[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/11/24(12:05)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.jp/apple_s3/
投稿日: 2005/4/21(20:58)
------------------------------
Tinyさん、杏樹さん、さば猫さん、On the Wayさん、皆さん、こんばんは。
appleです。
なにやらあわただしい日々を過ごしておりまして、
ようやっと少し落ち着きましたので、書き込みします。
内容はタイトルの通りです。
1.出願決定、えっ、英語の試験?!
英語も必要でないことは決してないのですが、
英語よりも日本語のほうが多く使う、そんな普通の生活をしております。
多読も、たまに読むものの、やさしいのをのんびり派で、
いまだにハリーポッターにたどり着けていません。
そういう不良タドキストが、突然ですが、大学院を受けることにしました。
ところが。試験科目に英語がある!
過去の問題を探ると、いわゆる「普通の英語のテスト」で、
「社会人になってからそんなものはやってないぞ!」と焦りました。
私が日頃意識していたのは、
・英語を英語のまま読むこと(つまり多読)
・英語を英語のまま聞くこと(いい加減なリスニング)
日本語訳するとか、昔やらされたようなものは何もしていませんでした。
先月の発言は、そのためでした。
皆さんの返信に「うん、うん、そうだよねぇ」と思いつつ、
やはり目の前のものをどうにかせざるを得ずにいました。
申し訳ありませんでした。
2.はて、どーするべ?
いわゆる「大学院入試英語問題集」のようなものを探せばあるのでしょうが、
英語の「お勉強」をしている余裕はありませんでした。
で、結局、何冊か、普通に読んで過ごしました。
多読しかやってなかったし、時間がなくてやれそうにないので、
開き直ったと言うところです。
以前読んだ本(レベル3くらい)の再読をしていました。
再読は再読でなつかしく、それはそれでくつろいでいた気がします。
試験さえなければ。
3.試験当日
英語の試験はやっぱり嫌でした。でも、仕方がない。
問題用紙を開いたとたんに青ざめました。
多読風に言えば、「あとまわし」な文章です。
どっちかというと苦手な内容・・・。
過去問題より文章は長く、嫌々解きました。
文章は長くても、もちろん、タドキストには短いですが。
レベルは5(〜6?)くらいでしょうか、
1文が長く、文章の構造はわかっても、単語がわからない。
知らない単語のところは想像して無理矢理書いてました。
後ろから訳すという普段し慣れないことをさせられるのは苦痛です。
4.その後
その後の試験も帰らずにいちおう受けたのですが、
「英語で不合格」を確信していました。
が、合格の連絡を受け取ったというわけです。
まぁ、結局、「何もしていないところに受けたのだから、
普段の多読以外何もしようがなかった!」というのが正解です。
やはり、「専攻しようとする“学部”の広いバックグラウンド」くらいは、
どんなジャンルでもこなせるような単語力は必要なのかと思いました。
おそらく読むべきは大学3年生くらいの英語の教科書だったのでしょう、
いまさらなんなんですが。
0.公式な英語スキル
・英検2級
・TOEIC、695点
しばらく、多読は、手持ちの本を読んでいることにします。(-_-;)
大学の図書館に児童書やGRなど、多読用洋書があったらなぁ!
今度、探しに行ってみます。
英語力はこれからもっと必要とされることになりましたが、
もう「和訳」をする必要はないのが、ありがたいです。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ako
投稿日: 2005/4/22(14:00)
------------------------------
無事、こちらの掲示板に投稿ができたほうも、おめでとうございます!
呼ばれてなくても来る、akoです。
appleさん、しばらくです。
短いですが、一言だけ。
なにはともあれ、合格おめでとうございます!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.jp/apple_s3/
投稿日: 2005/4/24(22:03)
------------------------------
akoさん、こんばんは!
〉無事、こちらの掲示板に投稿ができたほうも、おめでとうございます!
いえいえ、URLのところをちょこっとsss-englishにするだけでして。(^^;)
〉呼ばれてなくても来る、akoです。
いえいえ、失礼いたしました。m(__)m
〉appleさん、しばらくです。
〉短いですが、一言だけ。
〉なにはともあれ、合格おめでとうございます!
