Re: 読了後の英英辞典使用はマナー違反?

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(02:16)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1897. Re: 読了後の英英辞典使用はマナー違反?

お名前: ちゃんどらー
投稿日: 2002/11/9(11:28)

------------------------------

私なりの解釈です
辞書を引くというと引かないより絶対よいことだという風に思っていましたが、最近はプラスの面ばかりではない気がします。

マイナスということはわからない単語が出てきたときに、意味を推測する
力がまったくつかない気がします。「後で辞書引けばいい」という意識
(悪い言い方をすれば「甘え」)により想像力が乏しくなっているようです。

ちなみに私は仕事で英語を使ったり、SSS式とは別に文法の勉強もしていますが、そのときは辞書をかなり使っています。読書のときはほとんど使い
ません。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[う〜む] 1925. Re: 読了後の英英辞典使用はマナー違反?

お名前: KEATON
投稿日: 2002/11/11(09:32)

------------------------------

おはようございます、ちゃんどらーさん。
なるほど、そういう考えもあるのですね。"φ(・ェ・o)~メモメモ

辞書に頼ってしまうと、ほんと英語に弱い私などはにべったりとなってしまいそうです。 もっとも英英辞書なので、あんまり読みたくないなあという潜在意識が働いているのが救い(?)でしょうか。

さいきんは、
 ・意味を推測したけど自信がない
 ・キーワードのようだけど、まったく意味を推測できなかった
といった単語の上位4つまでを読後にチェックするという自分なりの基準を持っています。

でも電車の中で読むことが多いので、辞書引きは自然と帰宅後になります。
すると時間が経つと案外おっくうになってしまって、結局辞書を引かないでそのまま終わりなんていう日の方が多くなってきています。(;^_^A


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.