げんこつさん、はらぺこあおむしさん、桐さん、しおさん、ペギー双葉山さん、じゅんじゅんさん、円さん、たんぽぽのわたげさん、名前はどうしましょう？

バナナです。

げんこつさん、はらぺこあおむしさん、桐さん、しおさん、ペギー双葉山さん、じゅんじゅんさん、円さん、たんぽぽのわたげさん、名前はどうしましょう？

特に英語名の指定がなければ、ローマ字表記になるとおもうんですが．．

はらぺこあおむしさんは、該当する英語ありそうですけど．．．

みなさん名前の申告おねがいしますね。

ではでは

バナナさん、お疲れ様です。
円です。

えっと、自分の名前のことでが・・・
読み方で行くと「えん」ですが、これってどういうローマ字になるのかな、
とずっと疑問でした。「En」「Ene」「Yen（まるでお金だ）」「Yene」
それとも「Circle」？
今更ながら変な名前をつけたものだと後悔しています。
先生が考えるともっといい綴りがあるのかな？

どう考えても変になるようでしたら、読み方を変えてで「Madoka」でもいい
です（汗）
こっちの方が人の名前っぽい？

バナナです。

まあ「えん」なんでしょうから、「En」ということで．．

先生が「ここはYen／Yeneがいいよ」とおっしゃるのであれば、
「Yen／Yene」になるでしょうが．．．

なんかとっても頼りない返答ですが、そうしときましょう

ではでは

バナナさん、どうもです。

心配りをいただいておりながらなんですが、ふと、「アンは？」と思い立って
本で綴りを確認。
アンが「Anne」でいいなら、エンは「Enne」？と思ったりして。
発音的にはどうなのかな？
問題がなければこっちの方が自然かな〜？と。

＠そういえば、アニメで「最後にeをつけてね」とアンが言っていたのが印象に
　残ってます。

バナナさん、５９６さまですぅ〜。

〉はらぺこあおむしさんは、該当する英語ありそうですけど．．．

Hungry_Caterpillarでおねがいしまーす。

Happy Reading!!

バナナさん、どうも編集おつかれさまです。

こうなると、あとはカバーレターとか、SSSの趣旨なんてのが付くと
もう、孫にも衣装ってとこですね。

名前ですが、まあ、そのままで結構です。

余談ですが、バナナさん
WebPageとってもきれいになってましたね。（びっくり！）
（StyleSheetまで使って、もう玄人ですね。）

それでは、Happy Letter-sending!?

バナナです。

げんこつさーん。
肝心の名前の件どうします？

「Genkotsu」でいいっすか？

ホームページまた変えたよー

ではでは

バナナさんどうも、お世話になります。
名前は、Peggy F ということにしておいてください。
よろしくお願いします。

バナナです。

Peggy F　とはかっこいい。よすぎる！
「警告のイエローカード」っていきたいけど、
まあいいか。

じゃあ、Peggy F　ということでいきましょう

〉Peggy F　とはかっこいい。よすぎる！
　
　え、そんなにかっこよかったですか？
　改名しようかな？

バナナさん、編集お疲れさまです。じゅんじゅんです。

〉特に英語名の指定がなければ、ローマ字表記になるとおもうんですが．．

「JunJun」でお願いします。

あああ。今更ながらご本人の手に渡るかもしれないと思うと緊張します。

酒井先生にもお手間をおかけします。

あれは本当に初めて自分の気持ちを英語にしたものです。
どうか、強く、強く、伝えてくださいー！（涙）

冴えない手紙ですが「伝えたい気持ちが英語で浮かぶ」感じがしました。
それで、とにかく書いてみよう！と思ったのです。
こんな機会がなければ「書く」なんてずっとずっと先だったと思います。
きっかけをくれた、バナナさんありがとうございました！

冗談でなく「Happy Birthday!」とか「happy new year!」くらいしか
書いたことのない、じゅんじゅんでした。

了解了解。

こんばんは、たんぽぽのわたげです。

バナナさん、お世話になります〜！
ほんとに届けていただいちゃうんですね。ドキドキ
今見たら　want to の to　が抜けてたり…（いや、問題そんなちっちゃいことにとどまらないのかもですが（＾＾；；；）
ともかく、気持ちだけでも伝わったらなぁという気持ちです（汗）。

