[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(07:26)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple
投稿日: 2003/8/11(17:39)
------------------------------
翡翠さん,こんにちは。
速度ですが,あまり気にしなくてもOKです。最初の頃読む本は絵が多くてどうしても時間がかかってしまいがちです。焦って読もうとしてせっかくの楽しい本を楽しめないのは残念です。
内容の理解ですが,これも,100%理解しようと思う必要はないと思います。それをしようとすると,学校の授業で習ったような「英文和訳の大量版」になってしまい,肝心の「読む楽しさ」がなくなって,「苦のオンパレード」になってしまいそうです。単語や文法,構文などで,わからないところ,忘れたところは飛ばして読んでみて,意味が通じなくて面白くないようだったらその本を読むのはちょっと早かったということで「あとまわし」にするといいと思います。
朗読をするのは,構わないんじゃないかな?
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 翡翠
投稿日: 2003/8/12(18:26)
------------------------------
〉翡翠さん,こんにちは。
こんにちわ★そして初めまして。翡翠です。
私の質問に親切に教えてもらってありがとうございました。
〉 速度ですが,あまり気にしなくてもOKです。最初の頃読む本は絵が多くてどうしても時間がかかってしまいがちです。焦って読もうとしてせっかくの楽しい本を楽しめないのは残念です。
そうなんですか・・。Level1に上がるには、4分未満で読んでしまわないといけないと書いてあったので、すごく焦って読んでいました。だから、ぜんぜん楽しんで読んでいなかったかもしれません。これからは楽しむことを一番に読もうと思います。
〉 内容の理解ですが,これも,100%理解しようと思う必要はないと思います。それをしようとすると,学校の授業で習ったような「英文和訳の大量版」になってしまい,肝心の「読む楽しさ」がなくなって,「苦のオンパレード」になってしまいそうです。単語や文法,構文などで,わからないところ,忘れたところは飛ばして読んでみて,意味が通じなくて面白くないようだったらその本を読むのはちょっと早かったということで「あとまわし」にするといいと思います。
〉 朗読をするのは,構わないんじゃないかな?
分かりました。英語を英語のままで読んでいくことが大切なんですね。意味が分からない文は何度も読んでしまったり、分からない単語が出るとどういう意味だろうと?と立ち止まっていました。これからは、振りかえったり、立ち止まったりしないで、楽しんで読んでいこうと思います。
------------------------------
翡翠さん,こんばんは。
〉そうなんですか・・。Level1に上がるには、4分未満で読んでしまわないといけないと書いてあったので、すごく焦って読んでいました。だから、ぜんぜん楽しんで読んでいなかったかもしれません。これからは楽しむことを一番に読もうと思います。
英語のプロを目指すなら,速度は大事かもしれません。
ただ,普通に洋書を楽しむのが目標なら,ゆっくりでいいから,
楽しんで読んでいけるレベルの本を読んでいくとよさそうです。
私自身まだ100万語の3分の1になろうとしているあたりで,
まだまだなんですが,それでも,今まで手出しできなかった本が
読めるようになったり,前に読んだときよりも早く読めるように
なったりというのを少しずつ実感しています。
楽しんで読んでいきましょう。Happy reading!!