ありがとうございます。
最近時々東京に出没しています。
飲みにいけそうなときは、遊んでやってください。
よろしくお願いいたします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Tiny http://www.geocities.jp/tiny_tadoku_2/
投稿日: 2005/4/22(20:50)
------------------------------
appleさん、こんばんは
合格おめでとうございます
〉しばらく、多読は、手持ちの本を読んでいることにします。(-_-;)
〉大学の図書館に児童書やGRなど、多読用洋書があったらなぁ!
〉今度、探しに行ってみます。
本、読み放題かぁ。良い環境。本好きにはたまりません。
あぁ〜でも勉強はしたくないな。
〉英語力はこれからもっと必要とされることになりましたが、
〉もう「和訳」をする必要はないのが、ありがたいです。
「和訳」がこの世から無くなる事を祈っています。
翻訳はあっても良いですが、それはプロの人にまかせて、
英語を読むときは日本語に変換せずに読む方向に向かって欲しいです。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.jp/apple_s3/
投稿日: 2005/4/24(22:06)
------------------------------
Tinyさん、こんばんは。どうもありがとうございます。
〉本、読み放題かぁ。良い環境。本好きにはたまりません。
〉あぁ〜でも勉強はしたくないな。
図書館は充実していますが、多読用洋書があるかどうか?
普通の洋書は、たくさんあります・・・。
〉「和訳」がこの世から無くなる事を祈っています。
〉翻訳はあっても良いですが、それはプロの人にまかせて、
〉英語を読むときは日本語に変換せずに読む方向に向かって欲しいです。
まったくの同感です。
少なくとも、仕事に使うのに和訳は必要ない!
というかテストのための勉強が嫌いなだけだったりして・・・(^^;)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ひまぞ
投稿日: 2005/4/22(22:58)
------------------------------
apple さん、こんばんは〜。おひさしぶりです〜。
姿を見かけないなぁと思っていたら、
そんなことをしていたんですね!!(驚)
大人になってからの勉強や習い事って、
自分が何を知りたいのか、何をしたいのかが
はっきり分かって学ぶので
すごく楽しいし、よく身に付く気がします。
大学院で何を学ぶのか知りませんが
楽しくがんばってくださいね〜。
ではでは〜〜。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.jp/apple_s3/
投稿日: 2005/4/24(22:11)
------------------------------
ひまぞさん、こんばんは。
おひさしぶりです。
〉姿を見かけないなぁと思っていたら、
〉そんなことをしていたんですね!!(驚)
ははは(^^;)
〉大人になってからの勉強や習い事って、
〉自分が何を知りたいのか、何をしたいのかが
〉はっきり分かって学ぶので
〉すごく楽しいし、よく身に付く気がします。
〉大学院で何を学ぶのか知りませんが
〉楽しくがんばってくださいね〜。
勉強するのはinformaticsです。
年をとっているのが、あたまに大変ですが、
久しぶりにお勉強を楽しんでみようと思います。
どうもありがとー!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
207. Re: 多読による大学院入試の合格 おめでとうございます
お名前: ありあけファン
投稿日: 2005/4/23(14:20)
------------------------------
appleさん お久しぶりです
ありあけファン@193万語(多読)/3万2000語(多聴)です
〉なにやらあわただしい日々を過ごしておりまして、
〉ようやっと少し落ち着きましたので、書き込みします。
〉内容はタイトルの通りです。
合格おめでとうございます!!!!!
〉ところが。試験科目に英語がある!
〉過去の問題を探ると、いわゆる「普通の英語のテスト」で、
〉「社会人になってからそんなものはやってないぞ!」と焦りました。
まあ,入学試験であるからにはある程度仕方がないにしろ,多読生活にどっぷり浸かっている我々にとってはイヤですよね.「以下の英文を和訳せよ」なんていうのは!
〉私が日頃意識していたのは、
〉・英語を英語のまま読むこと(つまり多読)
〉・英語を英語のまま聞くこと(いい加減なリスニング)
〉普段の多読以外何もしようがなかった!」というのが正解です。
つまり,受験技術を一切使わず,『正攻法』で合格できたということです.
すばらしい!!!!!
〉やはり、「専攻しようとする“学部”の広いバックグラウンド」くらいは、
〉どんなジャンルでもこなせるような単語力は必要なのかと思いました。
これは,近々,間違いなく必要になるでしょうね.
でもその数は膨大になるので,「多読」以外の方法では絶対に身に付かないと思います.
