[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/11/24(08:30)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
531. Why couldn't I find book stores in Hong Kong?
お名前: バナナ
投稿日: 2004/11/26(00:48)
------------------------------
Hello.
I, Banana, wanted to buy a guide book of Hong Kong in Hong Kong.
I didn't prepare enjoying a visit for Hong Kong,
so I didn't have a information of sightseeing of Honk Kong.
I asked to my 同僚
'Please tell me the way to a book store near here.'
But he said
'There are few book stores in Hong Kong.'
'A Japanese 百貨店 has it. But I know only it.'
Yes, when I walked in main streets of Honk Kong,
I didn't find book stores.
Of course, there are 7-elevens, that sell magazines.
And along street, there are 露天, that sell magazines.
But that's all.
Uuuuuum,
I didn't believe there were no book store.
I don't believe there are no book store.
If no book stores in Japan,
If I don't have a book to read,
I can't imagine that if.
Do you know why there are few book stores in Hong Kong?
Please tell me why !
Bye-bye
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
532. Re: Why couldn't I find book stores in Hong Kong?
お名前: naong
投稿日: 2004/11/27(00:46)
------------------------------
Hello, Banana-san.
I'm naong.
〉I, Banana, wanted to buy a guide book of Hong Kong in Hong Kong.
〉I didn't prepare enjoying a visit for Hong Kong,
〉so I didn't have a information of sightseeing of Honk Kong.
Oh! I'm planning to visit Hong Kong on 31st Dec. to 3rd Jan,
and want to go to book stores.
〉I asked to my 同僚
〉'Please tell me the way to a book store near here.'
〉But he said
〉'There are few book stores in Hong Kong.'
〉'A Japanese 百貨店 has it. But I know only it.'
〉Yes, when I walked in main streets of Honk Kong,
〉I didn't find book stores.
Really?
When I visited Hong Kong about four years ago,
I bought a guide book, "香港街道地方指南 (Hong Kong Guidebook)",
at the book store somewhere in Kowloon.
I don't know exactly where it is.
(This is very useful even now.
This map also has the route and the number of bus all over the Hong Kong.
I'll buy the new version next month.)
〉Uuuuuum,
〉I didn't believe there were no book store.
〉I don't believe there are no book store.
〉If no book stores in Japan,
〉If I don't have a book to read,
〉I can't imagine that if.
So do I.
But I think there are some book stores there.
When I searched by Google for this trip, I found two stores.
1. 星光圖書中心 near 香港酒店 in Kowloon
2. 銅鑼灣圖書中心 near 百利保広場 in Hong Kong Island
But I don't know how many books they have.
I think they have English books, maybe.
I'll tell you after this trip.
Bye-bye!
# This is my first message in this board.
Pheeew!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
533. It will be best season of Hong Kong!
お名前: バナナ
投稿日: 2004/11/27(01:11)
------------------------------
"naong"さんは[url:kb:532]で書きました:
〉Hello, Banana-san.
〉I'm naong.
Hello, naong-san.
Nice to see you.
〉〉I, Banana, wanted to buy a guide book of Hong Kong in Hong Kong.
〉〉I didn't prepare enjoying a visit for Hong Kong,
〉〉so I didn't have a information of sightseeing of Honk Kong.
〉Oh! I'm planning to visit Hong Kong on 31st Dec. to 3rd Jan,
Oh! Nov. and Dec. and Jan. are best season of Hong Kong, I heard.
Your vist is 3泊4日.
You have a lot of time,
Ummm, うらやましいなー
My visit was very short.
But it was very fun.
I went to the Peak,
I rode a cable-car from the Peak to town,
I rode a ferry on Hong Kong sea,
I went to eat 中華料理,
I walked along seaside,
very very fun.
My best favourite place is seaside road.
There are a lot of 手形 of Hong Kong movie stars.
I found handprints of Jakie Chan there,
I found ones of サモ・ハン・キン・ポー here,
Jet Lee, and Michel Hoi( do you know him?)
I love Hong Kong movies.
So I had loved to walk looking handprints of Hong Kong movie stars.
〉and want to go to book stores.
〉〉I asked to my 同僚
〉〉'Please tell me the way to a book store near here.'
