「全然」と「とても」

みなさん、こんばんは。

〉（ちなみに、「全然」は、昭和初期には「全然賛成する」などと使われていたようです。
〉　反対に、「とても」は否定語を伴わないとおかしい、と言われていたそうです。）

こう書きましたが、ほんとかよ〜と不安になりましたのでチェック・・・
　
　
「全然」のほうは、ごく最近読んだ本にそんな例があったなーと思ってまして。
ありました。『畏るべき昭和天皇』（松本健一著）p.96
昭和初期じゃなくって、大正末期でした。大正12年刊行の『皇太子殿下御外遊記』。
皇太子（昭和天皇）がロンドンでロイド・ジョージ首相とお会いになったときのくだり。

（ロイド首相）〔殿下の御言葉に全然共鳴して〕日本が盟友として永年の間、・・・
　
　
「とても」のほうは、とても確認できませんでしたが・・・
確か、芥川龍之介が当時の「とても」の使い方について苦言を呈している文章を
読んだことがあります。
近頃は、「とても大きい」などという言い方をする人がいるが、「とても」は
否定語を伴わなければおかしい。「とてもじゃないが〜」とか、「とても言えない」
などと使うのが正しい。とか何とか言ってたように思います。
　
　
それでは〜

たかぽんさま、みなさま。
当該掲示板には初めてお邪魔します。颪です。情報提供のみで失礼します。

"たかぽん"さんは[url:kb:2038]で書きました:

〉「とても」のほうは、とても確認できませんでしたが・・・
〉確か、芥川龍之介が当時の「とても」の使い方について苦言を呈している文章を
〉読んだことがあります。
〉近頃は、「とても大きい」などという言い方をする人がいるが、「とても」は
〉否定語を伴わなければおかしい。「とてもじゃないが〜」とか、「とても言えない」
〉などと使うのが正しい。とか何とか言ってたように思います。

インターネット図書館の一つである青空文庫に芥川龍之介「澄江堂雑記」が登録されています。
[url:http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/3745_27318.html]
「二十三　「とても」」が該当すると思われますが…

それでは、お邪魔致しました。

颪さん、こんにちは。たかぽんです。

〉たかぽんさま、みなさま。
〉当該掲示板には初めてお邪魔します。颪です。情報提供のみで失礼します。

〉"たかぽん"さんは[url:kb:2038]で書きました:

〉〉「とても」のほうは、とても確認できませんでしたが・・・
〉〉確か、芥川龍之介が当時の「とても」の使い方について苦言を呈している文章を
〉〉読んだことがあります。
〉〉近頃は、「とても大きい」などという言い方をする人がいるが、「とても」は
〉〉否定語を伴わなければおかしい。「とてもじゃないが〜」とか、「とても言えない」
〉〉などと使うのが正しい。とか何とか言ってたように思います。

〉インターネット図書館の一つである青空文庫に芥川龍之介「澄江堂雑記」が登録されています。
〉[url:http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/3745_27318.html]
〉「二十三　「とても」」が該当すると思われますが…

ありがとうございます！　それです！

芥川氏、べつに、苦言を呈しているわけではないようですね・・・　いいかげんな記憶です。

〉それでは、お邪魔致しました。

ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします！

たかぽんさま。

〉ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします！

こちらこそ、思わぬ拾い物をさせていただきました。芥川作品はほとんど読んだ事がないのです。いいきっかけをいただきありがとうございました。

颪さま。

〉たかぽんさま。

〉〉ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします！

〉こちらこそ、思わぬ拾い物をさせていただきました。芥川作品はほとんど読んだ事がないのです。いいきっかけをいただきありがとうございました。

私も、中学生のころに超背伸びでワケも分からず読んで以来、読んでません。
その後は退化するばかりで・・・
これを機に、ちょっと読んでみようかなと思いました。ありがとうございました。
なお、「手巾」（ハンケチ）という名前だったか、そんな短篇が印象に残っています。

ではではHappy reading！