[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/11/23(10:15)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ@SSS http://buhimaman.at.webry.info/
投稿日: 2007/12/18(19:21)
------------------------------
まりあ@SSSです。
この書き込みをされた方を非難するつもりは毛頭ありませんので、
書き込み者のお名前を消させて頂きました。ご理解下さい。
ネット上には雨後の竹の子のごとく、こうしたサイトが現れますし、
音声などつけたり工夫して進化しますから、役に立つのではないか?
と思う人が出ても不思議ではありません。
それが、このサイトを紹介された方を責める気持ちがない理由です。
〉みなさま、iknowという無料の英語サイトをご存知ですか。
〉無料で大変良く出来ているサイトだと思います。
〉一度、お試し下さい。
〉http://www.iknow.co.jp
はっきりいいます。こういう勉強と多読を併用することは、
せっかくの多読の効果を減殺し、多読の本代を空費にします。
私達は、幼児のときに日本語を聞き覚え、日常生活が可能になった
レベルで小学校に入り、国語の勉強をしました。
日常体験と、読書のみで日本語を覚えたわけではありませんから、
英語でも日常会話レベル以上になるためには勉強も必要で、英語を
勉強することを否定するわけではありません。
しかしみなさんは、いつ日本語の単語を英語で説明されて覚えましたか?
すべて、日本語で学びました。
英語をいちいち日本語に訳して学ぶことは、英語脳を作る妨げになります。
多読は英語脳を作ろうとするものです。こうした日本語訳勉強と併用
しては効果を望めません。
また、上記のようなゲーム形式は時間がかかりすぎます。これを多読と
併用すると、かなり多読時間を削ることになるはずです。その意味でも
良くありません。
fionaさんが「英語のことなんでも」の広場に、多読と、単語・文法
に関して、深く考察した投稿をして下さいました。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-english&c=e&id=1689]
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-english&c=e&id=1696]
を1人でも多くの方にお読み頂きたいです。
読んでいただけば私が説明を加えるまでもなく、上記サイトのような
細切れの単語・熟語暗記訓練が、英語理解に役立つことが期待出来ないと
お分かり頂けると思います。
ただし、大学受験・就職、人生にはいろいろニーズがあり、本当に
英語が出来ることよりも、入試・検定などで一定の点数を上げる必要に
迫られることもあります。
多読のみでは間に合わないように感じることもあるでしょう。
単語集で暗記したつもりの単語など、片端から忘れるものですが、
多読で読んでいる本に出てくると、場面と共に記憶に残ります。
Magic Tree House の単語帳とか A to Z の単語帳とかあって、
単語暗記と多読の両面から攻められたら、単語帳ももう少し効果の
あるものになるかな?とは思いますが、そんなものありません。
単語力増強に迫られて、単語集暗記を併用したい場合、最も弊害が
少ないと思われるのは、単語集を覚えようとせず、ざ〜っとページを
めくって、全部(厚いものなら半分とか)を一気に眺めてしまうこと
です。
その後多読をすると、今見たものがいくつか本に出てくるでしょう。
訳語はうろ覚えでしょうから、文脈に合わせて正しい意味で記憶に
残りやすいと思います。
1冊の単語集を1ヶ月で覚えようとしたら、毎日1/30ずつ覚えようと
するのではなく、30回眺めた方が良いと思いますよ。
その方が、単語集で見た単語に多読で出会う確率を増やせますから。
人の能力・才能は千差万別です。
多読も万能ではありません。
向く人と向かない人がいます。
そもそも読書がそんなに好きではない人もいるはずです。
言語感覚が鋭い方が、多読で英語を身につけたら、超一流の英語力が
身に付くはずです。
多読は天才を作れる素晴らしい方法だと信じています。
でも読書が好きでない方や、言語感覚が鋭敏ではない方には、単語暗記
の方が好ましく感じられるかもしれません。
死にものぐるいで単語を暗記すれば、そこそこ読めるでしょう。
ただし、一流にはなれませんし、単語暗記で勝負するには、15,000語
は覚え込む覚悟がいります。
自分に正直に、自分を見つめて、どの道を選ぶかはあなた次第です。
私はじめタドキストは、読書が大好きです。
お気に入りの本を抱えて、新幹線にでも飛行機にでも乗って
集まり、1日中本の話題で盛り上がって楽しむような人間です。
単語集や文法書を暗記せずとも、英語の本をたくさん読んだら
英語が出来るようなら、タダよりお得、だから多読をやってみよう、
と感じています。
らくちん度が 多読>>>>>>>>>>>>単語暗記 なのです。
「やっぱり単語暗記しなくてどうする!」と主張される方は、
読書が楽しくらくちん、ではないのかも知れません。
読書も単語暗記も、辛さが同じだから、単語暗記を選びたくなるの
かも知れない、そんな気もします。
読書も単語暗記同じ位辛いならば、単語暗記の方が安上がりですね。
「多読が良い方法らしい」という情報を得て、読書が辛いのに
多読をしておられる方は、再考しても良いのでは?と思います。
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 夜行猫 http://yakoneko.blog119.fc2.com/
投稿日: 2007/12/19(01:50)
------------------------------
まりあさん、こんばんは。
> この書き込みをされた方を非難するつもりは毛頭ありませんので、
> 書き込み者のお名前を消させて頂きました。ご理解下さい。
うちのパソコンではしっかり見えているんですけど?