〉〉But he said
〉〉'There are few book stores in Hong Kong.'
〉〉'A Japanese 百貨店 has it. But I know only it.'
〉〉Yes, when I walked in main streets of Honk Kong,
〉〉I didn't find book stores.
〉Really?
〉When I visited Hong Kong about four years ago,
〉I bought a guide book, "香港街道地方指南 (Hong Kong Guidebook)",
〉at the book store somewhere in Kowloon.
〉I don't know exactly where it is.
〉(This is very useful even now.
〉 This map also has the route and the number of bus all over the Hong Kong.
〉 I'll buy the new version next month.)
〉〉Uuuuuum,
〉〉I didn't believe there were no book store.
〉〉I don't believe there are no book store.
〉〉If no book stores in Japan,
〉〉If I don't have a book to read,
〉〉I can't imagine that if.
〉So do I.
〉But I think there are some book stores there.
〉When I searched by Google for this trip, I found two stores.
〉1. 星光圖書中心 near 香港酒店 in Kowloon
〉2. 銅鑼灣圖書中心 near 百利保広場 in Hong Kong Island
〉But I don't know how many books they have.
〉I think they have English books, maybe.
〉I'll tell you after this trip.
Please let me know !
〉Bye-bye!
〉# This is my first message in this board.
〉 Pheeew!
Oh!
Please write from now on!
Oh! I have one thing to say to you.
In Hong Kong,
I write TOUKOU on this board.
Of course, in a hotel in Hong Kong,
You can use PC , connecting to Internet.
But you need to pay for that.
I found free PC connecting Internet in Hong Kong.
In Kowloon
along seaside
there is a hotel, whose name is NEW WORLD RENAISSANCE KOWLOON HOTEL
In the hotel, 2nd floor
there is a terrace viewing sea and seaside.
In the terrace
there is a free-use-PC on a wall.
But keyboard is for English.
You can not type Japanese.
So you write TOUKOU only in English.
It means that you should write TOUKOU on this board from Hong Kong!
If you write,
please write ' from Hong Kong'.
I will reply to yours !
Bye bye
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: naong
投稿日: 2004/11/27(20:38)
------------------------------
Hi, Banana-san.
Nice to see you, too.
〉Oh! Nov. and Dec. and Jan. are best season of Hong Kong, I heard.
Wow, did you?
I'm looking forward to visit there.
I can't wait!
〉Your vist is 3泊4日.
〉You have a lot of time,
〉Ummm, うらやましいなー
Hehehe〜
〉My visit was very short.
〉But it was very fun.
I think so.
〉I went to the Peak,
〉I rode a cable-car from the Peak to town,
〉I rode a ferry on Hong Kong sea,
〉I went to eat 中華料理,
〉I walked along seaside,
〉very very fun.
I love the cable-car between Peak and town.
Isn't it very 傾斜がきつい ?
When I rode it, I was very excited!!
〉My best favourite place is seaside road.
〉There are a lot of 手形 of Hong Kong movie stars.
〉I found handprints of Jakie Chan there,
〉I found ones of サモ・ハン・キン・ポー here,
〉Jet Lee, and Michel Hoi( do you know him?)
サモ・ハン・キン・ポー!
なつかしい〜!
When I was a child, I used to watch his films with my brother.
He DID love Hong Kong カンフー movies.
(I forgot their titles...)
Michael Hoi...I've heard his name.
I Googled.
I think I've seen him in some films.
Is he famous, as Hoi-Brothers (they are three) ?
I've read about them in some books about Hong Kong movie.
〉I love Hong Kong movies.
〉So I had loved to walk looking handprints of Hong Kong movie stars.
Me too! Me too!
I was crazy about Hong Kong movie in 1990's.
I'll find the handprint of my favorite star, Tony Leung, at the seaside road.
(On my first visit to Hong Kong, I believed I could meet him somewhere!
But I don't throw away this hope even now.)
〉〉When I searched by Google for this trip, I found two stores.
〉〉1. 星光圖書中心 near 香港酒店 in Kowloon
〉〉2. 銅鑼灣圖書中心 near 百利保広場 in Hong Kong Island
〉〉But I don't know how many books they have.
〉〉I think they have English books, maybe.
〉〉I'll tell you after this trip.