日本語のところも残してくださるなんて、バナナさんがまずこの気持ちをしっかり読み取ってくださったのですね（感謝！）
酒井先生、なんとかよろしくお願いいたします！

で、名前なんですが。。。
まさか　ＨＮで、こんな悩みが訪れるとは（＾＾；
家の辞書（久しぶりにご対面〜）で引いてみたら、(たんぽぽなどの)綿毛＝down　とのっていたのですが。
英語で　ｄｏｗｎ　ｏｆ　ｄａｎｄｅｌｉｏｎ　っていうんでしょうか（＾＾；；
「たんぽぽのわたげ」をさす言葉があるのかな…。
おかしくなければ　ｄｏｗｎ　ｏｆ　ｄａｎｄｅｌｉｏｎ　でいいです。
よろしくです。

〉こんばんは、たんぽぽのわたげです。

ちわちは、バナナです。

〉バナナさん、お世話になります〜！
〉ほんとに届けていただいちゃうんですね。ドキドキ
〉今見たら　want to の to　が抜けてたり…（いや、問題そんなちっちゃいことにとどまらないのかもですが（＾＾；；；）
〉ともかく、気持ちだけでも伝わったらなぁという気持ちです（汗）。

そうそう！

〉日本語のところも残してくださるなんて、バナナさんがまずこの気持ちをしっかり読み取ってくださったのですね（感謝！）
〉酒井先生、なんとかよろしくお願いいたします！

そうそう！よろしく

〉で、名前なんですが。。。
〉まさか　ＨＮで、こんな悩みが訪れるとは（＾＾；
〉家の辞書（久しぶりにご対面〜）で引いてみたら、(たんぽぽなどの)綿毛＝down　とのっていたのですが。
〉英語で　ｄｏｗｎ　ｏｆ　ｄａｎｄｅｌｉｏｎ　っていうんでしょうか（＾＾；；
〉「たんぽぽのわたげ」をさす言葉があるのかな…。
〉おかしくなければ　ｄｏｗｎ　ｏｆ　ｄａｎｄｅｌｉｏｎ　でいいです。
〉よろしくです。

これでＯＫでしょうか？先生？

たんぽぽのわたげさん、今日は。　まりあです。

　　　ちょっとブリタニカサイトに行ってみました。
http://www.britannica.com/　です。有料会員にはなってないので
ちょこっとさわりしか見られませんけど。
タンポポの綿毛は　blowball of fluff　みたいですね。
ちっちゃい子だと　fluff　とか　fluffy とか言っていた
様な気が．．．う〜ん、どの本で読んだか思い出せない．．

　　　fluffy 名前らしくて可愛くありません？

まりあさん、こんばんは。
そして　ありがとうございます！

さっそくブリタニカサイトに行ってみました。どうやって使うんだか？
と思いながら　いろいろやってると

〉タンポポの綿毛は　blowball of fluff　みたいですね。

blowball of fluff　、みつけました。
へ〜、と。おもしろいです。こんなとこで思いがけない発見があって。

〉ちっちゃい子だと　fluff　とか　fluffy とか言っていた
〉様な気が．．．う〜ん、どの本で読んだか思い出せない．．

〉　　　fluffy 名前らしくて可愛くありません？

fluffy、いい！かわいいですね。（ますます直にお会いするのが恥ずかしくなる名前ですが…（＾＾；；）
ま、海外の作家さんにお会いする機会もないだろう、ってことで
fluffy、これでいきたいです。＞バナナさん、よろしくです！

こんにちは、しおです。
バナナさんお世話になります。
”Shio"でお願いします。

バナナさん、ご苦労様です！

呼びかけの最後に出てきました「桐」です。

１００万語越えてから２０日で１３万語。

明らかにペースが落ちていますので、「停滞倶楽部」への入部も検討中．．．。

さて名前の件ですが、今パソコンの和英で「桐」を調べたので、そのまま
Paulowniaでお願いします（読み方分かりませんが．．．）。

何かちょっと、エルキュール・ポワロかパウロ何世みたいでカッコイイ？