Re: スタートしました

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10113 // 時刻: 2024/6/26(13:50)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

6090. Re: スタートしました

お名前: ふ〜ん
投稿日: 2003/11/29(03:06)

------------------------------

 はじめまして、ふ〜んです。

"YOSHI"さんは[url:kb:6089]で書きました:
〉前から気になっていた100万語。

〉ようやく決心がつき11月20日よりスタートしました。
〉本日、6万語まで行きました。(再読分はノーカウント)

再読分もカウントしても平気ですよ(^-^)
折角読んだんですから、ちゃんとカウントしてあげましょう。

〉過去にPBの読破に挑戦し何度か挫折をした経験があります。
〉(唯一、何ヶ月かかけて『ライオンと魔女』だけは読破した事があります)

挑戦されるくらいですから、ある程度英語は出来たのでしょうか?
私は「原書が読めたらなぁ〜」と思うだけで、手に取るところまでさえ行きませんでした(^^;

〉約1週間たちましたが、英単語や熟語を覚えるのではなく、本のストーリーを
〉楽しんでいます。
〉(簡単な英文からスタートする。これなら続けられそうです)

短いストーリーでも楽しい本はいっぱい有りますよね。
掲示板を見ていると、読みたい本がどんどん溜まっていきます。

〉これからも時々、投稿し早く100万語になるようにがんばります。

あせらず楽しく、Happy Reading!\(^o^)/


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

6096. Re: スタートしました

お名前: YOSHI
投稿日: 2003/11/30(04:03)

------------------------------

ご返信ありがとうございます。

今度から再読分もカウントに入れてみます。

漠然と書き込みをしてしまいましたが、『ライオンと魔女』は私が
子供の頃、好きだった本で何度も繰り返し読んだ本(もちろん日本語訳です)
の為、ストーリーは予め分かっておりました。

英語版は辞書を引き、細かい中断をしながら半年ぐらいかかった記憶があります。
読書をしたというよりは英語の勉強の為という感じでした。

その後はPBを辞書を引きながらの時間も十分とれず、PBを
読む(勉強する?)事もなくなりました。

100万語はまだスタートしたばかりですが、勉強をしているという
よりは日本語の本と同じように読書をしていると実感できて楽しいですね。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.