〉Please let me know !
I promise!
〉〉# This is my first message in this board.
〉〉 Pheeew!
〉Oh!
〉Please write from now on!
Yes! Yes! Yes!
It's very very fun to write messages in English.
I NEVER thought about it before I started TADOKU.
〉Oh! I have one thing to say to you.
〉In Hong Kong,
〉I write TOUKOU on this board.
〉Of course, in a hotel in Hong Kong,
〉You can use PC , connecting to Internet.
〉But you need to pay for that.
Hum hum.
〉I found free PC connecting Internet in Hong Kong.
Oh! Where is it?
〉In Kowloon
〉along seaside
〉there is a hotel, whose name is NEW WORLD RENAISSANCE KOWLOON HOTEL
〉In the hotel, 2nd floor
〉there is a terrace viewing sea and seaside.
You mean I'll have a very nice view there?
〉In the terrace
〉there is a free-use-PC on a wall.
Wow, that sounds good!
〉But keyboard is for English.
〉You can not type Japanese.
〉So you write TOUKOU only in English.
〉It means that you should write TOUKOU on this board from Hong Kong!
〉If you write,
〉please write ' from Hong Kong'.
〉I will reply to yours !
I'll try!
And I'll make you envy me,
"I had very delicious supper today. I can't eat any more!"
"I've found nice book store! I bought many many books, I can't bring them to home"
and so on.
It's very kind of you to tell me such a useful information and
to suggest writing TOUKOU from there!
Thank you.
Bye bye
------------------------------
Hi, naong-san.
Again, Banana.
〉〉Oh! Nov. and Dec. and Jan. are best season of Hong Kong, I heard.
〉Wow, did you?
〉I'm looking forward to visit there.
〉I can't wait!
I wish I could visit Hong Kong this Dec.
Can I go to business trip there?
Ummmm, if my 同僚 in Hong Kong ask me to do business trip....
〉〉Ummm, うらやましいなー
〉Hehehe〜
Gugugugugugu...( a sound of 歯軋り)
〉〉I went to the Peak,
〉〉I rode a cable-car from the Peak to town,
〉〉I rode a ferry on Hong Kong sea,
〉〉I went to eat 中華料理,
〉〉I walked along seaside,
〉〉very very fun.
〉I love the cable-car between Peak and town.
〉Isn't it very 傾斜がきつい ?
〉When I rode it, I was very excited!!
Yes,yes.
Very very steep!(傾斜がきつい)
It was 45 度, I felt.
It was like a slow jet courseter(ジェットコースター).
〉〉My best favourite place is seaside road.
〉〉There are a lot of 手形 of Hong Kong movie stars.
〉〉I found handprints of Jakie Chan there,
〉〉I found ones of サモ・ハン・キン・ポー here,
〉〉Jet Lee, and Michel Hoi( do you know him?)
〉サモ・ハン・キン・ポー!
〉なつかしい〜!
Yep.
You know?
I saw his handprint.
It was small than I expected.
It was smaller than me!
I saw ジャッキー・チェン's handprint.
It was bigger than me and サモ・ハン・キン・ポー.
〉When I was a child, I used to watch his films with my brother.
〉He DID love Hong Kong カンフー movies.
〉(I forgot their titles...)
I love Hong kong カンフー movies,too.
〉Michael Hoi...I've heard his name.
〉I Googled.
〉I think I've seen him in some films.
〉Is he famous, as Hoi-Brothers (they are three) ?
Yes.
I like them, too.
〉〉I love Hong Kong movies.
〉〉So I had loved to walk looking handprints of Hong Kong movie stars.
〉Me too! Me too!
〉I was crazy about Hong Kong movie in 1990's.
〉I'll find the handprint of my favorite star, Tony Leung, at the seaside road.
Oh, His hand must be there!
If you take pictures of them,
If we have a time to meet in future,
I would like to see them.
〉(On my first visit to Hong Kong, I believed I could meet him somewhere!
〉 But I don't throw away this hope even now.)
〉〉〉When I searched by Google for this trip, I found two stores.
〉〉〉1. 星光圖書中心 near 香港酒店 in Kowloon
〉〉〉2. 銅鑼灣圖書中心 near 百利保広場 in Hong Kong Island
〉〉〉But I don't know how many books they have.
