Re: ボストンでの英語生活その3

[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/11/24(23:38)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 611. Re: ボストンでの英語生活その3

お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/3/10(00:00)

------------------------------

ひまぞさん、ひさしぶり!

(トオルさん、いつでもトオルさん一家の冒険のことを考えていますよ。
本にまとまるのを楽しみにしています!!)

〉ふたたび、こんにちはです〜。

〉今、アメリカの銀行の利子ってどの位なんですか?
〉カナダでは6%位なので、20年働くとほぼ生活に困らない年金が払われ
〉ちょっと銀行に貯金しておくと、利子でバカンスに行けるそうです。
〉うらやましー。

〉日本の銀行ではどんなに残高が少なくても
〉10年間はそのまま口座が維持されていくのだけれど
〉カナダでは最低預金高を切っていると月数ドルずつ引かれ
〉自動的に口座が消失してしまいます。
〉解約時に預金高が少ないと、手数料も取られます。

〉ATMに預金をする時に、封筒ごとみんな入れるので
〉カナダの機械ってすごいなーと思っていたのですが
〉あれは後日、行員が開封して入金手続きをするそうです。
〉で、どうやってその袋が誰のか分かるのかというと
〉機械の記録と、その口座の残金から推測して・・・と。
〉なので、機械から出し入れした場合はレシートを保存してないと
〉800ドル位、簡単にどっかに消えてしまったりします。
〉お金を出して通帳を作った方がいいのかとも思いましたが
〉機械を使う限り、通帳も万能ではないらしいです。

この話にたまげて、思わず返信しております。
800ドル消えるのか!

トオルさんの40ドルもうかった話に驚きましたが、
これもとてつもない話ですね!!

トオルさん、ひまぞさんの「クレーム話」をもっと聞きたいです!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

616. Re: レジで返品する人たち

お名前: トオル
投稿日: 2006/3/11(04:21)

------------------------------

酒井先生、こんにちは。

〉トオルさん、ひまぞさんの「クレーム話」をもっと聞きたいです!!

クレームの話ではないですが、返品の話です。
日本人は返品ってそんなにしませんよね。
アメリカでは、少し気に入ったら買って、
買った後、気に入らなかったら返品するようなんです。
だから、一部のスーパーではいつも返品のために列ができています。

そういえば、どの店でもレジ近くには"Return Policy"が明示されて
います。

先日、そのスーパーで買物して、レジで並んでいたら、
レジを打っているそばから返品している人がいました。
カートに入っていた商品の半分はその場で返品したようです。
これにはびっくり。

しかも、レジを通し忘れたDVDを店員に指摘されると、
こんなの知らないわって返品してました。
日本ならちょっと問題になっているのではないでしょうか?

では、また。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.