Re: 10万語通過しました。楽しんでます!(長文です)

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(18:44)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 1461. Re: 10万語通過しました。楽しんでます!(長文です)

お名前: SSS 酒井邦秀
投稿日: 2002/10/16(22:13)

------------------------------

ポロンさん、こんばんは!

くわしいご報告ありがとうございました。

みなさーーん、これからは(長文)とか、(長文注意)とか
やめませんかあああ!

ぼくは長いほどうれしいです。きっとほかの掲示板では
嫌われるんでしょうね、長文は。それともダイアルアップで、
ダウンロードに時間がかかったころの名残だろうか?

もちろんいまもダウンロードに時間のかかる人はいるのでしょうが、
ちょっとくらい時間とお金がかかってもいいくらい読みたい書き込み
ばかりだとは思いませんか?ぼくは絶対そう思う!

〉10月9日にスタートして、今日、10万語に到達しました!
〉読んだのは、多読セットがほとんどで、
〉Level0 11冊(PGR0 6冊、OBW0 5冊)
〉Level1 15冊(PGR1 8冊、CER1 2冊、OBW1 5冊)
〉Level2 5冊(PGR2 5冊)

〉その他、絵本(The Snowman, Little Bear)を読みました。

〉これで、合計102600語になりました!

〉リーディング速度も計ってみました。
〉まずPGR0。一冊読むのに、4分半〜6分半かかりました。
〉分速になおすと、遅いときは約150wpmですね。。。
〉あとはめんどうなので、1回ずつしかはかってませんが、
〉PGR1で216wpm、PGR2で208wpmでした。

〉実は、PGR0は、読みづらかったんです。
〉一語一語でぶつぶつ切れてしまうような感じがして、
〉とてもなめらかに読む、という状態じゃありませんでした。
〉最初に読んだのが"The Long Road"だったのですが、
〉なんだか中学の教科書を読んでいるような気分でした。
〉正直、PGR0はつまらなかったです。

〉語数があがるにつれ、つるつる読める、という感覚が
〉でてきました。

ぼくはいつも「つまらなければレベルを上げてもいい」と
言っています。ポロンさんもレベルをあげていい人なんでしょうね。
英語に触れた量が多かったのではありませんか?

つまらないものを無理して読むことはありません。
ただし、文法にこだわったり、使われている語がむずかしくないと
勉強している気がしなかったり、というので「やさしいのはつまらない」
というのはなしですよ!

〉ここまで読んできて、今、up,down,on,over,around,in,into,at・・・
〉などの前置詞(副詞)がおもしろいな〜と思ってます。
〉こんな風に使えたらいいな、とても英語らしいな、リズムがあるな、
〉でも、使いこなすのは難しいな〜。
〉中学のとき、onを「〜の上に」なんて覚えさせられましたね(笑)
〉でも、これらの基本語の感覚を身につけるには、多読しかないでしょうね。
〉私が多読に求めているのが、まさにこういったことなんです!

するどいなあ!
英語は(とくにふだんの会話は)基本的な動詞とポロンさんがあげている
前置詞(副詞)の組み合わせがいっぱいですよね。おなじことを
ラテン語系のむずかしくて長い語を使うと、どうもぎくしゃくします。

20万語の報告を楽しみにしています。
ポロンさんも、たのしくどくしょを!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1492. Re: 10万語通過しました。楽しんでます!(長文です)

お名前: ポロン
投稿日: 2002/10/17(22:26)

------------------------------

酒井先生、こんばんは!

〉みなさーーん、これからは(長文)とか、(長文注意)とか
〉やめませんかあああ!

みなさんがそう書いてらっしゃるので、てっきり書かなきゃ
いけないものばかりだと思ってました。
長文でも、遠慮なしにがんがん報告していきます。

〉ぼくはいつも「つまらなければレベルを上げてもいい」と
〉言っています。ポロンさんもレベルをあげていい人なんでしょうね。
〉英語に触れた量が多かったのではありませんか?

う〜〜ん、どうなんでしょう?
学校英語以外で自分なりに英語を勉強してきたのは、合計すると
2〜3年です。
3年間継続して勉強してきたわけではなく、やる→やらない→やる
→やらない、の繰り返しでした。
だらだらとやってきたので、英語に触れた量が多いとは思えませんが、
ちりもつもれば砂場の小山ぐらいにはなっているかもしれません。
でも、すぐ足で踏み潰せそうな山ですよ。

〉つまらないものを無理して読むことはありません。
〉ただし、文法にこだわったり、使われている語がむずかしくないと
〉勉強している気がしなかったり、というので「やさしいのはつまらない」
〉というのはなしですよ!

レベル2に入ったら、俄然おもしろくなってきました!
読む量もぐ〜んと増えてきましたよ。
やさしい言葉でこんな風に言えるのか、という発見が目白押しです。

〉するどいなあ!
〉英語は(とくにふだんの会話は)基本的な動詞とポロンさんがあげている
〉前置詞(副詞)の組み合わせがいっぱいですよね。おなじことを
〉ラテン語系のむずかしくて長い語を使うと、どうもぎくしゃくします。

ネイティブ向けのものを読んでいて、文章も使われている単語もやさしいのに、
基本動詞と前置詞の組み合わせで意味がわからないことにちょくちょく
出くわします。
イディオムのこともあるのでしょうが、それ以前に、私には基本語の
感覚が抜けていて、深く理解できないことが多いように思うのです。
そういうとき、なんともじれったい気がします。
そういった言葉の語感をつけていけたら、と思ってます。

〉20万語の報告を楽しみにしています。
〉ポロンさんも、たのしくどくしょを!

温かいお言葉、ありがとうございます!
Happy Reading! いい合言葉ですね。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.