いまいちど、ご確認ください。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: たかぽん
投稿日: 2007/12/19(12:38)
------------------------------
まりあさん、夜行猫さん、こんにちは。
〉まりあさん、こんばんは。
〉> この書き込みをされた方を非難するつもりは毛頭ありませんので、
〉> 書き込み者のお名前を消させて頂きました。ご理解下さい。
〉うちのパソコンではしっかり見えているんですけど?
〉いまいちど、ご確認ください。
まりあさんの投稿の中で先の書き込み者のお名前を呼びかけてませんが、
というご趣旨だと思います。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ@SSS http://buhimaman.at.webry.info/
投稿日: 2007/12/19(13:05)
------------------------------
夜行猫さん、たかぽんさん、こんにちは。 まりあ@SSSです。
〉〉> この書き込みをされた方を非難するつもりは毛頭ありませんので、
〉〉> 書き込み者のお名前を消させて頂きました。ご理解下さい。
〉〉うちのパソコンではしっかり見えているんですけど?
〉〉いまいちど、ご確認ください。
〉まりあさんの投稿の中で先の書き込み者のお名前を呼びかけてませんが、
〉というご趣旨だと思います。
たかぽんさん、ありがとうございます。
まさにご指摘の通り、いつもの「○○さん、こんにちは」、の
ご挨拶を省かせて頂きました、ということです。私がお返事
すべきところを、ご説明頂きありがとうございました。
返信元の書き込みは、投稿者の責任で書かれたものであり、
そのお名前まで消すのは、記事を否定することになり、私の
意図はそういうつもりではないので、消していません。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 夜行猫 http://yakoneko.blog119.fc2.com/
投稿日: 2007/12/19(14:54)
------------------------------
なるほど、そういう意図でしたか。
納得しました。
横からチャチャ入れのようなことをしてしまい、失礼しました。
------------------------------
〜☆〜☆〜〜☆〜☆〜〜☆〜☆〜
これやこの〜 多読してみて 思い知る〜
知るも知らぬも 英語ボキャブラリィィイ〜
(あと一人、夜行性の生物:ako丸)
〜☆〜☆〜〜☆〜☆〜〜☆〜☆〜
たいへん失礼いたしましたー。
------------------------------
一言
>しかしみなさんは、いつ日本語の単語を英語で説明されて覚えましたか?
>すべて、日本語で学びました。
>英語をいちいち日本語に訳して学ぶことは、英語脳を作る妨げになります。
>多読は英語脳を作ろうとするものです。こうした日本語訳勉強と併用
>しては効果を望めません。
このようなクリシェイに満ち溢れた記述の正当性はさておき・・
くっだらね〜 中身がない無数の英語学習サイトの一つって スルーできませんか?
サイトを紹介しただけで、このような反応する人の気持ちが理解できませんねえ。
>この書き込みをされた方を非難するつもりは毛頭ありませんので、
書き込み者のお名前を消させて頂きました。ご理解下さい。
消えてませんけど・・・
多読は天才を作れる素晴らしい方法・・、言語感覚が鋭敏ではない方には・・blah,blah,blah(笑) とか 余計です。
ご自身が何かコンプレックスでも抱えているのでしょうか。