その点,appleさんは,すでに「多読」の習慣を身につけておられますので,全く心配要らないでしょう!
〉しばらく、多読は、手持ちの本を読んでいることにします。(-_-;)
〉大学の図書館に児童書やGRなど、多読用洋書があったらなぁ!
〉今度、探しに行ってみます。
大学の図書館にこそ,児童書やGRがあればいいですね!
本当は,相当な需要があると思うのだけど...
〉英語力はこれからもっと必要とされることになりましたが、
〉もう「和訳」をする必要はないのが、ありがたいです。
「合格」,そして「和訳」から開放されたことにも,乾杯!!
今までの「多読」の成果がこれから生きてくると思います!
HAPPY READING!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
219. Re: 多読による大学院入試の合格 おめでとうございます
お名前: apple http://www.geocities.jp/apple_s3/
投稿日: 2005/4/24(22:26)
------------------------------
ありあけファンさん、こんばんは!
〉ありあけファン@193万語(多読)/3万2000語(多聴)です
わお、増えましたね〜!!
多聴の語数も数えているところがすごいです。
私もよくBGMをかけているので、数えたらかなりいきそうですが、
(それって多聴か?)
歌そのものの語数も数えていません・・・(^^;)
〉合格おめでとうございます!!!!!
ありがとうございます。
〉まあ,入学試験であるからにはある程度仕方がないにしろ,多読生活にどっぷり浸かっている我々にとってはイヤですよね.「以下の英文を和訳せよ」なんていうのは!
そーなんです。
ただでさえテストと、テストのために勉強するのがきらいなのに、
英文和訳は勘弁してくれって感じでした。
でも、試験に出る英語は短いと、多読をしていると思いました。
#長い文章を出すところは出すかもしれませんが・・・
〉つまり,受験技術を一切使わず,『正攻法』で合格できたということです.
〉すばらしい!!!!!
昔(高校受験のとき)は、色々受験英語もやりましたが、
その後は受験英語やった記憶がないですね・・・。
〉これは,近々,間違いなく必要になるでしょうね.
〉でもその数は膨大になるので,「多読」以外の方法では絶対に身に付かないと思います.
〉その点,appleさんは,すでに「多読」の習慣を身につけておられますので,全く心配要らないでしょう!
そうですね。
専門という意味では、博士課程なので、
専門さえやれば他のところは「それは知らない」と言えるのでしょうが、
あまり何も知らないのも、嫌だなと思います。
これは個人的な考えですが・・・。
「膨大さ」に取り組めること、
「“好きなこと”でないこと」にも食いついてみれること、
これは、多読の効果のひとつかもしれません。
「投げ本」はてきとうに投げちゃいますが、
購入派なので、ケチケチしてるんでしょうね。(^^;)
本当は、専門バカを目指さないといけないのかもしれませんが、
残念ながら、専門だけの人間になりたくない、
と、思っています。
その意味では、これから苦労しそうですが、
自分が大切にしたいことは、大切にしたいと思います。
〉大学の図書館にこそ,児童書やGRがあればいいですね!
〉本当は,相当な需要があると思うのだけど...
正直言って、「動いてみたい」。
酒井先生の大学だったら大量にありそうですが、
残念ながら別のところなので。
〉「合格」,そして「和訳」から開放されたことにも,乾杯!!
〉今までの「多読」の成果がこれから生きてくると思います!
ありがとうございます。
〉HAPPY READING!
ありあけファンさんも、Happy Reading & Listening!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2005/4/23(00:15)
------------------------------
appleさん、こんにちは。
大学院合格おめでとうございます。
「多読だけ」で合格ってすばらしいですね。
勉強をしている余裕がなかったといういっても、それで合格するんですから結果オーライ!
〉英語力はこれからもっと必要とされることになりましたが、
〉もう「和訳」をする必要はないのが、ありがたいです。
和訳をする必要なはい!という境地に達すると、英語に対する心構えも楽になってくるのでは?
これからも多読を中心に英語力UPができればいいですね。
それでは…。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.jp/apple_s3/
投稿日: 2005/4/24(22:31)
------------------------------
杏樹さん、こんばんは。
〉大学院合格おめでとうございます。
〉「多読だけ」で合格ってすばらしいですね。
〉勉強をしている余裕がなかったといういっても、それで合格するんですから結果オーライ!
