桜の樹の下で King を読む

みなさま、こんばんは。Julie です。
多読をはじめて３年１１ヶ月。

スティーブン・キングの Different Seasons を読んでいます。
この本には四季の中篇４つが収められています。
最初の春の物語が「ショーシャンクの空に」
３番目の秋が「スタンド・バイ・ミー」の原作になった The Body です。
今は２番目の夏の物語を読んでいます。
（これには、猫好きにはきついシーンがでてくるので、
猫を飼ってる人は読まないほうがいいかも！です）

えっと、ブログに書いたことですが、
さかいせんせーに、掲示板に書いてといわれたので書きます。
（せんせー、こども式サイトへの引用そのた、おすきにどうぞー）

以下、コピー＆貼り付けですみません。


むずかしい単語も読書でわかる！？

「ショーシャンクの空に」を読んでいて、
この単語しらないなあ
と思ったら、急に Holes の登場人物が浮かびました。

女ボスです。

Holes は少年院（更正施設？）が舞台、ショーシャンクは刑務所が舞台。そこの一番偉い役人の役職名の単語だとわかりました（つまり、院長とか所長とか、そういうこと）。

Holes（レベル６、児童書）を読んだときは、こんな単語忘れると思ってたのに、けっこう憶えてるんですね。びっくり。

そして、こんな単語憶えていても他の児童書には出てこないだろうし、役に立たなそうだなあと思っていたのに、スティーブン・キングの本で再会するとは……。

言葉ってつながってるんですね。（あたりまえか……）

＊＊＊＊＊＊＊（引用おわり）

Holes では、その単語は何回も出てくるので、
読んでるうちに意味がわかりました。
でも、その後は、すーーーっかり忘れてました。
単語をみて、知らないなあと思ったとたんに、
女ボスのイメージがでてきたので、びっくりしました。

これから Holes を読む方は、楽しみにしていてくださいね〜♪

Julieさん、こんばんは！
さかい＠tadoku.orgです。

〉みなさま、こんばんは。Julie です。
〉多読をはじめて３年１１ヶ月。

〉スティーブン・キングの Different Seasons を読んでいます。
〉この本には四季の中篇４つが収められています。
〉最初の春の物語が「ショーシャンクの空に」
〉３番目の秋が「スタンド・バイ・ミー」の原作になった The Body です。
〉今は２番目の夏の物語を読んでいます。
〉（これには、猫好きにはきついシーンがでてくるので、
〉猫を飼ってる人は読まないほうがいいかも！です）

〉えっと、ブログに書いたことですが、
〉さかいせんせーに、掲示板に書いてといわれたので書きます。
〉（せんせー、こども式サイトへの引用そのた、おすきにどうぞー）

ありがとー！！　

〉以下、コピー＆貼り付けですみません。
〉
〉
〉むずかしい単語も読書でわかる！？
〉
〉「ショーシャンクの空に」を読んでいて、
〉この単語しらないなあ
〉と思ったら、急に Holes の登場人物が浮かびました。

〉女ボスです。

〉Holes は少年院（更正施設？）が舞台、ショーシャンクは刑務所が舞台。そこの一番偉い役人の役職名の単語だとわかりました（つまり、院長とか所長とか、そういうこと）。

〉Holes（レベル６、児童書）を読んだときは、こんな単語忘れると思ってたのに、けっこう憶えてるんですね。びっくり。

〉そして、こんな単語憶えていても他の児童書には出てこないだろうし、役に立たなそうだなあと思っていたのに、スティーブン・キングの本で再会するとは……。

〉言葉ってつながってるんですね。（あたりまえか……）

〉＊＊＊＊＊＊＊（引用おわり）

〉Holes では、その単語は何回も出てくるので、
〉読んでるうちに意味がわかりました。
〉でも、その後は、すーーーっかり忘れてました。
〉単語をみて、知らないなあと思ったとたんに、
〉女ボスのイメージがでてきたので、びっくりしました。

〉これから Holes を読む方は、楽しみにしていてくださいね〜♪

もう一度、ありがとー！！

Julie です。

〉ありがとー！！　

酒井先生、こちらこそ、投稿の後押しをしてくれて
ありがとうございます！

では、足元に朽ちゆく花弁を惜しみつつ、キングの夏を読みまーす。

Julieさん、こんばんは！

もうKing読んではるんですねー。すごいなー。

あれですね。「監獄ロック」の最初の単語。（笑）
私はそれが最初の出会いだったので、なんだか愉快な人のイメージです。
ですので、あとでHoles読んでも、ショーシャンクの映画見ても、
どうも憎めない気分になります。踊り出しかねない人のような。
出会いって大切ですねー。（笑）

〉Holes では、その単語は何回も出てくるので、
〉読んでるうちに意味がわかりました。
〉でも、その後は、すーーーっかり忘れてました。
〉単語をみて、知らないなあと思ったとたんに、
〉女ボスのイメージがでてきたので、びっくりしました。

Zack Filesを愛読してるんですが、
なぜか、orthodontistって単語がよく出てくるような気がするんですよね。
初めは馴染みの無い単語だったんですが、いやというほど見たので、完全に定着しました。
いや、また忘れるかもしれませんが・・・
でも、たぶん、次に出会ったら、また思い出すでしょう。
あんまりいいイメージでは思い出さないと思いますが。何しろ出会いがZack Filesなので・・・

まぁ、楽しいですよね。こういうことって♪

たかぽん、おはよう！ Julie です。

〉もうKing読んではるんですねー。すごいなー。

ありがとー。結構飛ばして読んでますよ（爆）。
なんちゅうか King は商品名とか有名な俳優のエピソードとか
そういうのが多くて、そんなところは真っ白です。
（でも、英語じゃなくて背景知識の問題だとわかるのでいいのだー・爆）

〉あれですね。「監獄ロック」の最初の単語。（笑）

あ、そうなんだ！
これ有名な曲だからとカラオケで入れて真っ白になったことある・・（笑）

〉私はそれが最初の出会いだったので、なんだか愉快な人のイメージです。
〉ですので、あとでHoles読んでも、ショーシャンクの映画見ても、
〉どうも憎めない気分になります。踊り出しかねない人のような。
〉出会いって大切ですねー。（笑）

「監獄ロック」の曲を試聴して、やっと愉快になりました。
いい出会いをありがとう〜〜。
Holes とキングのイメージ（て、どない？）のまま終わるとこでしたー（笑）。

〉Zack Filesを愛読してるんですが、
〉なぜか、orthodontistって単語がよく出てくるような気がするんですよね。
〉初めは馴染みの無い単語だったんですが、いやというほど見たので、完全に定着しました。
〉いや、また忘れるかもしれませんが・・・
〉でも、たぶん、次に出会ったら、また思い出すでしょう。
〉あんまりいいイメージでは思い出さないと思いますが。何しろ出会いがZack Filesなので・・・

あー、よく出てきますねー。それも他の児童書だと
省略したさらっとした言い方なのに、
Zack Files では、ねちこく難しげなフルスペル（笑）。
できれば避けたいというイメージがつきますねえ・・・。
（ああ、そういえば、そろそろ行こうと思ってたんだった・・）
（これもシンクロ鰊？）

〉まぁ、楽しいですよね。こういうことって♪

ありがとう♪
全国５０００人くらいの方に、Holes 読んだけど
どんな単語だったっけ？と「お勉強」させてしまったかと
心配しておりました。
てきとーに読んで、てきとーに忘れて、てきとーなときに
降って湧いたようにおもいだす、そんな瞬間を
これからも楽しみに Happy Reading♪