[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/11/26(08:51)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: TAKAMI
投稿日: 2002/12/8(18:31)
------------------------------
Hello. Takami-san,
I'm Takami.
The name 'Takami' is not common.
So I'm very surprised and happy to talk to you.
I found your name on this board,so I'm using my pen name
written in alphabet.
But when chatting in English,it's still confusing.
I also will change my pen name.
I hope I will talk about many topics with you soon.
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
54. Re: from TAKAMI to TAKAMI-san
お名前: たかみ
投稿日: 2002/12/9(13:56)
------------------------------
Hello TAKAMI-san,
Thank you for your message.
I'm very happy to talk to you.
〉The name 'Takami' is not common.
〉So I'm very surprised and happy to talk to you.
I've never met a person whose name is Takami, so I am also surprised.
Besides, I think we use the same chinese characters.
What a coincidence!!
Oh, please don't worry about your pen name.
Talk to you later.
Takami