Re: 横須賀市の図書館

いけだまさん、今晩は。　まりあです。

〉　まりあ先生に励まされて行って参りました。

　　　「先生」はご勘弁下さいね。恥ずかしくて出てこられなく
なってしまいます。
5273の書き込みにもあるとおり、酒井先生以外は、学習者代表として
ＳＳＳのメンバーになっています。古川さんはＳＥＧで数学を教えて
いらっしゅるし、マリコさんはお医者さんなので、英語以外の世界では
「先生」ですから良いとして、私はぶってもたたいても先生では
ありませんのて、まりあさんにして下さい。

〉　わたくしは神奈川県横須賀市の横須賀市立図書館
〉　http://www.yokosuka-lib.jp/
〉です。（検索はまるっきりあてになりません。）

　　　これは久里浜ですね。懐かしいです、あそこの国立病院の
官舎に４歳位までいました。あっ、多読と無関係でごめんなさい。

〉　まず、見た感じ。絵本は１００冊ぐらいありました。

　　　数だけは結構あるのですね。予算は付いていたのだ。

〉手に取った本がいい感じで読めたのが嬉しかったです。絵があると
〉リラックスできます。
〉　ただ、ふた月前のわたくしには相当厳しかった事を思うと、英語
〉苦手チームのこの図書館での多読スタートは難しそうです。
〉　英語に慣れている方のウォーミングアップにはちょうどいい感じもします。

　　　ネイティブ児童用の絵本は、学校で英語を習っただけでは
なかなか難しい、ということは図書館関係者も判っていると思う
のですが、英語学習用絵本の情報がなくて、どんなものを買えば
良いか判らないのかも知れませんね。　

〉　他の洋書も思ったよりあり驚きました。
〉　3、40冊といったところでしょうか。
〉　とにかくメジャーどころのみで、ダール、シェルダン、それから赤毛のアン、
〉ピッピ、ハイジなんかがありました。

　　　う〜ん、決して洋書無視ではないですね。ただ、「この本をどんな
人が読むのか？」という想像力が欠けている。
みなさんで、購入希望図書のところに「英語多読用洋書のご紹介」ページを
プリントアウトして、ど〜んと置いてきて貰うとか．．．

　　　とにかくご報告有り難うございました。ＳＳＳ蔵書の絵本を一番
たくさん読まれたいけだまさんには、「絵本のいけだま」としてこれからも
ご意見を聞かせて下さい。ネイティブの子供に一番近い形で英語を
読んでいかれて、どの様に成長されるかとても楽しみに期待しています。
Happy Reading!

〉ＳＳＳ蔵書の絵本を一番
〉たくさん読まれたいけだまさんには、「絵本のいけだま」としてこれからも
〉ご意見を聞かせて下さい。

　いえいえ、まだぜんぜんです。
　でも、自分の肩書きは自分で決める、とも言うようですし、そうなれたら素晴らしいですね。

　しかし、図書館の絵本コーナーは（丈は低いですが）四方の壁に本棚が並んでお
り、それを考えると、英語圏の図書館ではそれが全部英語な訳ですよね。相当数の
英語絵本が存在する、と。
　しかも、児童書はそれに輪を何十にもかけるほど存在している、というわけです
よね。
　「絵本の・・・」と言われるのは相当大変ですね。

　それから個人的に人をだますとか、困らせて喜ぶとか苦手なんです。
　「あの」黄色いシリーズも３冊読んで受け入れられずやめました。
　絵本は楽しいものばかりではありませんから、人間的に清濁併せ呑む器量が要求
されるように思えます。それに気付かせてもらっただけでも多読を始めてよかった
です。

　台湾でその汚さにブチ切れて帰ってきたいけだまでした。