[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/11/24(10:19)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 涼音
投稿日: 2006/9/1(19:19)
------------------------------
涼音です。掲示板にはとっても久しぶりのような気もします。
はじめての方、はじめましてです。
今、"Flowers for Algernon"を読んでいるので、こんなタイトルを
つけてみました。いや〜、やっぱりこの本、名作です。翻訳で読んでも
よかったですが、やはり原文で読むとまた一段と。
同時並行で和書も読んでるんですが、こっちはなんだか乗らなくて
日本語なのに全然進まない。でもAlgernonは、さくさく進んでとまり
ません。
読んだことのない方、おすすめします。
さて、7月末に受けたTOEIC(IP)の結果が出てきたので久しぶりに
報告します。
今回の白眉は、Lがいきなり30ポイントあがったこと。(というか、Rが
何にも変わってないんだな、これが。。。)
多読・多聴でどの程度TOEICスコアを変えられるか記録をとってるんですが
こんな感じです。
L R
1996.1末 205 200 405
2002.6.20 多聴開始
2002.7末 200 235 435
2003.1末 340 200 540
2003.2.06 多読開始
2003.7末 345 255 600 80万語
2004.1末 365 295 660 175万語
2004.7末 405 280 685 250万語
2005.1末 350 325 675 340万語
2005.7末 375 355 730 430万語
2006.1末 390 345 735 500万語
2006.7末 420 345 765 570万語
今回Lが伸びた原因は多分シャドーイングだと思います。
えっとMIXIの日記に書いた内容見るとどうやら6月中から開始してる
みたいですね。これまでも、間欠的にはやっていましたが、今回は、
毎朝30分、VOA Special Englishでweekdayは毎日やっています。
酒井先生に一度見ていただいた際、もう少し早いものもやった方が
よいということでしたので、たまにRadio Japanにあわせてみたり、
他の音源でも遊んでみたりしています。
が、気持ちよくやっていられるのはやはりSpecial English。
Radio Japanだと少し早すぎて、もがもがのぶつぎれのになります。
Special Englishだと、早すぎもせず、かといって手を抜くとすぐ
おいてかれるので適度な緊張感をもってやれるみたいです。
Newsにはじまり、毎日の特集番組が日替わりなのもやっていて興味が
切れなくて調度いい所です。
最近は自分の出している音にもかなり注意が向くようになったらしく、
元音源と違う発音をしてしまった時はすぐ気が付く(というか自分で
聴いていてすごく気持ちが悪い)のがわかるようになってきました。
ということで、これが多分Lスコアに反映されてきているのかなと
思います。
この所やってきていることで、他に大きな変化はというと、この3月末
から職場の研修でずっと、英会話の訓練をやっていること。
1週間に1回2時間というのは、この訓練だけでどうにかなるというような
量では全然ありませんが、これまで、多読多聴で、からだに相当量の蓄積
をしている訳で、やっていると、その蓄積された量がどんどん話す力に
変わっていくのが自分でもわかって、これが気持ちいい感じです。
(でも多分これはTOEICスコアにはあまり影響してないでしょう。)
後は、職場の海外担当になったので、割と頻繁に英文メールとかを読むように
なったぐらいですか。半ば趣味でやっていた英語がだんだん仕事になりつつ
あります。
Rが完全に伸び悩んでしまっているのが少し気になるのですが、これはな〜、
なんといっても、TOEICのReading Partで出てくるような英語は一切読んで
ないわけなのでどうしようもないのかもしれません。
ちょっと仕事上、必要にもなりそうなので、そろそろ本気で英字新聞でも
購読を始める時期かもしれません。(ただ、あまり興味がないのと、新聞
読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
ぁ、と考えているところ。)
と、いうことで、多読多聴をベースにした英語習得でもこの程度のスコア
まではいったサンプルが居ますよという、報告でした。
みなさまも、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪
------------------------------
涼音さん、こんばんは。たかぽんです。
アルジャーノン・・・ 名作ですね。
私も昔に邦訳で読んで、これが原書では一体どうなってるんだ?と思って原書を読んでみたら、
あーなるほど!(邦訳も名訳だったんだなぁ!)という感じでした。
原書は更にスリリングでした。
と言いつつ実は、最後の10分の1ぐらいは、気持ち的につらくて、読み終えてないのですが・・・。
また読んでみたいと思います。きっかけ、ありがとうございます。
さて、TOEICのお話ですが、まさにメキメキと音を立てて、点数を上げてらっしゃいますね。
(ちゃんとした記録をつけてらっしゃいますね。ものすごーくわかりやすいです。)
コンスタントなシャドウイングが、やっぱり効くんですねー。
シャドウイング、実は挫折組で・・・ やってないんですが、なるほど、
スペシャルイングリッシュだったら、何となく、ついて行けそうな気がします。
よい湯かげん。興味も切れない。うーむ、やってみようかなと思います。
〉この所やってきていることで、他に大きな変化はというと、この3月末
〉から職場の研修でずっと、英会話の訓練をやっていること。
〉1週間に1回2時間というのは、この訓練だけでどうにかなるというような
〉量では全然ありませんが、これまで、多読多聴で、からだに相当量の蓄積
〉をしている訳で、やっていると、その蓄積された量がどんどん話す力に
〉変わっていくのが自分でもわかって、これが気持ちいい感じです。
〉(でも多分これはTOEICスコアにはあまり影響してないでしょう。)
あー、「気持ちいい感じ」がいいですね!
