[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(04:49)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 阿部圭宏
投稿日: 2003/12/20(14:27)
------------------------------
はじめまして。僕は、高校1年生です。多読についての本を読んで、ぜひ多読をやりたいと思ったのですが、学校ではサイドリーダーがあり、自分にはレベルが高く辞書を何回も何回もひいて、何回も手放してしまいました。
しかも、サイドリーダーのテストが必ずあり、しっかり読んでいないと点はとれず、先生に何回もちゃんと読めと言われました。本当は、できるものならちゃんとやりたいと思っているのですが、辞書をひいているだけでほんとうに意味はあるのかと悩みました。そして、多読についての本を読み、こういう読み方でいいのか!
と思ったのですが、それではとてもじゃないけど内容を読み取れず、また挫折しかけています。
どうすれがよいでしょうか?教えてください。
------------------------------
私もまだ初心者なので良いアドバイスは出来ませんが
それはきっと他の方がしてくれると思うので、取り合えず置いておいて(マテ!)
最近実感しているのは簡単な絵本を沢山読むと理解力が上がるかなー…って事です。
1冊150〜250語程度の絵本を読みまくったら(勿論再読を繰り返しました)一度読んでも良くわからなかった本が何となく前より理解できるようになりましたね。
高校生だったらお小遣いの中で多読をするのは厳しいでしょうし、
絵本は買うと高いので私の持っている本でよければ貸しますが?
あ、あと、絵本なら図書館にも探せば沢山あるかもしれません。
んー、やっぱり良いこと言えないな;
次の方よろしくお願いします。
------------------------------
阿部圭宏さん、はじめまして、fiddleと申します。
投稿を読んで、いくら単語を辞書で引いても全体の意味がわからない文章が出てくるたび、
あ〜わたしって英語苦手なんだ〜とため息ついていたウン十年前の高校時代を
思い出してしまいました。
高校生で多読に巡りあうなんて、阿部さん、ラッキーですね。
〉はじめまして。僕は、高校1年生です。多読についての本を読んで、ぜひ多読をやりたいと思ったのですが、学校ではサイドリーダーがあり、自分にはレベルが高く辞書を何回も何回もひいて、何回も手放してしまいました。
〉しかも、サイドリーダーのテストが必ずあり、しっかり読んでいないと点はとれず、先生に何回もちゃんと読めと言われました。本当は、できるものならちゃんとやりたいと思っているのですが、辞書をひいているだけでほんとうに意味はあるのかと悩みました。そして、多読についての本を読み、こういう読み方でいいのか!
〉と思ったのですが、それではとてもじゃないけど内容を読み取れず、また挫折しかけています。
〉どうすれがよいでしょうか?教えてください。
辞書の使用については、それだけでスレッドがてんこ盛りになるぐらい
みなさん、ご意見があるようなので、ここでは書きませんが、
辞書をひいているだけでは、もちろん、英語読書能力は身につきません。
自分が日本語読書能力を身に付けてきた過程を振り返ると、
最初は絵から内容が推測できるような絵本から始まり、
だんだん文字が増え、内容も難しくなっていき、
一般の本が読めるようになってきたわけですが、
その途中、辞書を引きながら読書した、という記憶はありません。
(宿題で意味調べとかやらされたとき以外は)
それでも本を読むだけでいつのまにか、
くすくす笑う、にやりと笑う、豪快に笑う、凄絶に笑う、
といった違いが身についています。
これって、よく考えるとすごいことですよね。
こういうことを英語でもできないか、というのが多読です
(と、私は理解しています)。
ですから、多読についての本を読んだだけでは、
サイドリーダーが読めないのは当然ですから、
落ち込まないで。
どんなに薀蓄のある人でも、ヴァイオリンを始めるときは
キラキラ星から始めるのと同じです。
ブッククラブに通えるところにいらっしゃるのでしたら、
GRや絵本などたくさんありますから、
自分が楽に読めるレベルをまず見つけて、
そこから徐々にレベルアップしていけばよいと思います。
とはいっても、高校生だと学校との問題がありますね。
残念ながら、今多読を始めても、3学期のサイドリーダーのテストには
その効果が反映されないかもしれません。
でも、読み続けていれば1年後、2年後には必ず効果があるはずです。
とにかく、まず簡単な本から読み始めてみてください。
------------------------------
こんにちは。サイドリーダーでかなり苦労をされているようですね(教科書の予習はもっと苦しいのではないでしょうか?)
こう言うのは酷かもしれませんが、多読がある程度進むまでは、「多読」と「学校の勉強用の英語」と二本立てで
分けて考えないと駄目かもしれませんね。本当は多読だけで楽しく英語を身につけていければいいのでしょうけれども、
学校の成績やそれが影響する進路関係のことを考えると、試験対策も疎かにはできないでしょうから・・・
(それに、いきなり高校生のレベルのものを辞書なしで、というのは無理がありますから)。
でもまだお若いのですから、今から多読を始めてどんどん力をつけていけば、もしかしたら半年後くらいには、
教科書もサイドリーダーも、辞書を使わず多読の読み方ですらすら内容を把握できるようになっているかもしれませんよ!
絶望せずに、頑張って!