多読生活、楽しんでます

皆さん、はじめましてネルです。

先週からNew Starter Set Aを読み始めました。今日で№１５まで読み終えました。多読生活、とても楽しいです。時々気づくと和訳してしまっていたり、つい返り読みしてしまうこともありますが、軽快に読めている時ほど英語で理解できているように感じます。唯一、楽しめなかったのがNew York Cafeでした。話の流れはつかめていたと思うのですが、何か大事なものを読みきれていないような気がしました。

今のところ、不思議と辞書を引いてみたいとは思いません。ひたすら読書を楽しんでいる、多読という言葉がぴったりの状況です。わからない単語があって、本を読み進めていくうちに、挿絵やストーリーがヒントになって意味がわかった瞬間が新鮮です。

それでは、時々遊びにきます。まずは１０万語報告ができますように、楽しんでいきたいと思います！

ネルさん、はじめまして！
ＳＳＳの酒井です。

〉先週からNew Starter Set Aを読み始めました。今日で№１５まで
読み終えました。多読生活、とても楽しいです。時々気づくと
和訳してしまっていたり、つい返り読みしてしまうこともありますが、
軽快に読めている時ほど英語で理解できているように感じます。
唯一、楽しめなかったのがNew York Cafeでした。話の流れはつかめて
いたと思うのですが、何か大事なものを読みきれていないような気が
しました。

New York Cafeはちょっと難物のようです。
でも、何十万語も読んだ後で読むと案外おもしろく読めることも
あるようです。楽しみにとっておいてください。

〉今のところ、不思議と辞書を引いてみたいとは思いません。
ひたすら読書を楽しんでいる、多読という言葉がぴったりの状況です。
わからない単語があって、本を読み進めていくうちに、挿絵やストーリーがヒントになって意味がわかった瞬間が新鮮です。

７万語ではやくも多読の醍醐味を味わっておられる！
いいですねえ・・・

〉それでは、時々遊びにきます。まずは１０万語報告ができますように、
楽しんでいきたいと思います！

はい、ぼくも楽しみにしています。 Happy reading!

酒井＠ＳＳＳ様、早速のお返事をありがとうございました。

今日はInspector Loganを読んでいます。殺人あり、不倫あり、次はどうなるの！と思いながらもう少しで読み終わります。ところどころ長い文章があって意味がとれなかったりもしますが、推測しながら読んでおります。今の私にはこのくらいの難易度、語数の本がしっくりきています。

１Aセットが残すところ３冊となり、先ほど１Bセットが到着しました！引き続き英語のシャワーを楽しみます。

今後も読後感やご相談など、書き込ませていただきたいと思います。