私はほとんど英会話の機会が無い(作ってない)のですが、そんなふうに
蓄積された量がどんどん話す力に変わっていく感覚を味わいたいですねー。
そしてそれは味わえるんですねー。ちょっと勇気が出ました。
〉後は、職場の海外担当になったので、割と頻繁に英文メールとかを読むように
〉なったぐらいですか。半ば趣味でやっていた英語がだんだん仕事になりつつ
〉あります。
面白い面白い!
〉Rが完全に伸び悩んでしまっているのが少し気になるのですが、これはな〜、
〉なんといっても、TOEICのReading Partで出てくるような英語は一切読んで
〉ないわけなのでどうしようもないのかもしれません。
〉ちょっと仕事上、必要にもなりそうなので、そろそろ本気で英字新聞でも
〉購読を始める時期かもしれません。(ただ、あまり興味がないのと、新聞
〉読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
〉ぁ、と考えているところ。)
まぁ、お好きなものを読まれればいいんじゃないでしょうかぁ。
新聞も、興味のある記事をつまみ食い的にかじる程度で。
そして、これは私見ではありますが、安心して好きなものをひたすら読んでたら、
また ボンッ! と「読み」が上がるときが来る感じがします。
それも、焦る気持ちをがまんして、難しい大人本をちょっと減らして、
すこし易しめの本をサクサクと快読していくと、思いもよらず「読み」が
上がるような感じがします。
(とか、自分の発見のように言ってますが、みなさんおっしゃってることでしたね・・・)
〉と、いうことで、多読多聴をベースにした英語習得でもこの程度のスコア
〉まではいったサンプルが居ますよという、報告でした。
ありがとうございました!
他のみなさんの御報告もあわせて考えてみるに、多読はやっぱり、不思議と
リスニングのほうに先に効果があらわれるようですね。
たぶん、リスニングのほうが簡単な英語なので、「やさしいものから読む」ことが
効いてくるんでしょうね。
(逆に、リーディングのほうがずいぶん高いという人は、
やさしい英語にたくさん触れていくといいんでしょうね。)
あっ、涼音さんの今回の御報告とは関係の無い話でした。あいすみません・・・。
〉みなさまも、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪
は〜い。涼音さまも、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪
------------------------------
涼音さん、こんにちは。
〉今、"Flowers for Algernon"を読んでいるので、こんなタイトルを
〉つけてみました。いや〜、やっぱりこの本、名作です。翻訳で読んでも
〉よかったですが、やはり原文で読むとまた一段と。
〉同時並行で和書も読んでるんですが、こっちはなんだか乗らなくて
〉日本語なのに全然進まない。でもAlgernonは、さくさく進んでとまり
〉ません。
〉読んだことのない方、おすすめします。
日本語では読んだことがありますが…原書、良さそうですねえ。チャーリーの言葉遣いの変化など、勉強で覚える解釈よりも実際に変化していく感じを味わうことができるのではないかと思います。
涼音さんは好きだったSFを着実に読んでるようですね。
〉さて、7月末に受けたTOEIC(IP)の結果が出てきたので久しぶりに
〉報告します。
〉今回の白眉は、Lがいきなり30ポイントあがったこと。(というか、Rが
〉何にも変わってないんだな、これが。。。)
こんなに着実に点数が上がっていくのは珍しいんじゃないですか?Rが伸びないといっても総得点が上がってるんですから良しとしましょう。しかもシャドウイングって効果があるんですね。
〉この所やってきていることで、他に大きな変化はというと、この3月末
〉から職場の研修でずっと、英会話の訓練をやっていること。
〉1週間に1回2時間というのは、この訓練だけでどうにかなるというような
〉量では全然ありませんが、これまで、多読多聴で、からだに相当量の蓄積
〉をしている訳で、やっていると、その蓄積された量がどんどん話す力に
〉変わっていくのが自分でもわかって、これが気持ちいい感じです。
〉(でも多分これはTOEICスコアにはあまり影響してないでしょう。)
いえいえ、関係はしてるんじゃないですか。蓄積された英語が表に出てきてるんですよ。
〉Rが完全に伸び悩んでしまっているのが少し気になるのですが、これはな〜、
〉なんといっても、TOEICのReading Partで出てくるような英語は一切読んで
〉ないわけなのでどうしようもないのかもしれません。
〉ちょっと仕事上、必要にもなりそうなので、そろそろ本気で英字新聞でも
〉購読を始める時期かもしれません。(ただ、あまり興味がないのと、新聞
〉読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
〉ぁ、と考えているところ。)
TIMEで興味のある記事だけ拾い読み、とか。
日本語の新聞でも隅から隅まで全部は読みませんから、英字新聞で興味のある記事だけでも読むとか。
〉と、いうことで、多読多聴をベースにした英語習得でもこの程度のスコア
〉まではいったサンプルが居ますよという、報告でした。
〉みなさまも、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪
涼音さんもはっぴー・りーでぃんぐ!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/9/1(23:28)
------------------------------
涼音さん、こんばんは!
