OBW1をたくさん

ＯＢＷ1をたくさん読んでいます。
いま、１７万語くらいまできました。ＯＢＷでは、巻末に他の作品の紹介が載っているので、それを眺めると「次はこれを読もうかな」なんて思ってしまいます。
retoldものでは、ＯＢＷとＰＲに同じものがあることがありますね。どっちにするか迷うことも…。
そろそろ、ＰＲ2もいけるかなーと思っています。読み物としても本当に面白いですね。「Pocahontas」や「Mary，Queen　of　Scotts」などは関連ものも読みたいなと思いました。（日本語でも）
ただ、子持ち主婦としては冬休みでいつも子どもが家にいるので、今時季は集中できません。あー　早く冬休み　終わらないかなー。北海道の冬休みは長いんですよ。

はじめまして、近眼の独眼龍です

〉ＯＢＷ1をたくさん読んでいます。
〉いま、１７万語くらいまできました。ＯＢＷでは、巻末に他の作品の紹介が載っているので、それを眺めると「次はこれを読もうかな」なんて思ってしまいます。
〉retoldものでは、ＯＢＷとＰＲに同じものがあることがありますね。どっちにするか迷うことも…。

そうそう。でもどうも私には ＰＧＲよりＯＢＷの方があっているようです。チビママさんは、シリーズに好みとか出てきているんでしょうか。

〉そろそろ、ＰＲ2もいけるかなーと思っています。読み物としても本当に面白いですね。「Pocahontas」や「Mary，Queen　of　Scotts」などは関連ものも読みたいなと思いました。（日本語でも）

ＰＧＲ２で初めて、自分の評価で五つ星が出ました。評判通り「Fly Away Home」や
「Babe The Sheep-Pig」なども良かったです。苦しかったら PGR1やOBW1にまた
戻ればいいんだから、試してみては？

〉ただ、子持ち主婦としては冬休みでいつも子どもが家にいるので、今時季は集中できません。あー　早く冬休み　終わらないかなー。北海道の冬休みは長いんですよ。

そうか、北海道の冬休みは4週間近くあるんでしたっけ？ いま、出張で九州にきて
いるのでピンときませんが。

ともあれ、Happy Reading !

チビママさん、こんにちは。しおです。

〉ＯＢＷ1をたくさん読んでいます。
〉いま、１７万語くらいまできました。ＯＢＷでは、巻末に他の作品の紹介が載っているので、それを眺めると「次はこれを読もうかな」なんて思ってしまいます。

　そうそう、私も作品紹介読むの大好きなんですよ。
　ちょっとワクワクしますよね。

〉retoldものでは、ＯＢＷとＰＲに同じものがあることがありますね。どっちにするか迷うことも…。

　同じものでも、読みやすさがかなり違うことがよくあります。
　私はOBWの方が読みやすい場合が多かったです。（これは個人差が
　かなりあるでしょうね。）気に入った作品の場合は読みくらべても
　面白いです。２冊目を読むときは速く読めますよ。
　
〉そろそろ、ＰＲ2もいけるかなーと思っています。読み物としても本当に面白いですね。「Pocahontas」や「Mary，Queen　of　Scotts」などは関連ものも読みたいなと思いました。（日本語でも）
〉ただ、子持ち主婦としては冬休みでいつも子どもが家にいるので、今時季は集中できません。あー　早く冬休み　終わらないかなー。北海道の冬休みは長いんですよ。

　子供が家にいて起きている時間というのはなにかと雑用ばかりで
　本が読めませんよね。また学校がはじまるまで待ち遠しいですね。

　それでは良いお年を！

>retoldものでは、ＯＢＷとＰＲに同じものがあることがありますね。
どっちにするか迷うことも…。

わたしはそういうのは、両方読んじゃいます。
全然違ってて、おもしろいですよ。
Tom Sawyerは、PGRでは話を端折りすぎてて、意味が通じなくて、
OBWを読んでやっとわかったりしました。
Alice in Wonderlandは、PGRとOBWで省略しているところが違うので、
二冊読むと、原作を全部網羅した気分になれます。

同じ札幌在住者同士、お互いがんばりましょう。