[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(17:34)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ヒロユキ
投稿日: 2003/5/31(02:59)
------------------------------
多読を始めて、1ヶ月になります。Starter set A,B を読んでます。
エレファントマンは、20年前くらいに映画で見たのを思い出しました。
小公女セーラは、アニメで見てました。
英語で読んでるのに違和感が無く読める。日本語に訳さないで英語のまま
読んでいる自分に驚きました。今まで英語の本は、難しそうだと思っていて
読まなかったが、案外読み始める楽しいです。
amazonで今日から読みます英語100万語の本を見なかったら
読んでみようという気持ちが無かったですね。
------------------------------
ヒロユキさん、こんにちは(^^)
〉英語で読んでるのに違和感が無く読める。日本語に訳さないで英語のまま
〉読んでいる自分に驚きました。今まで英語の本は、難しそうだと思っていて
〉読まなかったが、案外読み始める楽しいです。
こういう瞬間って感動ですよね〜〜〜。
〉amazonで今日から読みます英語100万語の本を見なかったら
〉読んでみようという気持ちが無かったですね。
運命の出会いというんでしょうか(^^)
私も小さな出会いと思っていたSSSが、実は大きな出会いだったと気づいた時
には、巡り合わせに感謝しました。
ほんとに「楽しく読むだけでいい」なんて、人生変わりますよね!
これからもHappy Reading♪(^^)/で。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@イギリス滞在中
投稿日: 2003/6/1(02:33)
------------------------------
ヒロユキさん、はじめまして!
SSSの酒井です。
〉多読を始めて、1ヶ月になります。Starter set A,B を読んでます。
〉エレファントマンは、20年前くらいに映画で見たのを思い出しました。
〉小公女セーラは、アニメで見てました。
〉英語で読んでるのに違和感が無く読める。日本語に訳さないで英語のまま
〉読んでいる自分に驚きました。今まで英語の本は、難しそうだと思っていて
〉読まなかったが、案外読み始める楽しいです。
〉amazonで今日から読みます英語100万語の本を見なかったら
〉読んでみようという気持ちが無かったですね。
もう「日本語に訳さないで英語のまま読んでいる」!
それはすごいですね。はじめのころはいろいろ疑問を感じながら
読む人が多いんですが、ヒロユキさんは幸運なお人のようだ。
もうちょっと幸運に乗じても大丈夫でしょう。
そのまま、そのまま、楽しい読書を!