酒井@快読100万語!です。
ぽんたかぽん、杏樹ぽん、たかぽんぽん!!
〉涼音です。掲示板にはとっても久しぶりのような気もします。
〉はじめての方、はじめましてです。
〉今、"Flowers for Algernon"を読んでいるので、こんなタイトルを
〉つけてみました。いや〜、やっぱりこの本、名作です。翻訳で読んでも
〉よかったですが、やはり原文で読むとまた一段と。
〉同時並行で和書も読んでるんですが、こっちはなんだか乗らなくて
〉日本語なのに全然進まない。でもAlgernonは、さくさく進んでとまり
〉ません。
〉読んだことのない方、おすすめします。
〉さて、7月末に受けたTOEIC(IP)の結果が出てきたので久しぶりに
〉報告します。
〉今回の白眉は、Lがいきなり30ポイントあがったこと。(というか、Rが
〉何にも変わってないんだな、これが。。。)
〉多読・多聴でどの程度TOEICスコアを変えられるか記録をとってるんですが
〉こんな感じです。
〉 L R
〉1996.1末 205 200 405
〉2002.6.20 多聴開始
〉2002.7末 200 235 435
〉2003.1末 340 200 540
〉2003.2.06 多読開始
〉2003.7末 345 255 600 80万語
〉2004.1末 365 295 660 175万語
〉2004.7末 405 280 685 250万語
〉2005.1末 350 325 675 340万語
〉2005.7末 375 355 730 430万語
〉2006.1末 390 345 735 500万語
〉2006.7末 420 345 765 570万語
〉今回Lが伸びた原因は多分シャドーイングだと思います。
〉えっとMIXIの日記に書いた内容見るとどうやら6月中から開始してる
〉みたいですね。これまでも、間欠的にはやっていましたが、今回は、
〉毎朝30分、VOA Special Englishでweekdayは毎日やっています。
〉酒井先生に一度見ていただいた際、もう少し早いものもやった方が
〉よいということでしたので、たまにRadio Japanにあわせてみたり、
〉他の音源でも遊んでみたりしています。
涼音さん、cathouseとかなんとか宛のメール、見てますか?
〉が、気持ちよくやっていられるのはやはりSpecial English。
〉Radio Japanだと少し早すぎて、もがもがのぶつぎれのになります。
〉Special Englishだと、早すぎもせず、かといって手を抜くとすぐ
〉おいてかれるので適度な緊張感をもってやれるみたいです。
〉Newsにはじまり、毎日の特集番組が日替わりなのもやっていて興味が
〉切れなくて調度いい所です。
〉最近は自分の出している音にもかなり注意が向くようになったらしく、
〉元音源と違う発音をしてしまった時はすぐ気が付く(というか自分で
〉聴いていてすごく気持ちが悪い)のがわかるようになってきました。
〉ということで、これが多分Lスコアに反映されてきているのかなと
〉思います。
おー、こういう変化ははじめて聞いたぞ!
〉この所やってきていることで、他に大きな変化はというと、この3月末
〉から職場の研修でずっと、英会話の訓練をやっていること。
〉1週間に1回2時間というのは、この訓練だけでどうにかなるというような
〉量では全然ありませんが、これまで、多読多聴で、からだに相当量の蓄積
〉をしている訳で、やっていると、その蓄積された量がどんどん話す力に
〉変わっていくのが自分でもわかって、これが気持ちいい感じです。
〉(でも多分これはTOEICスコアにはあまり影響してないでしょう。)
うーん、うれしいことをおっしゃる・・・
「蓄積された量がどんどん話す力に変わっていく」
うーん、うれしいなあ・・・
〉後は、職場の海外担当になったので、割と頻繁に英文メールとかを読むように
〉なったぐらいですか。半ば趣味でやっていた英語がだんだん仕事になりつつ
〉あります。
いよいよ仕事に使う人が増えてきましたね。
涼音さんのこれからも、多読のこれからも楽しみ!!
〉Rが完全に伸び悩んでしまっているのが少し気になるのですが、これはな〜、
〉なんといっても、TOEICのReading Partで出てくるような英語は一切読んで
〉ないわけなのでどうしようもないのかもしれません。
〉ちょっと仕事上、必要にもなりそうなので、そろそろ本気で英字新聞でも
〉購読を始める時期かもしれません。(ただ、あまり興味がないのと、新聞
〉読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
〉ぁ、と考えているところ。)
小説の多読だけでもTOEICの語彙を蓄積することはできるとうけれど、
なんといってもビジネスパーソン向けだそうだから、効率は悪い
でしょうね。その点英字新聞は日本のビジネスパーソン向けだろうから
効率はいい。もしできたら購読してみてくださいな。Yoshiさんの例も
あるし、電通大では6ヶ月、毎日20分くらい読んでいるうちに
経済の記事をのぞいてはほぼわからない語がなくなったという学生が
います。
〉と、いうことで、多読多聴をベースにした英語習得でもこの程度のスコア
〉まではいったサンプルが居ますよという、報告でした。
とてもありがたい報告です。大切に使わせてもらいます!
