[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(13:26)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: とるめんた http://colacaco.pos.to
投稿日: 2002/11/25(10:17)
------------------------------
〉ところで、英語のほかにどうしても覚えたいもので、現代ギリシャ語があります。
〉こちらもなかなか身につかなくて、大好きなんですけど勉強が苦しい、っていう
〉ことを何度か繰り返していました。
こんにちは!
なんだかマイナー仲間でうれしいです。
私はアラビア語です。
留学もしていたのに、なかなかのびなくて。
ほんと、大好きなのに苦しいんですよね。
上達しないのも悔しいし。
家に子供用の本や比較的簡単な本を買いあさったものがあるので、
それで1人多読を始めました。
大体朝は英語、帰りはアラビア語って感じで、
わけて読んでます。
先は長いですが、お互いに気長にがんばりましょう!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
2102. Re: 祝!マイナー仲間発見!私はアラビア語です
お名前: bouno
投稿日: 2002/11/25(20:26)
------------------------------
とるめんたさん、はじめまして、こんにちは。 > なんだかマイナー仲間でうれしいです。 > 私はアラビア語です。 ギリシャ語とアラビア語圏、地理的にはちょっと近いですよね?(笑) とるめんたさんもマイナー言語で多読をはじめられたのですね。 アラビア語の本かあ! なんだか想像がつかないです。でも、きれいな 装飾が施されていたり、凝ったレタリングが使われていそうな感じ。 どうでしょう? こちらは、「ギリシャ神話をギリシャ語で読む」っていうのが、とっても 楽しいです。現代でも子供達には読み継がれているようで、神話のシリーズは たくさん出ています。他にはディズニーがあったり、各国の童話があったりと、 不思議な感じがします。 最近の児童書でのトップセラーは、ご多分に漏れず「オ・ハリ・ポテル」 (ハリー・ポッター)だったようですよ。(笑) > それで1人多読を始めました。 > 大体朝は英語、帰りはアラビア語って感じで、 > わけて読んでます。 > 先は長いですが、お互いに気長にがんばりましょう! いいですね、「一人多読」。 なるほど、朝は英語、帰りはアラビア語ですか。私も真似してみようかな。 お互いに、マイペースで読書を進めていきましょうね!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: とるめんた http://colacaco.pos.to
投稿日: 2002/11/26(09:19)
------------------------------
bounoさん、おへんじありがとうございます。
上のレスを見たら、書店があるとのこと。
ちょっとうらやましいです。
私もアラブ系のサイトで探してみようかな。
〉ギリシャ語とアラビア語圏、地理的にはちょっと近いですよね?(笑)
食べ物はかなり似てますよねー。
あとウゾと同じお酒も、シリアにあるんですよ!!
〉アラビア語の本かあ! なんだか想像がつかないです。でも、きれいな
〉装飾が施されていたり、凝ったレタリングが使われていそうな感じ。
〉どうでしょう?
うーん、現在アラブでは年間の書籍出版が
世界で見てもかなり低いというレポートが出ていました。
特に翻訳もの。
その辺があのあたりの発展を妨げているのではないか、
というレポートだったんですけどね。
印刷もかなり悪い(^^;)。
装飾がきれいなのはイスラム関係の本ですねー。
〉こちらは、「ギリシャ神話をギリシャ語で読む」っていうのが、とっても
〉楽しいです。
上記のような感じなので、
私はイスラム聖人伝みたいなのを読んでます。
嫌いな人にはだめでしょうが、
イスラムおたくなので、結構楽しんでます。
〉お互いに、マイペースで読書を進めていきましょうね!
はい!
地道〜に、がんばりましょうね!