読まなければいいんですが、なんとなく無理矢理にでも読んでしまおうとしてしまうんです。なかなか古い慣習というモノは抜けないですね。
買った訳でもないんだから、勿体なくはないはずなんですが・・・
〉いつごろPBが読めるようになるかというのは人それぞれですが、
〉ゆっくりだとしても、確実に難しい本は読めるようになります。
〉あんまり考えず、とにかくどんどん読んで行かれるといいと思います。
まだ初めて数日なので、全然上達の実感はないのですが(当たり前ですね)、こうやって言ってもらえると励みになります。
ありがとうございます。
いつの日か、日本の小説コーナーと同じ感覚で、洋書コーナーにも廻れる事を目指して。
〉それでは、これからも楽しい読書を!
はい、Happy Reading! ですね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2004/1/6(17:39)
------------------------------
南無八幡大爆発さん、こんにちは。
〉 「大丈夫」どころか、「ラッキー」なんですか!
〉 今までの勉強の感覚とあまりにも違うので、とまどいがありますね。
〉 とりあえず、読めるだけ読んで慣れていこうと思います。
よくいわれている英語勉強が西洋医学だとしたら、多読って漢方とか
東洋医学みたいかもしれませんね。
正直、一週間後の試験にどっちが役立つかといえば、よくいわれている英語
勉強の方なのだと思います。
でも、半年とか一年とかのスケールでみると、ちょっとのことでは消えない
ものが残っているように思いますよ。
〉 まさに、いまその息切れ状態です!
〉 図書館で色々と絵本を借りてきたんですが、中に一冊だけもの凄く分厚い本を
〉 借りたんですが、これがシンドイ。
〉 じゃあ、読まなければいいんですが、なんとなく無理矢理にでも読んでしまおう
〉 としてしまうんです。なかなか古い慣習というモノは抜けないですね。
〉 買った訳でもないんだから、勿体なくはないはずなんですが・・・
ちょっと難しかったり、息切れするような本はもうちょっと待ってみるというのが
いいと思いますよ。私も最初の頃は息切れしてもと思って読んでいたのですが、
そういう本だと、頭が反発してしまうみたいです。
むしろ、ちょっと易しすぎかなと思うような本を中心に読んだ方が、すっと
頭に文章が入ってきますよ。
〉 いつの日か、日本の小説コーナーと同じ感覚で、洋書コーナーにも廻れる事を目指して。
やっぱり目標ですよねー。
それでは、あせらずのんびりと読みすすめて下さいねー。