〉みなさまも、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪
涼音さん、メール見るの忘れないでねー!
------------------------------
涼音です。
色々書きたいことたくさんありますが、緊急性のあるこの部分だけ先に。
〉涼音さん、cathouseとかなんとか宛のメール、見てますか?
申し訳ありません。7月ぐらいから、自宅にひいていたADSL回線が全く応答しなくなって
実は、完全に音信不通になっています。
先週、ようやくFTTH回線をひいて通信そのものはできるようになったのですが、
cathouseは実は宅内に自分で構築しているサーバでして、まだその環境に
あわせられていません。
つまり、何をいってるかというと、7月頃から今現在までの間に送られたメールは
全く読めていないのです。
この週末でなんとか回復させたいと思っていますが、はてさて。
話の流れからして、きっとメールを送ってくださったのですよね。ごめんなさい。
読んでません。ちょっと代替手段なりを考えますので、また連絡お願いします。
ご迷惑おかけして申し訳ありません。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
857. 涼音さんに花束を パート2, ごめん、 たかぽんさん!
お名前: Yoshi
投稿日: 2006/9/1(23:28)
------------------------------
涼音さん、こんばんは。 Yoshiです。
〉涼音です。掲示板にはとっても久しぶりのような気もします。
〉はじめての方、はじめましてです。
〉今、"Flowers for Algernon"を読んでいるので、こんなタイトルを
〉つけてみました。いや〜、やっぱりこの本、名作です。翻訳で読んでも
〉よかったですが、やはり原文で読むとまた一段と。
〉同時並行で和書も読んでるんですが、こっちはなんだか乗らなくて
〉日本語なのに全然進まない。でもAlgernonは、さくさく進んでとまり
〉ません。
〉読んだことのない方、おすすめします。
僕も、"Flowers for Algernon"は、多読を始める前にルビ訳っていうのを、
買っておりまして、最初少し読んでほったらかしでしたが、もったいない
ってことで読んでみたら、涙が出て止まらなかった本です。
ルビ訳ってことで、たぶん語数には入れなかったですが。
〉さて、7月末に受けたTOEIC(IP)の結果が出てきたので久しぶりに
〉報告します。
〉今回の白眉は、Lがいきなり30ポイントあがったこと。(というか、Rが
〉何にも変わってないんだな、これが。。。)
スコアが上がる時って、いきなり上がってきますよね〜、
Rはたぶん次回にいきなり〜だと思いますよ...。
〉多読・多聴でどの程度TOEICスコアを変えられるか記録をとってるんですが
〉こんな感じです。
〉 L R
〉1996.1末 205 200 405
〉2002.6.20 多聴開始
〉2002.7末 200 235 435
〉2003.1末 340 200 540
〉2003.2.06 多読開始
〉2003.7末 345 255 600 80万語
〉2004.1末 365 295 660 175万語
〉2004.7末 405 280 685 250万語
〉2005.1末 350 325 675 340万語
〉2005.7末 375 355 730 430万語
〉2006.1末 390 345 735 500万語
〉2006.7末 420 345 765 570万語
〉今回Lが伸びた原因は多分シャドーイングだと思います。
〉えっとMIXIの日記に書いた内容見るとどうやら6月中から開始してる
〉みたいですね。これまでも、間欠的にはやっていましたが、今回は、
〉毎朝30分、VOA Special Englishでweekdayは毎日やっています。
〉酒井先生に一度見ていただいた際、もう少し早いものもやった方が
〉よいということでしたので、たまにRadio Japanにあわせてみたり、
〉他の音源でも遊んでみたりしています。
〉が、気持ちよくやっていられるのはやはりSpecial English。
〉Radio Japanだと少し早すぎて、もがもがのぶつぎれのになります。
〉Special Englishだと、早すぎもせず、かといって手を抜くとすぐ
〉おいてかれるので適度な緊張感をもってやれるみたいです。
〉Newsにはじまり、毎日の特集番組が日替わりなのもやっていて興味が
〉切れなくて調度いい所です。
〉最近は自分の出している音にもかなり注意が向くようになったらしく、
〉元音源と違う発音をしてしまった時はすぐ気が付く(というか自分で
〉聴いていてすごく気持ちが悪い)のがわかるようになってきました。
〉ということで、これが多分Lスコアに反映されてきているのかなと
〉思います。
僕は、シャドーイングは完璧にはやってなくて、鼻歌程度にやりたいとき
VOAとかBBCを聞きながらやっているのですが、もがもがやってます。
〉この所やってきていることで、他に大きな変化はというと、この3月末
〉から職場の研修でずっと、英会話の訓練をやっていること。
〉1週間に1回2時間というのは、この訓練だけでどうにかなるというような
〉量では全然ありませんが、これまで、多読多聴で、からだに相当量の蓄積
〉をしている訳で、やっていると、その蓄積された量がどんどん話す力に
〉変わっていくのが自分でもわかって、これが気持ちいい感じです。
〉(でも多分これはTOEICスコアにはあまり影響してないでしょう。)
職場の研修とかはなくて、自分でもそういう機会を作っていませんが、
ときどきしゃべってます〜、とくに酔っ払ったときとか...(意味不明でした。申し訳ございません。)
でも酔うとけっこうしゃべれるんですよね、まるで自分がぺらぺらに
なったような錯覚におちいるみたいで、前にも書きましたが、知ってる
京都のロック喫茶でほとんど朝方までアメリカ人3人としゃべりまくってた
ってことがありました。←ばかです!!
