Re: 絵本も読みたいけれど……

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(01:02)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1902. Re: 絵本も読みたいけれど……

お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2002/11/9(17:45)

------------------------------

Allyさん、こんにちは。

〉3件はしごしてようやくスターターキットを見つけました。
〉一晩で読破。内容は子供向きかもしれないけれど、結構
〉ユーモアがあって面白いですね。

一晩で読破とは、すっかりとりこですね。

〉 今はPGR0を読んで、何となく楽しめるようになってきた感じですが、
〉適当な絵本を1、2ページ読んでみて「これなら、大丈夫そう!」
〉と思えたら、どんどん読んでしまって大丈夫でしょうか?
〉Madeline シリーズとか読めたら嬉しいのですが・・・。
〉(Madelineのビデオでシャドウイングにも挑戦してみたいです)

はい。大丈夫です。英語と今までもけっこう触れてきていそうな感じですが、
はじめはなるべくやさしそうなのを探してみてください。
で、「訳読してしまう」「分からないことが多すぎていや」
と思うようなら(文面から見るとそういう印象派うけませんが)
すぐにやめてしばらくたってからまたのぞきましょう。
無理して読まなければOKです。

Madelineシリーズは出だしがいつもおんなじで、続けて読むと
「あ!またでた!」と嬉しくなります(頭の中が幼児かなあ…)
ビデオをお持ちなんですね♪

ではでは、楽しい読書を


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1903. Re: 絵本も読みたいけれど……

お名前: Ally
投稿日: 2002/11/9(18:41)

------------------------------

sumisumiさん、こんにちは。
アドバイスありがとうございます。

〉一晩で読破とは、すっかりとりこですね。

はいっ! もともと本が好きなこともあって、すっかりハマってます。
policeとかdetectiveなんかが出てくる話だと、英語で読んだ方が
ドキドキワクワク感がある気がします。言葉の並び方のせいでしょうか。

〉Madelineシリーズは出だしがいつもおんなじで、続けて読むと
〉「あ!またでた!」と嬉しくなります(頭の中が幼児かなあ…)

絵本は高いし、図書館に読みにいくことにします。
平日昼間の人目の少ないときを狙って、子供用ソファで。(笑)
Curious Georgeも読んでみます。
sumisumiさんのサイトも参考にさせていただきますね。

タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.