〉〉〉I think they have English books, maybe.
〉〉〉I'll tell you after this trip.
〉〉Please let me know !
〉I promise!
Thank you!
〉〉〉# This is my first message in this board.
〉〉〉 Pheeew!
〉〉Oh!
〉〉Please write from now on!
〉Yes! Yes! Yes!
〉It's very very fun to write messages in English.
〉I NEVER thought about it before I started TADOKU.
I'm waiting!
〉〉Oh! I have one thing to say to you.
〉〉In Hong Kong,
〉〉I write TOUKOU on this board.
〉〉Of course, in a hotel in Hong Kong,
〉〉You can use PC , connecting to Internet.
〉〉But you need to pay for that.
〉Hum hum.
〉〉I found free PC connecting Internet in Hong Kong.
〉Oh! Where is it?
〉〉In Kowloon
〉〉along seaside
〉〉there is a hotel, whose name is NEW WORLD RENAISSANCE KOWLOON HOTEL
〉〉In the hotel, 2nd floor
〉〉there is a terrace viewing sea and seaside.
〉You mean I'll have a very nice view there?
Yes
In the terrace, there is a 喫茶店.
In night, or in morning,
if you are there, and sitting in a chair of 喫茶店
you can see good sight of Hong Kong sea.
〉〉In the terrace
〉〉there is a free-use-PC on a wall.
〉Wow, that sounds good!
〉〉But keyboard is for English.
〉〉You can not type Japanese.
〉〉So you write TOUKOU only in English.
〉〉It means that you should write TOUKOU on this board from Hong Kong!
〉〉If you write,
〉〉please write ' from Hong Kong'.
〉〉I will reply to yours !
〉I'll try!
〉And I'll make you envy me,
〉"I had very delicious supper today. I can't eat any more!"
〉"I've found nice book store! I bought many many books, I can't bring them to home"
〉and so on.
Gugugugugug( it is a more big sound of my teeth.)
〉It's very kind of you to tell me such a useful information and
〉to suggest writing TOUKOU from there!
〉Thank you.
〉Bye bye
Bye bye
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
535. Re: Why couldn't I find book stores in Hong Kong?
お名前: メイ
投稿日: 2004/11/28(15:51)
------------------------------
Hello, Banana-san and Naong-san,
I'm May.
I've been in Hong Kong for 3 years and a half.
I enjoyed Chinese food, busy market streets, Star Ferry,
doble-decker bus, and so on. (continue almost endlessly)
I'm happy to know that Banana-san enjoyd Hong Kong.
Your descrition is so lively that it reminds me of the exciting
days there.
〉〉I, Banana, wanted to buy a guide book of Hong Kong in Hong Kong.
〉〉I didn't prepare enjoying a visit for Hong Kong,
〉〉so I didn't have a information of sightseeing of Honk Kong.
〉Oh! I'm planning to visit Hong Kong on 31st Dec. to 3rd Jan,
〉and want to go to book stores.
〉〉I asked to my 同僚
〉〉'Please tell me the way to a book store near here.'
〉〉But he said
〉〉'There are few book stores in Hong Kong.'
〉〉'A Japanese 百貨店 has it. But I know only it.'
〉〉Yes, when I walked in main streets of Honk Kong,
〉〉I didn't find book stores.
〉Really?
〉When I visited Hong Kong about four years ago,
〉I bought a guide book, "香港街道地方指南 (Hong Kong Guidebook)",
〉at the book store somewhere in Kowloon.
〉I don't know exactly where it is.
〉(This is very useful even now.
〉 This map also has the route and the number of bus all over the Hong Kong.
〉 I'll buy the new version next month.)
〉〉Uuuuuum,
〉〉I didn't believe there were no book store.
〉〉I don't believe there are no book store.
〉〉If no book stores in Japan,
〉〉If I don't have a book to read,
〉〉I can't imagine that if.
〉So do I.
〉But I think there are some book stores there.
〉When I searched by Google for this trip, I found two stores.
〉1. 星光圖書中心 near 香港酒店 in Kowloon
〉2. 銅鑼灣圖書中心 near 百利保広場 in Hong Kong Island
〉But I don't know how many books they have.
