Re: taxi に 横レス

ペギー双葉山さん 大分スタバ会のみなさん こんばんは 久子です。

ここ あまりにタイムリーです！

〉　それと、ジャーニーさんの話から、taxiという言葉に、
〉　タクシー以外の意味があると知って、
〉　目からウロコ、というよりは、耳から煙、くらい驚きました。
〉　そんな使い方があったとは・・・
〉　（ヒント　a to z mysteryのAの表紙。しかも、今のじゃなく、２年前の表紙）

今日読んだ本に、出てきましたよ taxi が！

He'd just hoped they wouldn't be noticed until they were taxiing down the runway.

なんと 動詞らしい....
飛行場から小型飛行機を盗んでそれを操縦してテロリストから逃げる場面なので
なんとなく意味するところはわかりましたが、 ビックリしたよぉ

ではでは

久子さんこんばんは。
映画taxiのタクシーはあのタクシーでよかったのかどうか、
不安になってきたペギー双葉山です。

〉今日読んだ本に、出てきましたよ taxi が！

　それは奇遇！
　どうも飛行機と何らかの関係がありそうですね。。。
　まさかその本、シドニィシェルダンじゃないですよね？

　

ペギー双葉山さん こんばんは

〉映画taxiのタクシーはあのタクシーでよかったのかどうか、
〉不安になってきたペギー双葉山です。

ははは たしかに。

〉　それは奇遇！
〉　どうも飛行機と何らかの関係がありそうですね。。。
〉　まさかその本、シドニィシェルダンじゃないですよね？

本当に 奇遇ですねぇ〜。
内緒ですけど、 google で taxi down runway で イメージサーチすると
あっけなく意味がわかってしまいます。

ちなみに その本は シドニィシェルダンではなくて、
海軍特殊部隊のおにーさんが主役の ロマンス本です。

ではでは