Re: 案ずるより 読むべし

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10113 // 時刻: 2024/7/1(07:17)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3762. Re: 案ずるより 読むべし

お名前: けん
投稿日: 2003/5/13(11:08)

------------------------------

〉全く気にせず、どんどん読みましょう。

〉避けなければいけないのは、長い文章をかえり読みして
〉分析しながらいったりきたりして読むことだけです。

〉#意味がとれない場合には、
〉 1) 飛ばす
〉 2) 飛ばしたらよくわかんない場合には、もう一度
〉    前の文から、頭から順に順々に読んでいく
〉 のいずれかで対処しましょう。

  catさん、appleさん、古川さん、こんにちは。
  私は今173万語くらいになりましたが、まったく古川さんの言われるとおりだと思います。
  特に

〉 2) 飛ばしたらよくわかんない場合には、もう一度
〉    前の文から、頭から順に順々に読んでいく

  につきると思います。古川さん、いつもきめ細かいアドバイスありがとうございます。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3780. Re: 案ずるより 読むべし

お名前: cat
投稿日: 2003/5/13(22:17)

------------------------------

みなさま、アドバイスありがとうございます。
お勉強ではなく、本を読むわけですから、「あー、また日本語訳が・・・」なんて考えないないようにしないと楽しめませんよね。

SSS-0A0ですので、わずか8ページ、文と言っても片手で足りてしまう単語数ですが、なんかすごくおもしろいんです。どう表現したらいいのかわからないのですけど。

この調子で、どんどん楽しんで読んでいきたいです。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.