![[報告]](/keijiban/kb7/icon/aip2_note.gif){kind=icon}
5339. 第２４回SSS大阪絵本の会活動報告 ▼ [ぷーさん] 2004/9/18(09:47)
[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/7/17(10:10)]
5339. 第２４回SSS大阪絵本の会活動報告 ▼ [ぷーさん] 2004/9/18(09:47)
上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: 699分の1
投稿日: 2004/9/19(10:41)
------------------------------
ぷーさんさん はじめまして。699分の1と申します。どうぞよろしく！
SSS大阪絵本の会の報告も毎回楽しみにしております。
〉【読み聞かせ】
読んでもらうのは楽しみですが、英語ではなかなか無いので
いつもうらやましく読み聞かせのようすを想像しながら読んでおります。
〉■Pigsty / Mark Teague
『ブタはともだち』小宮山みのり訳徳間書店, １９９８．６
日本語では読んだのですが 英語で読んでもらいたい!!
次回も楽しみにしております。
上へ
| 前のメッセージへ
| 次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 返答を書き込む
| 訂正する
| 削除する
お名前: ぷーさん http://pooh-chan.tea-nifty.com/
投稿日: 2004/9/19(13:33)
------------------------------
699分の1さん、はじめまして。ぷーさんです。
直接お話させていただくのは初めてですが、
投稿はいつも参考にさせていただいております。
児童書・絵本にお詳しいな〜って(^^)
〉〉【読み聞かせ】
〉読んでもらうのは楽しみですが、英語ではなかなか無いので
〉いつもうらやましく読み聞かせのようすを想像しながら読んでおります。
楽しいですよー♪
皆、すっかり子どもに戻った気分で楽しんでます。
〉〉■Pigsty / Mark Teague
〉『ブタはともだち』小宮山みのり訳徳間書店, １９９８．６
ありがとうございまーす！
邦訳あったんですね。
なんちゅうか、絶妙なタイトルですばらしいっ！！（笑）
〉日本語では読んだのですが 英語で読んでもらいたい!!
おおー！日本語も面白そう！
〉次回も楽しみにしております。
ありがとうございます！
これからもよろしくお願いします(^^)