どうもありがとうございます。
お情けかもしれないので、ほっぽり出されないように、
なんとか、がんばっていこうと思っています。
〉和訳をする必要なはい!という境地に達すると、英語に対する心構えも楽になってくるのでは?
〉これからも多読を中心に英語力UPができればいいですね。
指導教官からは、
「英語でないものも、がんばって読め!」と言われました。
どれだけその需要があるかわかりませんが・・・
ORTとかLLLみたいなのの、非英語版があれば、
いつか見てみたい気がします。
もっとも、語学を勉強するわけではないので、
最初は、単語から推測・・・ということになるのでしょうが。
タドキストにしては読むのが弱いので、
楽しみながら、勉強(英語のではないですよ)しようと思います。
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: さば猫
投稿日: 2005/4/23(09:09)
------------------------------
appleさん、遅ればせながら合格おめでとうございます。
なんか、夢を簡単に人に教えちゃいけないよというのを地でいってますね。笑
しかし、社会人から大学院に入るなんて並大抵の覚悟では出来ないですよね。
すばらしいです。
>英語力はこれからもっと必要とされることになりましたが、
>もう「和訳」をする必要はないのが、ありがたいです。
うんうん、英語だけで勉強も多読もやりましょう。
ではではー、Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.jp/apple_s3/
投稿日: 2005/4/24(22:39)
------------------------------
さば猫さん、こんばんは。ありがとうございます。
〉なんか、夢を簡単に人に教えちゃいけないよというのを地でいってますね。笑
夢は語り尽くせないほどありますね。
まだ、入り口にすら、たどり着けてません。
ここのところ、それに立ち向かったり、あがいてたり、
苦しんでいたり・・・色々ですが、
最後まで(って、夢は終わらない気がしますが)、
がんばってみたいと思います。
〉しかし、社会人から大学院に入るなんて並大抵の覚悟では出来ないですよね。
〉すばらしいです。
入学金を払うときに(さすがに今回は自分で出しています)、
「世の中のお父さん・お母さんはえらい」と思いました。
長いことすねかじり学生してたので・・・親を大事にせねば。
うーむ。(-_-;)
この不景気の中に、仕事をしながら行かせてもらえるのも、
しあわせだと思わねば。仕事もがんばらねば・・・。
〉うんうん、英語だけで勉強も多読もやりましょう。
〉ではではー、Happy Reading!
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: けんとん
投稿日: 2005/4/24(09:54)
------------------------------
合格、おめでとうございます!!
合格もさることながら、appleさんの、意欲に脱帽、です。
頑張ってる人、チャレンジしてる人、って良いですね。
appleさん〜〜〜ス・テ・キ
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.jp/apple_s3/
投稿日: 2005/4/24(22:49)
------------------------------
けんとんさん、こんばんは。
〉合格もさることながら、appleさんの、意欲に脱帽、です。
〉頑張ってる人、チャレンジしてる人、って良いですね。
いや、挑戦するのは、誰でもできるんですよ・・・。
途中で投げちゃわないだけ。
単なる、「あきらめがわるい」だけかもしれません・・・。
〉appleさん〜〜〜ス・テ・キ
と言われると、てれちゃいます。(^^;;)
多読で受験、というネタがよく話題に出るので、
参考になれば? と思って書いてみたのですが、
必ずしも英語の試験ができたわけではないし、
(しかも、入学手続きしてから、英語のテストの配分を知ったし???)
良い例ではなかった気がして、オロオロしています。
でも、(これはけんとんさんだけでなく皆さんへですが、)
3年間(で済むのか?!)いろいろ大変だと思うのですが、
最初の気持ち、というより今の気持ちを忘れずに、
楽しく、がんばっていきたいと思います。
この間に、夢の入り口にたどり着けるように。
Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: On the Way
投稿日: 2005/4/26(00:05)
------------------------------
appleさん、お久し振りです。
大学院、いいですねー。どんな分野なのかな。
おめでとうございます。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.jp/apple_s3/
投稿日: 2005/4/26(22:44)
------------------------------
On the Wayさん、おひさしぶりです。
〉大学院、いいですねー。どんな分野なのかな。
〉おめでとうございます。
どうもありがとうございます。
分野は、informaticsです。
はてさてどんなことになることやら。