Word for Blogger

カリフォルニア・ガイ＠東京です。

MS Word で原稿を書いてBlogにアップしている方に紹介です。
MS Word はスペルチェック、グラマーチェック、シソーラス、使わない方がいいけど英和・和英辞典との連携機能があって愛用している方も多いと思います。一方BloggerはBlogの老舗だけあって多くのネイティブが参加する多機能のBlogサイトです。MS Word に「Word for Blogger」というプラグインをインストールすると、タスクバーの「Publish」というボタンをクリックするだけでMS Word で作成した文章をBlogに投稿することができます。非常に便利なのでお勧めです。是非試してみてください。また、「Google Docs & Spreadsheets」にも同様な機能があります。「Google Docs & Spreadsheets」自体はグラマーチェックなどはなくてスペルチェックだけですが、ウェブ上のフリーのワープロなので MS Word を持ってなくてもよいし、どこでも原稿をかけるのが便利ですね。

Word for Blogger の説明
http://help.blogger.com/bin/answer.py?answer=42497&query=word%20for%20blogger&topic=&type=f

東京のカリフォルニア・ガイさん、ひさしぶり！
さかい＠新米ブロッガーです。

〉カリフォルニア・ガイ＠東京です。

〉MS Word で原稿を書いてBlogにアップしている方に紹介です。
〉MS Word はスペルチェック、グラマーチェック、シソーラス、使わない方がいいけど英和・和英辞典との連携機能があって愛用している方も多いと思います。一方BloggerはBlogの老舗だけあって多くのネイティブが参加する多機能のBlogサイトです。MS Word に「Word for Blogger」というプラグインをインストールすると、タスクバーの「Publish」というボタンをクリックするだけでMS Word で作成した文章をBlogに投稿することができます。非常に便利なのでお勧めです。是非試してみてください。また、「Google Docs & Spreadsheets」にも同様な機能があります。「Google Docs & Spreadsheets」自体はグラマーチェックなどはなくてスペルチェックだけですが、ウェブ上のフリーのワープロなので MS Word を持ってなくてもよいし、どこでも原稿をかけるのが便利ですね。

〉Word for Blogger の説明
〉http://help.blogger.com/bin/answer.py?answer=42497&query=word%20for%20blogger&topic=&type=f

これ、ぜひ試してみます。
何度も書きかけの投稿を消しているので、救い主になりそう！
ありがとー！！

東京のカリフォルニア・ガイさん、ふたたびさかい＠新米ブロッガーです。

〉カリフォルニア・ガイ＠東京です。

〉MS Word で原稿を書いてBlogにアップしている方に紹介です。
〉MS Word はスペルチェック、グラマーチェック、シソーラス、使わない方がいいけど英和・和英辞典との連携機能があって愛用している方も多いと思います。一方BloggerはBlogの老舗だけあって多くのネイティブが参加する多機能のBlogサイトです。MS Word に「Word for Blogger」というプラグインをインストールすると、タスクバーの「Publish」というボタンをクリックするだけでMS Word で作成した文章をBlogに投稿することができます。非常に便利なのでお勧めです。是非試してみてください。また、「Google Docs & Spreadsheets」にも同様な機能があります。「Google Docs & Spreadsheets」自体はグラマーチェックなどはなくてスペルチェックだけですが、ウェブ上のフリーのワープロなので MS Word を持ってなくてもよいし、どこでも原稿をかけるのが便利ですね。

〉Word for Blogger の説明
〉http://help.blogger.com/bin/answer.py?answer=42497&query=word%20for%20blogger&topic=&type=f

これもうダウンロードできないらしいです・・・

説明がありました・・・

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Note: Development on Blogger for Word has been discontinued, and is no longer available for download. We don't have plans to update it for the new version of Blogger.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ま、そのうちおなじようなextensionが開発されるでしょう。
それでそれが有名になったら使ってみます。

All the same,　ありがとねー、カリフォルニア・ガイさん！

Engjoy English!

カリフォルニア・ガイ＠東京です。

酒井先生、

〉これもうダウンロードできないらしいです・・・

あれ、失礼しました m(_._)m。
Word -> Google Docs & Spreadsheets -> Blogger じゃ二度手間ですしね。

個人的には日本語はGoogleで推敲して、完成すればWord形式でローカルに出力して保存することが多くなってきました。でも英語の場合は英語版Wordは捨てがたいです。一番使っているのはthesaurus機能です。これがGoogleのプラグインとかで提供されればと思っています。

では！

カリフォルニア・ガイさん、こんばんは！

〉カリフォルニア・ガイ＠東京です。

〉酒井先生、

〉〉これもうダウンロードできないらしいです・・・

〉あれ、失礼しました m(_._)m。
〉Word -> Google Docs & Spreadsheets -> Blogger じゃ二度手間ですしね。

〉個人的には日本語はGoogleで推敲して、完成すればWord形式でローカルに出力して保存することが多くなってきました。でも英語の場合は英語版Wordは捨てがたいです。一番使っているのはthesaurus機能です。これがGoogleのプラグインとかで提供されればと思っています。

はい、そんなことになったら、また教えてください。
ブログ投稿途中で何度か悲惨な目に遭っているので・・・

ではね、カリフォルニア・ガイさん、Happy blogging!

カリフォルニア・ガイさん、酒井＠tadoku.orgさん、こんにちは。

私はWord派ですが、多言語やっているので、マイクロソフトの Microsoft Office Proofing Tools を使っています。

ご参考まで。

寅

カリフォルニア・ガイさん、ごぶさたです！　ぼくのこと、おぼえてくれてます？
まつかわ1971です。
ブログ読んでみたいです。
ぼくは最近、手書き派になってしまい、あまりパソコンで英文を書かないので、
ガイさんの紹介の必殺技がどれも活用できないのが残念です。

で、ぼくの、たま〜に活用する小技をひとつ、紹介します。
よく、英語の文例をさがすのにgoogleの検索をするというのが紹介されてますが、
日記を書く目的に限っては、あまり要領がよくありません。
論文から広告まで、あらゆる英文が見つかってしまい、日記にふさわしい言い回しか
どうかを判断するのは、なかなかむずかしいと思われるからです。
ぼくは、myspaceのblog検索を愛用しています。ブログの文章のなかから
例文がさがせるからです。
「keep in touch」なんて検索すると、155000件ヒットしたりします。
ひろい読みしてると、日常のささいなことを、かんたんに表現できるヒントが
いっぱいかくれているし、辞書の例文とちがって、１日分の日記全体の文脈のなかで
チェックできるので、遠回りなようで、実は王道なのではないかと、自己満足してます。
ひょっとすると、シソーラスでは汲みきれない部分が補えるかもしれません。

ガイさんのブログ、読みたいで〜す！