[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(13:11)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: いね
投稿日: 2003/9/19(21:46)
------------------------------
はじめまして。
今日からスターターセットAで多読を始めました。
The White Oryx を読んでみたのですが、読むことはできるのですがイメージが頭にぜんぜん浮かんできません。
このままの状態で読んでいてイメージが頭に浮かんでくるようになりますか。
------------------------------
"いね"さん、はじめまして。
〉今日からスターターセットAで多読を始めました。
〉The White Oryx を読んでみたのですが、読むことはできるのですがイメージが頭にぜんぜん浮かんできません。
〉このままの状態で読んでいてイメージが頭に浮かんでくるようになりますか。
読めているのであれば、そのうち大丈夫と思いますが、ふ〜んさんんも書いておられる
ように、知らないもののイメージを思い浮かべるのは難しいと思います(中には、
勝手にイメージを作ってしまう創造力豊かなかたもいらっしゃいますが)。
通常、日本語で読んでも、イメージを浮かべて理解して行くのではないでしょうか。
そうしないと、「イメージが浮かばない」 -> 「理解できない」->「おもしろくない」という
ふうになります。これは、3原則の最後の「投げ」のひとつのパターンです。
ここで投げが打てないと、多読自体がおもしろくなくなってしまいます。
私は、昨年の秋ごろに、ハリーポッターの1巻を辞書片手に読もうとしたのですが、
最初の校長先生や女の先生がポッターの家のまわりのをうろうろしてるシーンで、
服装や情景がまったく思い浮かばず楽しめなくて10ページぐらいで投げてしまいました。
多読を始めて、最初にしたのはこのイメージ作りでした。このため、毎ページに絵があって
英語がわからなくても話の追える本をたくさん読みました。本としては、A I CAN READ
シリーズをたくさん読みました(今も読んでます)。ICR (A I CAN READ) は、話も
おもしろくて絵もきれいなものが多いですよ。
では、Hapy Reading!