〉後は、職場の海外担当になったので、割と頻繁に英文メールとかを読むように
〉なったぐらいですか。半ば趣味でやっていた英語がだんだん仕事になりつつ
〉あります。
実は、ここに反応しました。僕がスコアが伸びた頃って、実は英文メールを
よく訳させられたり、返信を書かされたりしだした頃だったので...
これからスコアが上がっていくんじゃないかと、そう思うわけです。
〉Rが完全に伸び悩んでしまっているのが少し気になるのですが、これはな〜、
〉なんといっても、TOEICのReading Partで出てくるような英語は一切読んで
〉ないわけなのでどうしようもないのかもしれません。
〉ちょっと仕事上、必要にもなりそうなので、そろそろ本気で英字新聞でも
〉購読を始める時期かもしれません。(ただ、あまり興味がないのと、新聞
〉読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
〉ぁ、と考えているところ。)
リーディングは、なんと言うのでしょうか、僕の経験から言いますと...
少し間をおいて、スコアが上昇してくるというかそんな感じなので...
もうじきまた大幅なアップが訪れると思います。
英字新聞購読のお仲間が増えてほしいのですが...でも、涼音さんが
面白い方が優先ですので、あえてお勧めしないことにします...。
でもでも、よろしかったら〜。
〉みなさまも、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪
ではでは、涼音さんも Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
914. 涼音さん、横、失礼します。 Yoshiさん、業務(?)連絡。
お名前: たかぽん
投稿日: 2006/9/4(00:47)
------------------------------
涼音さん、この場をお借りします。失礼します。
Yoshiさん、おひさしぶりです!
(花束のこと、許しません! うそうそ(笑)。
というか、アルジャーノンは、その、あれだったから、
涼音さんに花束は失礼だったかと後で思ったのですが・・・。
涼音さんのお優しさに甘えさせていただいて・・・。 )
お借りしてる本(The Celestine Prophecy (James Redfield))ですが、
やっぱり面白いです!! すごく読みやすいし。
(難しい児童書よりも読みやすいかも・・・)
でも、ちんたらちんたら読んでるんです。それで、こないだお会いしたときに
お返しできませんでした。すみません・・・。
また次お会いしたときにお返ししますね!
とりあえず、いい本貸していただいてありがとうございます!連絡でした。
ではでは今日はゆっくり寝ます。おやすみなさいzzz...
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
916. Re: 涼音さん、横、失礼します。 Yoshiさん、業務(?)連絡。
お名前: Yoshi
投稿日: 2006/9/4(22:59)
------------------------------
たかぽんさん、こんばんは!! Yoshiです。
そうでしょう、そうでしょう、とても読みやすいですよね。
僕もそう思いました。
なぜなんでしょうね〜。
えっと、僕の方は、もう読んでるので、ゆっくりでいいですよ〜。
ではでは。
------------------------------
Yoshiさん、こんばんは!! たかぽんです。
〉たかぽんさん、こんばんは!! Yoshiです。
〉そうでしょう、そうでしょう、とても読みやすいですよね。
〉僕もそう思いました。
〉なぜなんでしょうね〜。
やっぱりthe celestine prophecyだからでしょうか・・・。 (?)
〉えっと、僕の方は、もう読んでるので、ゆっくりでいいですよ〜。
ありがとうございます!
