[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(18:10)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: トオル
投稿日: 2002/12/7(23:45)
------------------------------
〉先月の25日に待望のStarter Set-Aが届き
〉もともと読書は大好きなので次々読んでいるうちに10万語!
〉あまり意識はしていなかったのですが,節目はやっぱり嬉しいです
kazeさん、はじめまして。トオルと申します。
〉これまでpenguin0(8冊)
〉 oxford0(2冊)
〉 penguin1(8冊)
〉 cambridge1(2冊)
〉 oxford1(6冊)
〉 penguin2(2冊)
〉 絵本・幼児書 7冊(こちらはカウントしていません)
〉を読んで来ました
〉いまのところGRの方は苦なく読んでいますが
〉絵本・幼児書の方は「これがネイテヴな英語か!」
〉自分の中にあるのは学校英語(お勉強英語)なんだなぁ・・と思い知らされる感じです
そうですね。絵本を読むと、今まで覚えてきたものはなんなんだ!って感じですね。
〉おまけに自分の語彙力は涙がでるくらい乏しいので
〉どこまで楽しめるか不安も感じています
〉多読をしながら,語彙力を増やす努力もしていくべきなのでしょうか?
身につけたい語彙力ってどういうことでしょうか?
日本語に直すことではないはず。
だとしたら、どうしたら身につくのでしょうか?
外人が話しているのを聞いて、使い方を覚えるか、
本で書いてある使い方を覚えるかだと思います。
そう、本を読むことで覚えていけるのです。
〉でも,今は読書を楽しむ時間が増えている〜
〉という喜びが大半で,多読をとても楽しんでいます
〉歴史物や,実話を英語で読んで新たな世界が広がるんですもの
〉なんて素敵なんでしょう!
「楽しんで」読めているなら、そのうち語彙力もついてきます。
初めの英語力で実感できる時期は変わってきますが、
間違いなく語彙力がついてきます。
あと、今までの語彙力がなくても、
自分にとってやさしいものをたくさん読むことによって、
本は楽しく読めていきますので
レベルを上げ過ぎず、読書を楽しんでください。
Happy Reading!
------------------------------
とても嬉しい
みなさん,語彙力について同じことをおっしゃってる!
心強い限りです ^^
SSSの色んなところを見れば,語彙力も読書を楽しむ中で自然に・・・
とは何となく感じてはいましたが
あまりにも漠然としていて「ホントにいいのかな?」という感じだったんです
でも,先輩がたのお言葉にはウラがありますものね(日本語が間違ってる・・?)
トオルさんのおっしゃるとおり,日本語に直そうとするから気になるのかもしれませんね・・
まりあさんのおっしゃる,想像力を豊かにして読む
これが不安だったんです。自分の想像したモノは果たして正しいのだろうか?って
でも,これこそが学校英語なんですね・・〝正しく出来なくちゃいけない〟
ボキャブラリーに杞憂することなく,少しでも早く学校英語の呪縛から解き放たれるよう
たくさん楽しんで読んでいきたいと思います
ゆっくりと・・のんびりと ですね
そしてAllyさんのおっしゃるように絵本・児童書のほうが
自然な英語だ〜と感じられる日がいつか来るんだとワクワクしながら
本当にありがとうございました
それでは皆さんもkazeウィルス★にとりつかれることなく
この冬もたくさん Happy Reading!! できますように!!