立ち読みに行かなきゃ！

"モーリン"さんは[url:kb:4788]で書きました:

モーリンさん、こんにちは、はじめまして。

モーリン 〉 私、実は数えてるんです。よければ参考にしてください。

うわっ！！！
感謝です。うれしい！
今、しっかりコピー＆ペーストしました。
これを持って、立ち読みにいかないと（笑）

実は、白状しますと
ORTは池袋某書店で、何冊か（たぶんレベル4〜7）立ち読み経験済でして、
その時すごく面白くて、レベル８を買って多読の2冊目で読みました。
今も、ようやく届いたORT9 more をちょうど読んでるところです。

ナルニアとか指輪とか、よい児童書やファンタジーを生み出す国民性なのかなぁ。本当に良書ですよねぇ〜。

全制覇をめざして、がんばりますね。
それにしても、どうしてORT9以降は国内で販売されていないんでしょうか？
（こんな話題は、掲示板ちがいだったら、ごめんなさい）

モーリンです、こんにちは。

ちろ 〉 ORTは池袋某書店で、何冊か（たぶんレベル4〜7）立ち読み経験済でして、
7 までですか。すごいですね。

ちろ 〉 ナルニアとか指輪とか、よい児童書やファンタジーを生み出す国民性なの
ちろ 〉 かなぁ。本当に良書ですよねぇ〜。
ナルニアですか。偶然ですね。今日昼間アマゾンのホームページで見てはじめて知りました。
７巻もあるんですね。でも、Harry Potter よりは読みやすいのでしょうか。
偶然といえば、今日読んだ Magic Tree House の 4 巻目と ORT5-A の It's Not Fair
の両方に King Arthur のことが出てきました。向こうの人にとっては King Arthur
は常識なのでしょうか。PGR0 で読んだのですが話が省略されすぎていておもしろく
ありませんでした。こういった古典も、もう少し語数の多いもので読み直したほうが
よさそうですね。

ちろ 〉 それにしても、どうしてORT9以降は国内で販売されていないんでしょうか？
えっ、そうなんですが。じゃ、ちろサンは海外から取り寄せられたんですね。

では、Happy Reading!

ちろ 〉 それにしても、どうしてORT9以降は国内で販売されていないんでしょうか？

主人公が　Kipper じゃなくなっちゃうんですね。
というか、ＯＲＴ１０以降は　割と普通の本になっていきます。

モーリン 〉 えっ、そうなんですが。じゃ、ちろサンは海外から取り寄せられたんですね。

日本のアマゾンで売っていますよ。

モーリンです。こんにちは。

〉 主人公が　Kipper じゃなくなっちゃうんですね。
〉 というか、ＯＲＴ１０以降は　割と普通の本になっていきます。
そうなんですか。ちょっと残念ですね。「ドカベン」や「あぶさん」はやりすぎと
思いますが、知っているキャラクタが出ているのってなにか安心感があります。

〉 日本のアマゾンで売っていますよ。
そうなんですか。安心しました。でも、なるべくブッククラブで借りたいですが。
そういえば、2 週間前にブッククラブに行ったときに「レストラン マセマチカ」
を買いました。英語は苦手だったのですが、高校まで数学は好きだったので、つい
手が出てしまいました。早速、帰りの電車で読み始めたのですが、「確か 10 が底のときは常用対数ていうんだよな」、「自然対数の底って確か e だったかな」って
思い出して、30 年前に習ったことなのに結構覚えているものですね。でも、
「e ってなんだろう」て、やっぱり忘れてるみたいで、これは数学の参考書を
みなければと思いました。でも、50 を前に多読の上に、数学まで勉強し始めたら
いったいどうなるんだろうって、すごく不安です。

では、Happy Reading!

"モーリン"さんは[url:kb:4804]で書きました:
モーリンさん、こんにちは。ちろです。

〉 7 までですか。すごいですね。

テーブル＆椅子がありましたので、正確には座り読みです。

ナルニアについてですが...。

〉 ７巻もあるんですね。でも、Harry Potter よりは読みやすいのでしょうか。

え〜と、
象の墓場ならぬ、多読以前に放り出したＰＢ墓場というのがありまして（笑）
奥付では、初版は1950年代ですから英語が古いっていう可能性は
ありますが、このあたりは判断できる力がありません。

翻訳のほうでの内容や分量から推測すると
原書もナルニアのほうがずっと読みやすいものだと思います。
一応一里塚としてこのあたりをねらっていますσ(^_^)

〉 えっ、そうなんですが。じゃ、ちろサンは海外から取り寄せられたんですね。

すっ、すみません、誤解のある書き方でした。
ORT10以降がAmazonでも売ってないんです。
ブッククラブの書棚でORT10を一冊だけ見かけたので、
もっと置いてあるんだったら、すごく嬉しいのですが。
子どもたちも、ちょっとづつ大人になっていくようですし
（ORT9＋で、Kipperが6歳の誕生日を祝ってもらっています）
この後も子どもたちの冒険がすごく気になります。

でわ<(^^)

モーリンです。こんにちは。

〉 奥付では、初版は1950年代ですから英語が古いっていう可能性は
〉 ありますが、このあたりは判断できる力がありません。
〉 翻訳のほうでの内容や分量から推測すると
〉 原書もナルニアのほうがずっと読みやすいものだと思います。
〉 一応一里塚としてこのあたりをねらっていますσ(^_^)
アマゾンで見ると、巻によって 4〜8 才用になっていたり、9〜12 才用になってたり
します。Harry Potter は 9〜12 用なので、ナルニアのほうがやさしそうです。
ということで、アマゾンで 7 巻組のユーズドを注文してしまいました。
送料を含めて 3000 円をちょっと切っていたのでお買い得かもしれません。
でも、ブッククラブにあったりして。「ナルニアものがたり」って DVD も
あるみたいです。

〉 ブッククラブの書棚でORT10を一冊だけ見かけたので、
〉 もっと置いてあるんだったら、すごく嬉しいのですが。
今日(昨日?)ブッククラブに行ったら、ORT5 の 18 冊と CD が 1 つのビニール袋に
入れておいてありました。ということは、これで 1 冊分。ORT5 は 8 冊読んだところ
だったので早速借りてきました。

では、Happy Reading!