では、いましばらく、お借りいたします。
ではではまた〜
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: blueleaf http://hirosegawa.blog69.fc2.com
投稿日: 2006/9/2(00:11)
------------------------------
涼音さん、こんにちは。blueleaf です。
TOEIC は一回しか受けたことがないんですが、
もともとテストは得意なほうなのでこういう話題は好きです。
"涼音"さんは[url:kb:843]で書きました:
〉涼音です。掲示板にはとっても久しぶりのような気もします。
〉はじめての方、はじめましてです。
〉今、"Flowers for Algernon"を読んでいるので、こんなタイトルを
〉つけてみました。いや〜、やっぱりこの本、名作です。翻訳で読んでも
〉よかったですが、やはり原文で読むとまた一段と。
〉同時並行で和書も読んでるんですが、こっちはなんだか乗らなくて
〉日本語なのに全然進まない。でもAlgernonは、さくさく進んでとまり
〉ません。
〉読んだことのない方、おすすめします。
僕はまだ読んだことがないです。有名すぎるおかげで手をださない
という道を辿りそう。
〉さて、7月末に受けたTOEIC(IP)の結果が出てきたので久しぶりに
〉報告します。
〉今回の白眉は、Lがいきなり30ポイントあがったこと。(というか、Rが
〉何にも変わってないんだな、これが。。。)
〉多読・多聴でどの程度TOEICスコアを変えられるか記録をとってるんですが
〉こんな感じです。
〉 L R
〉1996.1末 205 200 405
〉2002.6.20 多聴開始
〉2002.7末 200 235 435
〉2003.1末 340 200 540
〉2003.2.06 多読開始
〉2003.7末 345 255 600 80万語
〉2004.1末 365 295 660 175万語
〉2004.7末 405 280 685 250万語
〉2005.1末 350 325 675 340万語
〉2005.7末 375 355 730 430万語
〉2006.1末 390 345 735 500万語
〉2006.7末 420 345 765 570万語
しっかり記録をとってらっしゃるんですね。
これを見るともっと前に受けとけばよかったと感じます。
〉今回Lが伸びた原因は多分シャドーイングだと思います。
〉えっとMIXIの日記に書いた内容見るとどうやら6月中から開始してる
〉みたいですね。これまでも、間欠的にはやっていましたが、今回は、
〉毎朝30分、VOA Special Englishでweekdayは毎日やっています。
〉酒井先生に一度見ていただいた際、もう少し早いものもやった方が
〉よいということでしたので、たまにRadio Japanにあわせてみたり、
〉他の音源でも遊んでみたりしています。
〉が、気持ちよくやっていられるのはやはりSpecial English。
〉Radio Japanだと少し早すぎて、もがもがのぶつぎれのになります。
〉Special Englishだと、早すぎもせず、かといって手を抜くとすぐ
〉おいてかれるので適度な緊張感をもってやれるみたいです。
〉Newsにはじまり、毎日の特集番組が日替わりなのもやっていて興味が
〉切れなくて調度いい所です。
〉最近は自分の出している音にもかなり注意が向くようになったらしく、
〉元音源と違う発音をしてしまった時はすぐ気が付く(というか自分で
〉聴いていてすごく気持ちが悪い)のがわかるようになってきました。
〉ということで、これが多分Lスコアに反映されてきているのかなと
〉思います。
そうですか。僕も同じで Special English だと気持ちよくやって
いられます。CNN News などにてをだすと、あわあわして、
どうも続きません。で結局やらなくなる。やっぱりシャドーイング
やリスニングを毎日一定時間やらないと、聞こえるようには
なってきませんよね。
〉この所やってきていることで、他に大きな変化はというと、この3月末
〉から職場の研修でずっと、英会話の訓練をやっていること。
〉1週間に1回2時間というのは、この訓練だけでどうにかなるというような
〉量では全然ありませんが、これまで、多読多聴で、からだに相当量の蓄積
〉をしている訳で、やっていると、その蓄積された量がどんどん話す力に
〉変わっていくのが自分でもわかって、これが気持ちいい感じです。
〉(でも多分これはTOEICスコアにはあまり影響してないでしょう。)
〉後は、職場の海外担当になったので、割と頻繁に英文メールとかを読むように
〉なったぐらいですか。半ば趣味でやっていた英語がだんだん仕事になりつつ
〉あります。
〉Rが完全に伸び悩んでしまっているのが少し気になるのですが、これはな〜、
〉なんといっても、TOEICのReading Partで出てくるような英語は一切読んで
〉ないわけなのでどうしようもないのかもしれません。
〉ちょっと仕事上、必要にもなりそうなので、そろそろ本気で英字新聞でも
〉購読を始める時期かもしれません。(ただ、あまり興味がないのと、新聞
〉読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
〉ぁ、と考えているところ。)
僕は パート7の文章から答えを探る問題の正解率は100%なんですが、
多読のおかげと思ってます。新TOEICになってから各種の正答率が公表
されていますが、それによると、このパート7の文章を読んで答えを
当てる種類の問題の全体正答率が最も低いです。多読ってのは偉大だなー
と思っていました。僕は主に読むのは小説(ミステリー、ロマンス、文学)
で英字新聞は読みません。
好きなものだけ読むというのが最善とおもってしまいますが、
どうですか?パート7では必要があれば正確に読むというのが
要求されているんでしょうが、大好きだともっとよく知りたい
わかりたいと思って読むから自然にそういう力がつきます。
〉と、いうことで、多読多聴をベースにした英語習得でもこの程度のスコア
〉まではいったサンプルが居ますよという、報告でした。
報告ありがとうございます。
〉みなさまも、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪
涼音さんも Happy Reading!
------------------------------
涼音さん こんばんは〜
〉今、"Flowers for Algernon"を読んでいるので、こんなタイトルを
〉つけてみました。いや〜、やっぱりこの本、名作です。翻訳で読んでも
〉よかったですが、やはり原文で読むとまた一段と。
〉同時並行で和書も読んでるんですが、こっちはなんだか乗らなくて
〉日本語なのに全然進まない。でもAlgernonは、さくさく進んでとまり
〉ません。
〉読んだことのない方、おすすめします。
古本屋で購入して、5Pくらい読んで放置したままです。
うーん なんで投げたんだろ?
