１０万語通過しました！

「たか」で書き込みをさせていただいていましたが、
似たお名前の方がいらっしゃったので「キャロル」と改めさせていただきます。
どうぞよろしくお願いします。

先ほど１０万語を通過しました。9月1日からの開始です。
読んだものは以下の通りです。

Level 0 33冊（PGR 19, OBW 3, SIR 9, 他 2)
Level 1 35冊（PGR 17, OBW 4, SIR 8,Frog and Toadシリーズ 4)
Level 2 2冊（Curious George, Giving Tree)
他　 The Gardener
　合計　 71冊

絵本が多いせいか、ゆっくり進んでいるという感じです。
まだ時々訳したり、わからなくなって戻ったりすることもありますが
英語を読むことへの抵抗がだいぶ薄れてきたように思います。
時々テレビのニュースの中でインタビューなど英語が流れた時
今までは字幕を読むことが当たり前だったのが、今は声を聞こうと思えたり、
いくつか単語が聞こえたりするようになりました。

Level 1 のOBWは楽しく読めています。１０万語通過時は、邦訳で読んだことのある
Wizard of Ozを読みましたが、つるつると読めてとても嬉しかったです。

あ、息子がおきてしまったのでこの辺で。１０ヶ月の息子はまだ夜中2回起きます。

こんばんは、しおです。
１０万語通過おめでとうございます。

〉絵本が多いせいか、ゆっくり進んでいるという感じです。
〉まだ時々訳したり、わからなくなって戻ったりすることもありますが
〉英語を読むことへの抵抗がだいぶ薄れてきたように思います。
〉時々テレビのニュースの中でインタビューなど英語が流れた時
〉今までは字幕を読むことが当たり前だったのが、今は声を聞こうと思えたり、
〉いくつか単語が聞こえたりするようになりました。

　英語への抵抗が薄れてくるとこれからもっともっと
　楽しくなりますね。

〉Level 1 のOBWは楽しく読めています。１０万語通過時は、邦訳で読んだことのある
〉Wizard of Ozを読みましたが、つるつると読めてとても嬉しかったです。

〉あ、息子がおきてしまったのでこの辺で。１０ヶ月の息子はまだ夜中2回起きます。

　　いま一番大変なときですね。夜中起きたらまた寝かしつけるまで
　　時間がかかるし、さぞ睡眠不足では？
　　私も、子供が生まれて初めて一晩起きずに寝てくれたとき
　　途中で起こされずに寝るってこんなにいいものかと感動しました。
　　キャロルさんはいま隙間時間に読むのも大変でしょうが、
　　多読がよい気分転換になれはいいですね。

しおさん、こんにちわ！

〉　英語への抵抗が薄れてくるとこれからもっともっと
〉　楽しくなりますね。
そうですね。英語に接する時の気持ちが「特別なこと」ではなくなる日がきっと
来るって信じています。そうなったら嬉しいです。

〉　　いま一番大変なときですね。夜中起きたらまた寝かしつけるまで
〉　　時間がかかるし、さぞ睡眠不足では？
2時間おきの時はさすがに辛かった！（笑）気持ちは起きてても体がなかなか
動いてくれませんでした。

〉　　私も、子供が生まれて初めて一晩起きずに寝てくれたとき
〉　　途中で起こされずに寝るってこんなにいいものかと感動しました。
しおさんのお子さんはもう大きいんですか？8時間とか寝てた日々が懐かしいです。
そんな日が永遠に来ないんじゃないかと思ったりしちゃいますけど、
成長を願う半面、いつまでもこのままでいて欲しく思ったりして母親の気持ちって
複雑ですね。

〉　　キャロルさんはいま隙間時間に読むのも大変でしょうが、
〉　　多読がよい気分転換になれはいいですね。
楽しい息抜きになってます。次は20万語を目指しますよ。

キャロルさん、はじめまして！
でしたっけ？

〉〉　　いま一番大変なときですね。夜中起きたらまた寝かしつけるまで
〉〉　　時間がかかるし、さぞ睡眠不足では？
〉2時間おきの時はさすがに辛かった！（笑）気持ちは起きてても体がなかなか
〉動いてくれませんでした。

とんでもないところに反応しますが、これ大変なんですよね。
かみさんが一晩に何回も起きる横で、死んだように寝てた
だけなんですが、ちょっとは知ってます。

でも、いま思うとよい思い出だなあ
と、かみさんも言うかどうかしりませんが。

では、息抜きに楽しい読書を！

酒井先生、こんにちは！

〉キャロルさん、はじめまして！
〉でしたっけ？
9月のはじめに夫婦で多読を始め、「たか」で書き込みをさせていただいて
いたのですが、似たお名前の方がおられたので10万語通過を機に「キャロル」に
改めさせていただきました。よろしくお願いします。
ちなみに「キャロル」は4年前イギリスに4週間ホームステイさせていただいたお宅の
お名前（last name）を拝借しました。以前はほとんど会話にならなかったのですが
今でも時々メールやカードをやりとりしており、いつか遠くに住む家族のような
メッセージがおくれたらいいな、と夢見ています。

〉〉〉　　いま一番大変なときですね。夜中起きたらまた寝かしつけるまで
〉〉〉　　時間がかかるし、さぞ睡眠不足では？
〉〉2時間おきの時はさすがに辛かった！（笑）気持ちは起きてても体がなかなか
〉〉動いてくれませんでした。

〉とんでもないところに反応しますが、これ大変なんですよね。
〉かみさんが一晩に何回も起きる横で、死んだように寝てた
〉だけなんですが、ちょっとは知ってます。
確かにうちのオットも横でいびきかいて寝てます。この泣き声でなんで
起きないんだろう！？と、不思議に思いましたが、男と女の脳では敏感に反応する
場所が違うそうです。例えば添い寝をしてもお母さんは寝てても赤ちゃんを
つぶさないよう意識してるのに対し、お父さんはそれが出来ないとか・・・。

〉でも、いま思うとよい思い出だなあ
〉と、かみさんも言うかどうかしりませんが。
きっとそう思われてると思いますよ。若輩者の私が言うのも変ですが。（笑）
私も辛いことはどんどん忘れてます。つわりのひどかったことも治まったら
忘れちゃいましたし、出産の痛みは翌日には忘れてました。

〉では、息抜きに楽しい読書を！
良い息抜きになってます。細切れ時間を充実させられるのでＳＳＳ方式に出会えて
本当に良かったです。