[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/11/23(22:21)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: はまこ
投稿日: 2006/1/19(13:25)
------------------------------
Hi, everyone.
This is Hamako.
I’ve read Arthur Golden’s book. It was “Memoirs of a Geisha.”
I’ve wrote the principal events of the first half of this story and book report.
It was a bit long because I was quite impressed by the story.
I wanted to calm down myself, so I had to released me by writing.
I made separation for shorten a report.
I’m very glad if you read any one of those.
Bye-bye.
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: バナナ
投稿日: 2006/1/19(19:39)
------------------------------
〉Hi, everyone.
〉This is Hamako.
Hello, this is Banana.
〉I’ve read Arthur Golden’s book. It was “Memoirs of a Geisha.”
Oh! That book! I've heard the title.
〉I’ve wrote the principal events of the first half of this story and book report.
〉It was a bit long because I was quite impressed by the story.
〉I wanted to calm down myself, so I had to released me by writing.
〉I made separation for shorten a report.
〉I’m very glad if you read any one of those.
I am reading !
〉Bye-bye.
Bye-bye( to be continued )
------------------------------
Hi, Banana.
I thank you for your reply.
〉〉I’m very glad if you read any one of those.
〉I am reading !
Wow, thank you again!
Bye-bye.
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/1/23(23:53)
------------------------------
Hi, Hamako and Babana,
I haven't read all the four parts yet, but part 1 looks
very good! I will read them all later and write my
comments.
In the mean time, keep up the excellent job, Hamako-san!
------------------------------
Hi, Sakai-sensei.
〉I haven't read all the four parts yet, but part 1 looks
〉very good! I will read them all later and write my
〉comments.
Oh, thank you, sir. I'm flattered.
I can't make progress in writing very well.
Especially at "My impression."
To reread myself it now, I think "How poor! me…"
Oh, that's OK. I'm sure I'll be grown up bit by bit.
〉In the mean time, keep up the excellent job, Hamako-san!
You don't need to use "san" for me on this board.
I use "sensei" because it's such a charming ring, hasn't it?
Bye-bye.