和書でも未読なので楽しみだったんだけどなぁ?
まあ、そのうち読む日が来るでしょう。その前に黄ばむというか茶色くなって
しまいそうですが....
〉さて、7月末に受けたTOEIC(IP)の結果が出てきたので久しぶりに
〉報告します。
〉今回の白眉は、Lがいきなり30ポイントあがったこと。(というか、Rが
〉何にも変わってないんだな、これが。。。)
わぁ おめでとうございます!
ちょきちょきしてしまいましたが、3年間の点数の推移が
私と傾向が似ています。不思議ですね?
・3年間で、160点 UP
・Rは、全体を見ると少しずつ段階的に上昇
・Lは、比較的デコボコ、上がるときは結構大幅に上昇
多読開始時点の点数が、私のほうが かなり低かったのと
読んだ語数を考えると ?? ではありますが、単純に
多読中心だと語数より期間の影響が大きいのか? なんて
思いたくなりますね!
〉今回Lが伸びた原因は多分シャドーイングだと思います。
〉えっとMIXIの日記に書いた内容見るとどうやら6月中から開始してる
〉みたいですね。これまでも、間欠的にはやっていましたが、今回は、
〉毎朝30分、VOA Special Englishでweekdayは毎日やっています。
〉酒井先生に一度見ていただいた際、もう少し早いものもやった方が
〉よいということでしたので、たまにRadio Japanにあわせてみたり、
〉他の音源でも遊んでみたりしています。
〉が、気持ちよくやっていられるのはやはりSpecial English。
〉Radio Japanだと少し早すぎて、もがもがのぶつぎれのになります。
〉Special Englishだと、早すぎもせず、かといって手を抜くとすぐ
〉おいてかれるので適度な緊張感をもってやれるみたいです。
〉Newsにはじまり、毎日の特集番組が日替わりなのもやっていて興味が
〉切れなくて調度いい所です。
〉最近は自分の出している音にもかなり注意が向くようになったらしく、
〉元音源と違う発音をしてしまった時はすぐ気が付く(というか自分で
〉聴いていてすごく気持ちが悪い)のがわかるようになってきました。
〉ということで、これが多分Lスコアに反映されてきているのかなと
〉思います。
うーん、シャドウイング歴が浅いので、そこまでの境地にはまだまだです。
眠気防止程度の心がけだと、厳しいのかなぁ。
〉この所やってきていることで、他に大きな変化はというと、この3月末
〉から職場の研修でずっと、英会話の訓練をやっていること。
〉1週間に1回2時間というのは、この訓練だけでどうにかなるというような
〉量では全然ありませんが、これまで、多読多聴で、からだに相当量の蓄積
〉をしている訳で、やっていると、その蓄積された量がどんどん話す力に
〉変わっていくのが自分でもわかって、これが気持ちいい感じです。
〉(でも多分これはTOEICスコアにはあまり影響してないでしょう。)
定期的に英語を話す機会を持つっていいですね〜。
この間の英会話喫茶で日ごろ話していないと 話せないよなぁ と漠然と
感じました。聞く、話す、書く それぞれのベースは多読で養われるけど
それぞれを伸ばすには、少しずつ実践していかないと かな って思います。
〉Rが完全に伸び悩んでしまっているのが少し気になるのですが、これはな〜、
〉なんといっても、TOEICのReading Partで出てくるような英語は一切読んで
〉ないわけなのでどうしようもないのかもしれません。
〉ちょっと仕事上、必要にもなりそうなので、そろそろ本気で英字新聞でも
〉購読を始める時期かもしれません。(ただ、あまり興味がないのと、新聞
〉読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
〉ぁ、と考えているところ。)
これは私も悩みどころです。たま〜に 気が向いたときに Web でニュースを
読むのもいいのかなぁ と思いますが、その分小説読む時間が減るんですよね...
あと、多読でつまらないものは投げ の姿勢がキッチリ身についてしまったので
テスト中に 投げたく なってしまうのがどうも、テストに対しての真剣さとか
得点を取ろうという貪欲さ をつけるほうが先かも (笑
〉みなさまも、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪
涼音さんも Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ソレイユ http://blog.goo.ne.jp/cosmewhitelotion/
投稿日: 2006/9/2(22:53)
------------------------------
涼音さん、こんにちは。
800のラインに手が届きそうなスコアの取得、おめでとうございます。
3年前の涼音さんのスコア、この5月の私のスコアにかなり近いです。
私のTOEICデビューは300点台後半でしたが、そこから500点台に突入するまでの
所要年数も似ています。
ということで、勝手に親近感を抱いています。(もしかして、迷惑?(^^;)
聴いたものを声に出すという練習を続けるようになってから、Lセクションの
問題が以前よりもたくさん聞き取れるようになった気がしています。
多聴やシャドーイング、自分に相性のいい素材に出会うことが、続けられる
大きなポイントの一つなのかもしれませんね。
独習系の多読や多聴に加えて、コミュニケーション系の英会話やメールのやりとり
などを適度に組み合わせると、相乗効果は抜群みたいです。(実体験上(^^;)
すぐにTOEICスコアにつながらなくても、たとえ週にほんの1〜2時間の英会話でも、
やるのとやらないのでは後々に大きな違いが出てくると思います。
英字新聞にも慣れていきたいのですが、今は購読しても読ま(め?)ずに捨てる
危険性が高いので(^^;、まずは各社のサイトでトップページだけを読む練習を
するのもいいかなー、、なんて思ったりしてます。
お金のやりくりは下手だけど(^^;時間のやりくり上手を目指して?、これからも
楽しく、エイゴとつきあっていきたいです。
信じる者は救われることを信じて?、お互い、多読+多聴+&で明るく愉快に?
