Re: 本当に、忘れて大丈夫です。

〉ところで、一つ質問というか確認しておきたいことがあるのですが、
〉単語の意味を知らなくても前後の文脈から想像が付くというのは、今での
〉リスリングとかでも経験していまして、この多読でも早速そんな単語をい
〉くつも見つけて(?)読み終わった後に、一応その意味であってるのか辞書で
〉調べて確認してたりしますが、その単語も数時間後には忘れてしまいます。

〉例えば、今朝読んだ King Arthur に今までは知らなかった裏切り者という
〉単語が載ってましたが、既にスペルを忘れてしまいました。

〉多分、そんなことは気にしないでもどんどんやっていけば、そのうち身に付
〉くから、無理に覚えたりする必要は無いのでしょうが、例えば、そういった
〉単語をメモしておくとかした方がいいのでしょうか?

　9484さん、おはようございます。しおです。

　無理に覚えたりする必要はないですよ。もちろんメモもとらなくて
　いいです。辞書を見て「なるほど」と思ったら、さっと忘れて
　また読書にもどってください。
　私は、最初の頃、知らない単語があったら、マーカーをして、辞書
（一応罪悪感を和らげるため英英辞書）を調べて余白に書き込むこと
　までしていました。
　特に、一般の児童書を読み始めの数冊にこんなことをしていたのですが
　面倒になってやめ、そうしたら手間がかからないので読書が速く進み、
　気づいたら昔マーカーで調べた単語が「なんでこんな単語調べたのかな」
　というふうになっていました。これはだいたい１５０〜２００万語
　くらいのときです。
　パッと辞書をみて忘れても　脳の深いところには蓄積されているよう
　ですよ。気になったらちらっと辞書をみて気楽に忘れてOKと思います。
　
　これらの語を見たら分かる語彙から使用語彙に変える（書いたり話したり
　するときに自由に使える）にはもう一段階蓄積する必要がありそうです。
　この点について読んでいくうちに何か変化があったら掲示板で報告します。

あれを書いた後に、辞書で単語を調べたりしてもすぐにまたいつものように
忘れてしまって、ダメだこりゃとか思っていたら、その後に読んだ、Robin Hoodに
同じ単語があって、このときはすぐにわかるようになりました。

なんとなく、あまり気にしないでもいいと言うことを実感した気がします。

まあ、スペルを完璧に覚えたわけじゃありませんが。

私の場合まだ短い本しか読んでないので、読んでる途中で辞書で調べると言う
ことはしていなくて、読んだ後に気になったのを確認する意味でしかやってま
せんが、長くなってくると、読んでる途中で気になった単語すら忘れてしまい
そうな気もします。
まあ、気にしないで気楽に読んでいこうと思ってます。

9484さん、こんにちは。　まりあです。

　　9484はミステリアスですね。

〉私の場合まだ短い本しか読んでないので、読んでる途中で辞書で調べると言う
〉ことはしていなくて、読んだ後に気になったのを確認する意味でしかやってま
〉せんが、長くなってくると、読んでる途中で気になった単語すら忘れてしまい
〉そうな気もします。
〉まあ、気にしないで気楽に読んでいこうと思ってます。

　　はい。もし我慢できずに辞書を引くとしても、必ず１冊読み終わった
後から、と決めておくと、読み進むうちに引かないでも意味が判って
しまうこともよくありますし、読み終わってストーリーが掴めていると、
「どの単語調べたかったのかなぁ、まあストーリーが判ってしまったから
いいや」という気持ちになって、「つぎ読も！」となる．．．そして
だんだん「辞書引きたい病」が快方に向かいます。

Happy Reading!