![[賛成]](/keijiban/kb7/icon/org_th_up.gif){kind=icon}
1267. Re: 【またしても遭遇】”What is the matter with you, My God!” ▼ [酒井＠快読１００万語！] 2007/2/12(10:09)
1270. Re: 【またしても遭遇】”What is the matter with you, My God!” ▼ [酒井＠tadoku.org] 2007/2/12(22:27)
[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/7/18(10:03)]
1267. Re: 【またしても遭遇】”What is the matter with you, My God!” ▼ [酒井＠快読１００万語！] 2007/2/12(10:09)
1270. Re: 【またしても遭遇】”What is the matter with you, My God!” ▼ [酒井＠tadoku.org] 2007/2/12(22:27)
![[♪]](/keijiban/kb7/icon/org_jackey.gif){kind=icon}
1299. Re: 【遭遇】”What's the matter with you ?” ▼ [酒井＠tadoku.org] 2007/3/6(23:11)
上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
1299. Re: 【遭遇】”What's the matter with you ?”
お名前: 酒井＠tadoku.org http://tadoku.org
投稿日: 2007/3/6(23:11)
------------------------------
猫さん、こんばんは！
〉先生、みなさんこんばんは。
〉またしても遭遇しました、”What's the matter with you ?”。
〉Thomas H. Cook, Mortal Memory, p182中段にありました。
〉JamieがStevieを呼んだのですが、返事をしないので、
〉業を煮やして使ったようです。
おー、「業を煮やして」ですか！
それはwith youつきの典型的な場合のようですね！
上へ
| 前のメッセージへ
| 次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 返答を書き込む
| 訂正する
| 削除する
1307. 【またまた遭遇】”What's the matter with you, Guys ?”
お名前: 間者猫 http://www.k2.dion.ne.jp/~spycat
投稿日: 2007/3/27(21:26)
------------------------------
みなさん、こんばんは！
またしても遭遇しました、”What's the matter with you ?”。
Billiy Wilder, Stalag17という映画の５５分３４秒の所です。
収容所に収容されている連合軍兵士がヒトラーのまねをした時に
同じ収容所の仲間が
”What's the matter with you, Guys ?”と
茶化すように言いました。
では。