がんばっていきましょうね♪
------------------------------
涼音さん、お白洲から出所したばかり(笑)のakoです。
(「出所」というのかどうか不明ですが…)
アルジャーノン、お芝居で見たことあります。
そうかーーー。英語で決して読めない本ではないのですね、やっぱ多読つづけよう〜っと。
〉さて、7月末に受けたTOEIC(IP)の結果が出てきたので久しぶりに
〉報告します。
もうね〜〜、涼音さんにもんく言っちゃいます〜(笑)
ワタシ、TOEICは現在受けなきゃならない事情、何もないんですが、
涼音さんの報告よむと、ついついムラムラと受けたくなってしまいます〜
ああ〜、許して〜、許して〜(受けなきゃいーじゃん>自分)
えー、落ち着いて、落ち着いて。失礼をば致しました。。。
点数内容の分析については、もう、
ご自身および日ごろ受けておられる皆さんの分析視点がわかりやすくて、
長らくTOEICとご縁がなくなってしまった自分にも実に勉強になります。
不肖akoメも過去に2回受けてますから!
日ごろから(すでに2年以上も(笑))、どういう本を多読しておられる方かがわかっている涼音さんですし(おまけにナマのご本人も知ってるもんに〜)
書店にある、一般的TOEIC分析書籍など立ち読みしなくても、
学習書以上の有益データを垣間見せていただいております。
〉蓄積された量がどんどん話す力に
〉変わっていくのが自分でもわかって、これが気持ちいい感じです。
あー、これ、とってもよくわかります。
私の場合、会話する機会がないので、英語を書いてみるとすぐわかります。
え? 自分、いつの間にこういう英語、知ってたっけ?
書いたことないよ、こういう風になんて。
…と、英語を書いた後に読み直して、ほんとにこれ自分が書いたの!?状態です。
話すのも書くのも、「出す」ってところで同じだから、
どっちが先かわかりませんが、
話せることは書ける、あるいは書けることは話せる?!って気がします。
〉新聞読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
〉ぁ、と考えているところ。)
う。 ううううう。そうだったのですか。
どういうことをつまらないと感じるのか、さり気なく語られた言葉からよく理解できました。
つまり、あたしの場合、新聞(雑誌、ネットを含む時事問題関連モノ)を読む時間は減らしたくないし、小説にハマってしまうと寝食忘れて睡眠不足で病気になってしまい、一日が24時間では足りなくなるので、それも困ったな〜と思って、小説は後回しにしてしまうタイプなのです。。。。
でも、そういった違うタイプの者同士、多読をキーワードにこうして交流できるってのも、SSSの楽しいところですよね!!
(反論できないですね、、、こんなに「!!」を書かれちゃあ。。。)
〉と、いうことで、多読多聴をベースにした英語習得でもこの程度のスコア
〉まではいったサンプルが居ますよという、報告でした。
はーい、「関係ない人にTOEIC受けたくなる病」を発病させてしまう罪作りな(爆)ご報告、また次の(半年後?)ご報告楽しみに待ってま〜す。
800超えたら宴会しましょー、宴会! 幹事立候補、今から予約〜♪
------------------------------
涼音です。
皆さん、たくさんのメッセージありがとうございました。
本来なら皆さんひとりひとりにお返事したいところですが、完全にタイミングも
はずしてしまったので、ごめんなさい。
この点だけ、ちょいと。
>ちょっと仕事上、必要にもなりそうなので、そろそろ本気で英字新聞でも
>購読を始める時期かもしれません。(ただ、あまり興味がないのと、新聞
>読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
>ぁ、と考えているところ。)
え〜、色々悩んで、結局JapanTimesの購読を始めました。
前から思っているのですが、JapanTimesの英語ってすごく読みやすいですね。
勿論、ジャンル的に知らない単語は多いのですが、これはおいおい少なくなって
いくでしょう。
で、案の定、本を読む量が激減してしまいました。Algernonがもうラストシーンに
かかりつつある(Charieの退行がはじまった)というのに、ページのはかが
いかないのがとても寂しい。
この週末にでも時間とって、思いっきりどっぷり本の中にひたろっかな。
でわでわ、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪ あんど はっぴ〜と〜いっく(を)