多読を始めます

はじめまして　久子といいます。

英語は学生時代から苦手で、中学まではなんとか授業に
ついていけたものの、高校で見事に落ちこぼれました。
TOEICのスコアは450前後でした。
仕事で英文の技術文書を読む機会が多いので、気軽に速く読める
ようになりたいと思うものの　ほとんど勉強らしきことはしてませんでした。

そんな私が、ハリポタにはまり未訳の４巻を読みたい一心で
電子辞書を片手に読み始めました。読書の時間が通勤電車の
中だけなので、読書中には辞書は引かず　お昼休みに
これがわからないと意味がとれないと思う単語だけ調べました。
それでも幸いなことに、物語の面白さに読みきることができました。

私はどんな本でも読後すぐに読み返します。ハリポタ4巻の
２回目は辞書を引くのが面倒になったので、辞書は引きません
でした。二回目は一回目には、よくわからなかったところが
スルッと理解できて不思議な感じがしました。

700ページ近いPBを読みきったことがとてもうれしく、その
達成感をまた味わいたくなり、高校時代に学校ですすめられて
購入した　基本2000語のDADDY-LONG-LEGSを読んでみると
辞書なしでなんとか読めました。子供のころ日本語訳を
読んでいるからかもしれませんが.....

そんなときに　日経Biztech の記事を読み　いま自分がやっている
ことと大差ないことで英語がドンドン読めるようになるならと
多読に挑戦しようと思いました
まだ、始めたばかりですので　手持ちの絵本を読んでいます。

質問が２つあります。
２回目に読んだ　Harry　Potter　and　Goblet　of　Fire　は
カウントするのでしょうか？
続けて２回間を空けずに同じ本を読む習慣があるのですが、多読を
する上で、これは止めたほうが良いでしょうか。またこうした場合の
語数のカウントはどうなるのでしょうか？

長々と書いてしまいましたが　よろしくお願いします。

少ないですが現在までに読んだ本リストです。
DADDY-LONG-LEGS　　　　　　20000
White Rabbit's Color Book 　 100
Mouse　Paint 　　　　　　　　 200
Big Bird's Bedtime Story 1000　　

〉はじめまして　久子といいます。

久子さん、はじめまして。トオルです。

〉そんな私が、ハリポタにはまり未訳の４巻を読みたい一心で
〉電子辞書を片手に読み始めました。読書の時間が通勤電車の
〉中だけなので、読書中には辞書は引かず　お昼休みに
〉これがわからないと意味がとれないと思う単語だけ調べました。
〉それでも幸いなことに、物語の面白さに読みきることができました。

私もハリポタでペーパーバックを読んでみたものです。
ハリポタ１を２ヶ月くらいかけて読みました。

〉そんなときに　日経Biztech の記事を読み　いま自分がやっている
〉ことと大差ないことで英語がドンドン読めるようになるならと
〉多読に挑戦しようと思いました
〉まだ、始めたばかりですので　手持ちの絵本を読んでいます。

私の場合はたまたまＨＰを見つけて掲示板を見ていたら、
ハリポタが辞書なしで読めるようになるというので
半信半疑ではじめました。
確かに、今では辞書なしでハリポタだけでなく、ＰＢを読んでますので
効果を実感しています。

〉質問が２つあります。
〉２回目に読んだ　Harry　Potter　and　Goblet　of　Fire　は
〉カウントするのでしょうか？

どこからスタートを切るのかという問題なので、
久子さんにお任せです。
私はレベル０からスタートしたかったので、カウントはしませんでした。

〉続けて２回間を空けずに同じ本を読む習慣があるのですが、多読を
〉する上で、これは止めたほうが良いでしょうか。またこうした場合の
〉語数のカウントはどうなるのでしょうか？

私はカウントしています。再読している方は多いと思います。

〉長々と書いてしまいましたが　よろしくお願いします。

また報告をお願いします。

Happy Reading!

トオルさん　お返事ありがとうございます。

今日、図書館にいって英文の本がどのくらいあるか
見てきました。絵本の数はさほどありませんでしたが、
ペーパーバックは、ベストセラー/ロングセラーを中心に
思ったよりありました。
大草原の小さな家シリーズ　や　シドニイ・シェルダンも
ありました。ラクラク読めるようになったら借りるぞー　と
心に決めました。２週間の借用期間で読みきれるように
なるのはまだまだ先ですね。

絵本のコーナーには、Ladybird　Series　が40〜50冊
ありました。Grade1から3に分かれているので、まずは
これを全部読んでみようと思います。内容は有名な話を
retoldしたものがほとんどでした。
どの本も50ページくらいで、フルカラーの挿絵つき
Grade1は1000語、Grade3は5000語くらいです。
PGR、OBWを読んだことが無いので、どのくらいにあたるかが
良くわからないのですが、Grade1がPGR0くらいかな？　と
勝手に思ってます。
Ladybird　Series　を読まれた方がいましたらレベルを
教えて欲しいです。よろしくお願いします。

久子さん、はじめまして！

〉英語は学生時代から苦手で、中学まではなんとか授業に
〉ついていけたものの、高校で見事に落ちこぼれました。

そういう方にはどうもＳＳＳのやり方はぴったりのようですね。

〉私はどんな本でも読後すぐに読み返します。ハリポタ4巻の
〉２回目は辞書を引くのが面倒になったので、辞書は引きません
〉でした。二回目は一回目には、よくわからなかったところが
〉スルッと理解できて不思議な感じがしました。

どんな本でも読後すぐに読み返す人というのははじめてです。
すごーくよい習慣（癖？）のように思われます。とくに
外国語の獲得にはよいことなのではないかという気がします。

〉質問が２つあります。

トオルさんの意見に賛成です。

〉少ないですが現在までに読んだ本リストです。
〉DADDY-LONG-LEGS　　　　　　20000
〉White Rabbit's Color Book 　 100
〉Mouse　Paint 　　　　　　　　 200
〉Big Bird's Bedtime Story 1000　　

これからも楽しみながら読んでいって、
また報告してくださいな。楽しみに待っています。

では、Happy reading!