Re: 英語で夢を見ました。

　matsukawa１９７１さん、はじめまして、柊と申します。

〉この掲示板に書き込んでいい内容なのか自信がありませんが、
〉多読400万語通過で、英語で夢を見ました。
〉なんの夢だったかは、はっきり覚えていません。でも、英語だったのは
〉間違いないです。きっとたわいもない内容だったんでしょうけど。
〉100万語読むとか聴くとか書くとかは自分から意識してやることができても、
〉夢は見たいと思って見ることのできるものではないし、語数のカウントもできません。
〉でも、とても素敵な体験でした。こんなこともあるんですね。

〉どなたかほかに英語の夢を見た方おられますか。

　私も以前、夢の中で英語を「流暢に」しゃべっていたことがあります。起きたら、英語をしゃべっていた以外、夢の内容を覚えていませんでしたが。
　何をしゃべっていたかはわからないけど、苦労せずに、すらすらと話していた覚えはあります。多分、難しい構文とかも使っていたのでしょう（希望的感想）。
　まだ多読の語数はそれほどでもなく（今でも１７０万語ですが）、ただ、朝から晩までひたすらリスニングをしていた頃だったと思います。もう、取り憑かれたかのように、でしたが、勉強のためとか、英語を聞かなきゃではなく、たまたま買った朗読テープの声優さんの声に惚れていたのです。
　私の場合はどうも、英語の文章を読むより聞いた方が、頭の奥の方に染みつくのかもしれません。

　そうそう、寝る前に英語について書いてある本を読んで、眠くてわからなくなり、じゃ、寝るかと思って眠ったら、夢の中で英語がダンスしていたこともありました。
　今から思うと、英語で書いてある本ではなくて、英語について書いてある本だったので、余計に「英語という変わったものを今見ていたよ」という気分が強かったのかもしれません。まだ、英語で書いた本なんて、教科書しか読んでなかった頃ですし。
　だとすると、多読でその境地に達するのは、案外難しいのかも。

　以前、別の英語学習サイトを見ていたら、憧れのハリウッド・スターが英語で話しかけてくる夢を見たという人が複数いました。映画も効くのでしょうか。

柊さん、こんばんは！

やはり夢に見る引き金は、音と関係がありそうですね。話すとか聴くとか。
惚れ込むくらい素敵な声優さん、ぼくもめぐりあってみたいです。
英語の声だと、メグ・ライアンさんとか、「若い頃の！」キアヌ・リーブスさんとか
が好きですね。マイケル・J・フォックスさんなんかも好きです。
耳コピして、そっくりに話せるようになれたらいいな、とか。
デカプリオさんになりきって、出演映画の場面を夢で見るというのもいいかもしれません。

夢は見ようと思って見られるものじゃないのが、残念です。

Happy dreaming!