Re: ボストンでの英語生活その２

トオルさん、お久しぶりです。
モーリンです。

〉11月下旬から寒波が来ていて、既に神奈川の真冬を通り越して
〉スキー場並の寒さです。
日本も今年は各地で積雪が多いようです。
東京も寒いですが幸い雪はまだ降ってません。

〉さすがにボストン市内は雪は少ないですが、１０マイルも北にいけば
〉積雪があり、３０マイル北に行ってニューハンプシャー州に入ると
〉積雪および降雪がすごくてノーマルタイヤの車では先に進めない状況です。
〉私の好きなスキーは近くで楽しめるけど、毎日寒いのは嫌ですね。
懐かしいです。もう２０年以上前になりますが、会社の研修で５週間ほど
マサチューセッツにいたことがあります。ちょうどそのニューハンプシャーに
行く手前の Bedford というところの高速(16号でしたっけ)のインターの近くに
トレーニングセンターがあってもう少しボストンよりの Lowel というところ
から通ってました。１０月中旬までしかいなかったのですが、朝は道路が凍って
ましたから、１２月はすごいでしょうね。そういや、朝に車のキーホールに
お湯をかけてたのですが、今もそういうことやってます？

〉その２はボストンの道路事情です。
〉"Yield", "Detour"とか知ってましたか？
車で走ってましたけど、これは知りませんでした。なんですか？

〉「ボストンの道は険しい」

〉ボストンはアメリカでも古くから開かれた町なので、道路が曲がり
〉くねっていて車を運転するのは大変です。アメリカというと、平らな広い
〉真直ぐな道路を頭に浮かべますが、ここではそんなことはないのです。
〉・
〉・
〉たまたま自宅が高速道路のインターチェンジに近いので、市内に行くより、
〉郊外のモールに買物にいくほうが多いです。
〉郊外のモールは高速道路を降りてすぐにあることが多いし、道を間違えても
〉次のインターチェンジで引き返せばいいから、運転が楽です。
〉ボストンやケンブリッジ市内を自由に走れるようになるのはまだ先のようです。
そおですね。私も市内に出てはいつも目的地に着けずぐるぐる同じところを
回ってたのを思い出しました。でも、トオルさんはたっぷり時間があるし
市内勤務だからすぐ慣れちゃいますよ。きっと。

では、風邪引かないよいうに。
モーリン

モーリンさん、返事が遅くなってすいません。
トオルです。

〉懐かしいです。もう２０年以上前になりますが、会社の研修で５週間ほど
〉マサチューセッツにいたことがあります。ちょうどそのニューハンプシャーに
〉行く手前の Bedford というところの高速(16号でしたっけ)のインターの近くに
〉トレーニングセンターがあってもう少しボストンよりの Lowel というところ
〉から通ってました。１０月中旬までしかいなかったのですが、朝は道路が凍って
〉ましたから、１２月はすごいでしょうね。そういや、朝に車のキーホールに
〉お湯をかけてたのですが、今もそういうことやってます？

雪や氷を溶かすスプレーを常備していますよ。
寒さで凍ると鍵がまわりませんから。

〉〉ボストンやケンブリッジ市内を自由に走れるようになるのはまだ先のようです。
〉そおですね。私も市内に出てはいつも目的地に着けずぐるぐる同じところを
〉回ってたのを思い出しました。でも、トオルさんはたっぷり時間があるし
〉市内勤務だからすぐ慣れちゃいますよ。きっと。

５ヶ月経ってもまだ慣れていません。
多分、２年いてもわからないかもしれない。

全然、話は違いますが、
最近、日本を離れて外国で暮らすこと自体がとてもいいことだと
思えてきました。
やっぱり日本がいいと思えることが第一。
いろいろな制約があるとストレスは溜まりますが、
いろんなことを考えるきっかけになることが第二。

モーリンさんはいろんな国で仕事されているので
どんな感想を持たれているか今度、オフ会で教えてくださいね。

では、また。