基礎からやり直し！

はじめまして、トラコと申します。
１年くらい前から、毎日真剣に英語の学習に励んでいる、6年目のSEです。
昨年、TOEICで800点を超えましたが、実感として、自分が英語を
無理矢理翻訳して理解していると感じてきました。
１つでもわからない単語があると思考が止まってしまったり、返り読みを
してしまったり・・。そして、話したいのに、簡単なことさえ
話せない、書けない。
このまま勉強していても、単語と訳語だけ覚えて終わってしまうのでは、
という不安に駆られていました。
一般の英語学習書にあるように、ボキャビルに励もうかと思ったのですが、
こちらのHPと、伊藤サムさんのHPを拝見して、私に足りない物は
基本的なことではないかと思い、本日、スターターキットから始めてみました。

なんとか、半年で100万語達成したいと思います！よろしくお願いします。

トラコさん、はじめまして！
ＳＳＳの酒井です。

〉このまま勉強していても、単語と訳語だけ覚えて終わってしまうのでは、
〉という不安に駆られていました。
〉一般の英語学習書にあるように、ボキャビルに励もうかと思ったのですが、
〉こちらのHPと、伊藤サムさんのHPを拝見して、私に足りない物は
〉基本的なことではないかと思い、本日、スターターキットから始めてみました。

ＴＯＥＩＣで８００点ということはかなり英語にふれて
いらっしゃるはず、そういう方がスターターキットから
というのは、勇断にして英断というべき決断！

〉なんとか、半年で100万語達成したいと思います！よろしくお願いします。

そうですね、時間がどのくらいとれるかによるでしょうが、
時間さえあれば可能な目標ですね。あとは、どのくらい
「楽しむ」ことに浸れるか・・・

Happy reading!

こんにちは。トラコです。
酒井先生にいきなり返信を頂いて、感激です。

〉ＴＯＥＩＣで８００点ということはかなり英語にふれて
〉いらっしゃるはず、そういう方がスターターキットから
〉というのは、勇断にして英断というべき決断！

わらにもすがる思い、という感じなのですが、私は自分のことを
「TOEICのスコアはあがっても話せない日本人の典型」だと
思っていますので、100万語到達して、一般に英語上級者と
言われるレベルの人にも、多読をおすすめできるくらいの進歩が
あればいいな、と思います。

〉そうですね、時間がどのくらいとれるかによるでしょうが、
〉時間さえあれば可能な目標ですね。あとは、どのくらい
〉「楽しむ」ことに浸れるか・・・

スターターキットは思っていたよりもずっと楽しく読めました！
簡単なイディオムに弱い私にとって、小さな発見が
たくさんありました。

１Aセットを申し込んでいるのですが、待ちきれずに今日、
大阪でもかなり大きな図書館に行って来ました。しかし、
残念なことに、こちらで紹介されているような本は
見あたりませんでした。
気を取り直して、高校生の教科書コーナーでさまざまな
テキストを手にとってみると、これが、結構面白かったです。

とにかく、Have a fun!　を肝に銘じて、がんばります！