入門者の広場のみなさん、はじめまして！

はじめまして！
saelyon（サエリヨン）と申します。
みなさん、どうぞ宜しくお願いします。

実は、8/10に「SSS学習者の広場」に初投稿させていただきました。
多読を始めたばかりだったので、本来ならば、こちらの「入門者の広場」に
投稿すべきところをうっかり「SSS学習者の広場」へ投稿してしまいました。
そこで、今日から10万語突破まで、こちらの「入門者の広場」で出直しをしよ
うかと・・・（笑）。

簡単に自己紹介します。

このサイトを知ったきっかけ：
サムさんのサイトからです。
酒井先生の著書「100万語〜」一気に読んで、多読に魅せられました。

現在の職業：
翻訳編集業（分野：コンピュータ・ローカライズ）をSOHOでやっています。
個人事業主です。
ヤル気さえあれば、時間はいくらでも捻出できる環境にあるので、頑張ろうと
思います。

目標：
英語とフランス語のPBをすらすらと楽しんで読めるようになることです。
2ヶ国語同時に多読とは欲張りかもしれませんが、頑張ろうと思います。
5年前にフランス・リヨンに短期留学して以来、フランス語能力は、下降気味。
なんとかしなければ！このままでは・・・と、かなりあせっています（笑）。

英語の方は、8/4に多読を初めて、昨日65,000語を突破しました！
主にLevel 1とLevel 2を中心に読みました。
楽しみながら読めたので、65,000語はあっという間。
というのが、感想です。
（順番がめちゃめちゃですが、Level 0から基礎固めをしたいので、セットの
購入も考えています。）

もう一方のフランス語。
こちらは、とりあえず初心に戻って、絵本と子供向けのサイトを利用して、
多読することにしました。
英語のように語数の情報がないので、カウントがたいへんそうですが、
頑張って読んだ語数を数えようと思います。

昨日、今日でBabar（絵本）を2冊読みました。
思ったより苦戦しているので、レベルをもう少し落とさなければいけないよう
な気配です。（完璧にフランス語の能力が低下しているようです（泣）。）

フランス語で多読を実施されている方、いらっしゃったら、是非情報交換しま
しょう！

また投稿します。
みなさん、どうぞ宜しくお願いします。

Happy Reading!

saelyonさん、こちらでは、はじめまして！？

〉目標：
〉英語とフランス語のPBをすらすらと楽しんで読めるようになることです。
〉2ヶ国語同時に多読とは欲張りかもしれませんが、頑張ろうと思います。
〉5年前にフランス・リヨンに短期留学して以来、フランス語能力は、下降気味。
〉なんとかしなければ！このままでは・・・と、かなりあせっています（笑）。

ドイツ語を目指す人たちも名乗りを上げたし、これでフランス語も！！
ほかの言葉もどんどん名乗りを上げましょう。どうせ時間のかかる
プロジェクトです。少しでも早く、ぼちぼちと情報を集めていきましょう。

〉楽しみながら読めたので、65,000語はあっという間。
〉というのが、感想です。

「気がつけば１００万語！」っていうのは、shinさんの合い言葉でしたっけ？

〉もう一方のフランス語。
〉こちらは、とりあえず初心に戻って、絵本と子供向けのサイトを利用して、
〉多読することにしました。

ぼくも（sumisumiさんだったか？）紹介してくださったサイトを
訪ねてみました。まあ、理解は半分かな？でもなんとかおもしろい
サイトを見つけてフランス語も！？？？？

では、フランス語も英語も Happy reading!