〉I think they have English books, maybe.
〉I'll tell you after this trip.
Oh, Banana-san and Naong-san,
Don't be disappointed.
YES! There IS a nice bookshop in Hong Kong.
It's just across the Landmark Tower.
From the south-east corner of the Landmark Tower, cross the intersection diagonally. Enter the building at the south-east corner of the intersection, and go down to the basement.
Since the shop is not on the 1st Floor, it might not be easy to find it.
It's a big shop and you'll find good books for 多読.
I bought many English books there when I was in Hong Kong.
I hope the shop still has a good variety of books.
Nong-san, please enjoy your trip to Hong Kong.
Try Yamucha, and fantastic Chinese food!
And don't forget to enjoy the Holiday iluminations!
May
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
538. Re: Why couldn't I find book stores in Hong Kong?
お名前: バナナ
投稿日: 2004/11/29(17:09)
------------------------------
Hello, May-san.
This is Banana.
〉I've been in Hong Kong for 3 years and a half.
Oh great!
〉I enjoyed Chinese food, busy market streets, Star Ferry,
〉doble-decker bus, and so on. (continue almost endlessly)
Next time, let me know your Hong Kong stories, please!
〉Oh, Banana-san and Naong-san,
〉Don't be disappointed.
〉YES! There IS a nice bookshop in Hong Kong.
Oh!
〉It's just across the Landmark Tower.
Uuuum. I don't know it.
Yes, I want to make sure the information form May-san.
For that, I must go to Hong Kong!
Yes
I will plan that
how I can make a trouble in Hong Kong's office.
If it happens, I can go.
I must make a good plan!
〉It's a big shop and you'll find good books for 多読.
〉I bought many English books there when I was in Hong Kong.
〉I hope the shop still has a good variety of books.
Next time, I will go.
〉Nong-san, please enjoy your trip to Hong Kong.
〉Try Yamucha, and fantastic Chinese food!
〉And don't forget to enjoy the Holiday iluminations!
〉May
Bye bye
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
543. Re: Why couldn't I find book stores in Hong Kong?
お名前: naong
投稿日: 2004/11/30(11:39)
------------------------------
Hello, May-san.
This is naong.
Nice to see you.
〉I've been in Hong Kong for 3 years and a half.
〉I enjoyed Chinese food, busy market streets, Star Ferry,
〉doble-decker bus, and so on. (continue almost endlessly)
I think you DID enjoy your life in Hong Kong.
〉Oh, Banana-san and Naong-san,
〉Don't be disappointed.
〉YES! There IS a nice bookshop in Hong Kong.
Wow!!
〉It's just across the Landmark Tower.
Wait a minuite, I'll take a guidebook.
〉From the south-east corner of the Landmark Tower, cross the intersection diagonally. Enter the building at the south-east corner of the intersection, and go down to the basement.
〉Since the shop is not on the 1st Floor, it might not be easy to find it.
I can find the building on the map.
Maybe.
Isn't it the Prince's Building?
I'll go there.
Thank you.
〉It's a big shop and you'll find good books for 多読.
〉I bought many English books there when I was in Hong Kong.
〉I hope the shop still has a good variety of books.
I hope so.
〉Nong-san, please enjoy your trip to Hong Kong.
〉Try Yamucha, and fantastic Chinese food!
I'm planning to eat and eat and eat during this trip.
〉And don't forget to enjoy the Holiday iluminations!
I forgot it!
They are very beautiful, I believe.
Bye.
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
536. Re: Nice to meet you, naong-san
お名前: ako
投稿日: 2004/11/28(22:07)
------------------------------
naong-san, Hello.
My name is ako.
〉# This is my first message in this board.
〉 Pheeew!
Nice to meet you !
I'll be waiting for your message about?,,,,from ?,,, anyway, Hong-Kong!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
544. Re: Nice to meet you, ako-san
お名前: naong
投稿日: 2004/11/30(11:35)
------------------------------
Hello ako-san.
This is naong.
Nice to meet you.
〉I'll be waiting for your message about?,,,,from ?,,, anyway, Hong-Kong!!
Thank you!
I'll write message again.
Next time from Hong Kong.
Or from here, about something that I want to write.
I have very fun now!
Bye.