コウビルドの改訂第４版です

"Ryotasan"さんは[url:kb:1247]で書きました:
〉間者猫"さん、あけましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いします。
私はコウビルドの改訂第４版を使っています。
こんな説明文でした。
yellow
1 COLOUR
Something that is yellow is the colour of lemons, butter, or the middle part of an egg.
2 VERB: V, V-ing
If something yellows, it becomes yellow in colour, often because it is old.

ご参考までに。

コウビルドでしたか。

〉1 COLOUR
〉 Something that is yellow is the colour of lemons, butter, or the middle part of an egg.
〉2 VERB: V, V-ing
〉If something yellows, it becomes yellow in colour, often because it is old.

コウビルドの説明には gold が無いんですね。

1987年版と1995年版のコウビルドを持っているので調べてみたら、バターもなく、卵の黄身とレモンだけでした。バターが加わって、少し味が良くなったかもしれません。

ちなみにコウビルド1987年版には、こういう記述もありました:

People who belong to a race with pale yellow skins, for example the Chinese or Japanese, are sometimes described as YELLOW.

この説明では yellow の前に pale の付いているところが面白いと思いました。ただし、95年版からは、皮膚の色として形容詞 yellow の説明自体が削除されています。